“古书千卷要穷通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古书千卷要穷通”出自哪首诗？
答案： “古书千卷要穷通”出自： 唐代 李羣玉的 《自遣》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ shū qiān juàn yào qióng tōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“古书千卷要穷通”的上一句是什么？
答案：
“古书千卷要穷通”的上一句是： 修竹万竿资阒寂 , 诗句拼音为： xiū zhú wàn gān zī qù jì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“古书千卷要穷通”的下一句是什么？
答案： “古书千卷要穷通”的下一句是： 一壶浊酒暄和景 , 诗句拼音为： yī hú zhuó jiǔ xuān hé jǐng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“古书千卷要穷通”全诗
自遣 (zì qiǎn)
翻覆升沈百岁中，前途一半已成空。
浮生暂寄梦中梦，世事如闻风里风。
修竹万竿资阒寂，古书千卷要穷通。
一壶浊酒暄和景，谁会陶然失马翁。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“古书千卷要穷通”繁体原文
自遣
翻覆升沈百歲中，前途一半已成空。
浮生暫寄夢中夢，世事如聞風裏風。
修竹萬竿資闃寂，古書千卷要窮通。
一壺濁酒暄和景，誰會陶然失馬翁。
“古书千卷要穷通”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
翻覆升沈百岁中，前途一半已成空。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
浮生暂寄梦中梦，世事如闻风里风。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
修竹万竿资阒寂，古书千卷要穷通。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一壶浊酒暄和景，谁会陶然失马翁。
“古书千卷要穷通”全诗注音
翻覆升沈百岁中，前途一半已成空。
浮生暂寄梦中梦，世事如闻风里风。
修竹万竿资阒寂，古书千卷要穷通。
一壶浊酒暄和景，谁会陶然失马翁。
“古书千卷要穷通”全诗翻译
译文：
翻覆升沈百岁中，前途一半已成空。
升沉起伏百岁间，前程一半已经落空。
浮生暂寄梦中梦，世事如闻风里风。
人生如同短暂梦境，世间变幻犹如风声。
修竹万竿资阒寂，古书千卷要穷通。
成群的竹子静谧而孤寂，研读无数古书方能通透。
一壶浊酒暄和景，谁会陶然失马翁。
举杯畅饮于美景中，谁能像那失马翁一般心旷神怡。
总结：
这首诗以生命的起伏为主题，表达了人生中的挫折和变幻无常。前程的希望已经有一半破灭，浮生如同暂时栖身于梦中的梦境，世间的事情像风一样转瞬即逝。修读万卷古书也难以消除内心的孤寂，只有陶醉于美景之中，才能找回心灵的宁静。这首诗唤起了人们对于生命的深思和对于瞬间美好的珍惜。
“古书千卷要穷通”相关诗句：
- 古书千卷要穷通 出自 [唐] 李羣玉 ·《自遣 》
- 书要通上古 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 着书自古要穷愁 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 》
- 《群书通要丙集》卷一引前二句 出自 [唐] 冯道 ·《舌 》
- 曾将千古较穷通 出自 [宋] 饶节 ·《再次前韵 》
- 考古书千卷 出自 [唐] 李中 ·《清溪逢张惟贞秀才 》
- 万卷诗书千古事 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》
- 古书似我闲千卷 出自 [宋] 吕南公 ·《寄观上人 》
- 古书千卷弟兄传 出自 [宋] 张舜民 ·《送吴都曹还芜湖 》
- 通要设施穷要乐 出自 [宋] 赵拚 ·《劝学示江原诸生 》
- （影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》） 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
- 更要问穷通 出自 [宋] 杨万里 ·《病起览镜二首 其一 》
- 要之穷通有定分 出自 [宋] 李吕 ·《和韩羲仲主簿古岩韵 》
- 穷通要是儿嬉事 出自 [宋] 陆游 ·《书意二首 其二 》
- （见日本汲古书院出版《和刻本类书集成》本宋陈元靓《重编羣书类要事林广记癸集》卷十三《诙谐文话》引） 出自 [唐] 周繇 ·《惜春 》
- （见同书卷七四《归州》引《晏公类要》引古诗 出自 [唐] 无名氏 ·《白洞滩（题拟） 》
- 千书百书要相就 出自 [宋] 张载 ·《忆别 》
- 千书百书要相就 出自 [宋] 吕本中 ·《济阴寄故人 》
- 千古万古同卷舒 出自 [宋] 项安世 ·《江陵爲浏阳柳氏作云山书院歌 》
- 议论要通今古疑 出自 [宋] 郑獬 ·《勉学者 》