“盖世声名黍一炊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盖世声名黍一炊”出自哪首诗?
答案: “盖世声名黍一炊”出自: 宋代 姜特立的 《偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gài shì shēng míng shǔ yī chuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“盖世声名黍一炊”的上一句是什么?
答案:
“盖世声名黍一炊”的上一句是: 平生事业诗千首 , 诗句拼音为:píng shēng shì yè shī qiān shǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“盖世声名黍一炊”的下一句是什么?
答案: “盖世声名黍一炊”的下一句是: 濩落中间偶成事 , 诗句拼音为: hù luò zhōng jiān ǒu chéng shì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“盖世声名黍一炊”全诗
偶题 (ǒu tí)
平生事业诗千首,盖世声名黍一炊。
濩落中间偶成事,凉凉踽踽欲何为。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“盖世声名黍一炊”繁体原文
偶題
平生事業詩千首,蓋世聲名黍一炊。
濩落中間偶成事,凉凉踽踽欲何爲。
“盖世声名黍一炊”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生事业诗千首,盖世声名黍一炊。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
濩落中间偶成事,凉凉踽踽欲何为。
“盖世声名黍一炊”全诗注音
平生事业诗千首,盖世声名黍一炊。
濩落中间偶成事,凉凉踽踽欲何为。
“盖世声名黍一炊”全诗翻译
译文:
平生事业写了一千首诗,世间声名只值一炊黍。
在濩落中间偶然完成了一些成就,但仍然凉凉孤独,不知道要做些什么。
总结:
诗人在平生中写了许多诗歌,但所得的声名和成就却微不足道,仍然感到迷茫和无助。诗人表达了对自己处境的思考和困惑。
“盖世声名黍一炊”相关诗句:
- 盖世声名黍一炊 出自 [宋] 姜特立 ·《偶题 》
- 盖世功名黍一炊 出自 [宋] 周孚 ·《次韵朱德裕见赠时予病初起 》
- 盖世成功黍一炊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《欵乃歌二章戏王穉川 其二 》
- 盖代功成一炊黍 出自 [宋] 程公许 ·《内机知府郎官再和示教清拔遒美手不能置用韵以答嘉贶愧不足以当琼瑶之报也 其三 》
- 功名一炊黍 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵不浮和东坡端午游真如寺 》
- 功名黍一炊 出自 [宋] 邓深 ·《题古亭诗 》
- 生世真同黍一炊 出自 [宋] 陆游 ·《生世 》
- 盖世声名都在少 出自 [宋] 陈宓 ·《自勉 》
- 声名盖世古人豪 出自 [宋] 何梦桂 ·《送高参政 》
- 盖世声名紫府仙 出自 [宋] 虞俦 ·《次张安国舍人读王侍郎诗有怀其人韵 》
- 世事几炊黍 出自 [宋] 陆游 ·《与高安刘丞游大愚观壁间两苏先生诗 》
- 炊黍功名岂云愿 出自 [宋] 释普洽 ·《和葛天民南翔寺韵 》
- 盖世功名棋一局 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题李十八知常轩 》
- 盖世功名随一燎 出自 [宋] 岳珂 ·《赤壁 》
- 盖世功名水一杯 出自 [宋] 杨公远 ·《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其二 》
- 伟节声名盖一时 出自 [宋] 王十朋 ·《陈夫人挽词 》
- 邯郸黍一炊 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽汾阳何北园二首 其二 》
- 百岁黍一炊 出自 [宋] 虞亿 ·《中秋同诸子九曲泛月 》
- 浮生黍一炊 出自 [宋] 虞俦 ·《王彦谟挽诗 其二 》
- 三年一炊黍 出自 [宋] 程公许 ·《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 》