“无言桃李少精神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无言桃李少精神”出自哪首诗？
答案： “无言桃李少精神”出自： 宋代 赵万年的 《二月三日登城郊外春色可人而虏骑未退》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú yán táo lǐ shǎo jīng shén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“无言桃李少精神”的上一句是什么？
答案：
“无言桃李少精神”的上一句是： 触目旌旗非族类 , 诗句拼音为： chù mù jīng qí fēi zú lèi
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“无言桃李少精神”的下一句是什么？
答案： “无言桃李少精神”的下一句是： 可怜野兴牵羁兴 , 诗句拼音为： kě lián yě xīng qiān jī xīng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“无言桃李少精神”全诗
二月三日登城郊外春色可人而虏骑未退 (èr yuè sān rì dēng chéng jiāo wài chūn sè kě rén ér lǔ qí wèi tuì)
平生春日不伤春，今日逢春愁杀人。
触目旌旗非族类，无言桃李少精神。
可怜野兴牵羁兴，不分红尘杂虏尘。
直待元戎攘却後，岘山无惜领嘉宾。
平平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“无言桃李少精神”繁体原文
二月三日登城郊外春色可人而虜騎未退
平生春日不傷春，今日逢春愁殺人。
觸目旌旗非族類，無言桃李少精神。
可憐野興牽羈興，不分紅塵雜虜塵。
直待元戎攘却後，峴山無惜領嘉賓。
“无言桃李少精神”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
平生春日不伤春，今日逢春愁杀人。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
触目旌旗非族类，无言桃李少精神。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
可怜野兴牵羁兴，不分红尘杂虏尘。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
直待元戎攘却後，岘山无惜领嘉宾。
“无言桃李少精神”全诗注音
平生春日不伤春，今日逢春愁杀人。
触目旌旗非族类，无言桃李少精神。
可怜野兴牵羁兴，不分红尘杂虏尘。
直待元戎攘却後，岘山无惜领嘉宾。
“无言桃李少精神”全诗翻译
译文：
平时的春天不会伤害春天，但今天遇到春天反而愁苦得让人快要崩溃。眼前所见的旌旗并非同族之物，无言之间桃花李花凋零少了生气。可怜那种野趣和自由心境被束缚和烦俗所淹没，看不清红尘和世间的种种混杂。只能直到元戎（指领袖）才能解救后代，到那时岘山将不再遗憾，欢迎着嘉宾的到来。
“无言桃李少精神”相关诗句：
- 无言桃李少精神 出自 [宋] 赵万年 ·《二月三日登城郊外春色可人而虏骑未退 》
- 不将桃李着精神 出自 [宋] 陈着 ·《上巳日同弟观张子开会内弟贝端甫家 》
- 桃李精神鹦鹉舌 出自 [唐] 和凝 ·《何满子 一 》
- 桃李无言 出自 [宋] 薛季宣 ·《惜花引 》
- 桃李静无言 出自 [宋] 薛季宣 ·《社後即事 》
- 桃李亦无言 出自 [宋] 陈必复 ·《迟客小轩 》
- 桃李自无言 出自 [唐] 骆宾王 ·《早秋出塞寄东台详正学士 》
- 桃李忽无言 出自 [唐] 尉迟匡 ·《句 》
- 桃李竟无言 出自 [宋] 程俱 ·《邹侍郎挽词二首 其一 》
- 桃李本无言 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵元衡送别 》
- 无言桃李感 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中杜正献公挽辞五首 其一 》
- 桃李曾无言 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一六 》
- 桃李竟无言 出自 [唐] 侯冽 ·《金谷园花发怀古 》
- 桃李自无言 出自 [唐] 王质 ·《金谷园花发怀古 》
- 桃李寂无言 出自 [宋] 范成大 ·《道中古意二绝 其一 》
- 何如桃李无多少 出自 [唐] 徐凝 ·《夸红槿 》
- 无言桃李成蹊 出自 [宋] 释正觉 ·《三印颂示衆 其一 》
- 无言桃李自成蹊 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七九 》
- 要比桃李终无言 出自 [宋] 晁补之 ·《和东坡先生梅花三首 其二 》
- 桃李无言花自红 出自 [唐] 冯延巳 ·《舞春风 》