首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵种道行衙赏莲花 > 往往笑语成讙譁

“往往笑语成讙譁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“往往笑语成讙譁”出自哪首诗？

答案： “往往笑语成讙譁”出自： 宋代 郑侠的 《次韵种道行衙赏莲花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎng wǎng xiào yǔ chéng huān huá ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题2：“往往笑语成讙譁”的上一句是什么？

答案： “往往笑语成讙譁”的上一句是： 楸枰小小较胜负 , 诗句拼音为： qiū píng xiǎo xiǎo jiào shèng fù ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。

问题3：“往往笑语成讙譁”的下一句是什么？

答案： “往往笑语成讙譁”的下一句是： 归来清风恐飘帽 , 诗句拼音为： guī lái qīng fēng kǒng piāo mào ，诗句平仄：平平平平仄平仄。

“往往笑语成讙譁”全诗

次韵种道行衙赏莲花 (cì yùn zhòng dào héng yá shǎng lián huā)

。 朝代：宋 。    作者： 郑侠。

城中势利如聚蛙，聒聒鼓閙穷两衙。
忽闻携樽命真赏，如见地涌金莲花。
况兹危亭跨高爽，极目四顾穷天涯。
红蕖缭遶几数亩，盛粧翠盖相撑拏。
舆肩不换足已到，咫尺异彼穷幽遐。
居之自可换凡骨，不必饮露餐朝霞。
堂堂露衢不户牖，非此非彼无追赊。
幸时有酒共酩酊，不尔一啜先春茶。
楸枰小小较胜负，往往笑语成讙譁。
归来清风恐飘帽，月影已向西楼斜。
长舒两脚就枕簟，一觉已听清晨笳。

平○仄仄○仄平，仄仄仄仄平仄○。
仄○平平仄平仄，○仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄○平平平。

chéng zhōng shì lì rú jù wā ， guō guō gǔ nào qióng liǎng yá 。
hū wén xié zūn mìng zhēn shǎng ， rú jiàn dì yǒng jīn lián huā 。
kuàng zī wēi tíng kuà gāo shuǎng ， jí mù sì gù qióng tiān yá 。
hóng qú liáo rào jǐ shù mǔ ， shèng zhuāng cuì gài xiāng chēng ná 。
yú jiān bù huàn zú yǐ dào ， zhǐ chǐ yì bǐ qióng yōu xiá 。
jū zhī zì kě huàn fán gǔ ， bù bì yǐn lù cān cháo xiá 。
táng táng lù qú bù hù yǒu ， fēi cǐ fēi bǐ wú zhuī shē 。
xìng shí yǒu jiǔ gòng mǐng dīng ， bù ěr yī chuò xiān chūn chá 。
qiū píng xiǎo xiǎo jiào shèng fù ， wǎng wǎng xiào yǔ chéng huān huá 。
guī lái qīng fēng kǒng piāo mào ， yuè yǐng yǐ xiàng xī lóu xié 。
cháng shū liǎng jiǎo jiù zhěn diàn ， yī jué yǐ tīng qīng chén jiā 。

“往往笑语成讙譁”繁体原文

次韻种道行衙賞蓮花

城中勢利如聚蛙，聒聒鼓閙窮兩衙。
忽聞携樽命真賞，如見地涌金蓮花。
况兹危亭跨高爽，極目四顧窮天涯。
紅蕖繚遶幾數畝，盛粧翠蓋相撐拏。
輿肩不換足已到，咫尺異彼窮幽遐。
居之自可換凡骨，不必飲露餐朝霞。
堂堂露衢不户牖，非此非彼無追賒。
幸時有酒共酩酊，不爾一啜先春茶。
楸枰小小較勝負，往往笑語成讙譁。
歸来清風恐飄帽，月影已向西樓斜。
長舒兩脚就枕簟，一覺已聽清晨笳。

“往往笑语成讙譁”韵律对照

平○仄仄○仄平，仄仄仄仄平仄○。
城中势利如聚蛙，聒聒鼓閙穷两衙。

仄○平平仄平仄，○仄仄仄平平平。
忽闻携樽命真赏，如见地涌金莲花。

仄平平平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
况兹危亭跨高爽，极目四顾穷天涯。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄○平平。
红蕖缭遶几数亩，盛粧翠盖相撑拏。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
舆肩不换足已到，咫尺异彼穷幽遐。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
居之自可换凡骨，不必饮露餐朝霞。

平平仄平仄仄仄，平仄平仄平平平。
堂堂露衢不户牖，非此非彼无追赊。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
幸时有酒共酩酊，不尔一啜先春茶。

平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
楸枰小小较胜负，往往笑语成讙譁。

平平平平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
归来清风恐飘帽，月影已向西楼斜。

○平仄仄仄仄仄，仄仄仄○平平平。
长舒两脚就枕簟，一觉已听清晨笳。

“往往笑语成讙譁”全诗注音

chéng zhōng shì lì rú jù wā ， guō guō gǔ nào qióng liǎng yá 。

城中势利如聚蛙，聒聒鼓閙穷两衙。

hū wén xié zūn mìng zhēn shǎng ， rú jiàn dì yǒng jīn lián huā 。

忽闻携樽命真赏，如见地涌金莲花。

kuàng zī wēi tíng kuà gāo shuǎng ， jí mù sì gù qióng tiān yá 。

况兹危亭跨高爽，极目四顾穷天涯。

hóng qú liáo rào jǐ shù mǔ ， shèng zhuāng cuì gài xiāng chēng ná 。

红蕖缭遶几数亩，盛粧翠盖相撑拏。

yú jiān bù huàn zú yǐ dào ， zhǐ chǐ yì bǐ qióng yōu xiá 。

舆肩不换足已到，咫尺异彼穷幽遐。

jū zhī zì kě huàn fán gǔ ， bù bì yǐn lù cān cháo xiá 。

居之自可换凡骨，不必饮露餐朝霞。

táng táng lù qú bù hù yǒu ， fēi cǐ fēi bǐ wú zhuī shē 。

堂堂露衢不户牖，非此非彼无追赊。

xìng shí yǒu jiǔ gòng mǐng dīng ， bù ěr yī chuò xiān chūn chá 。

幸时有酒共酩酊，不尔一啜先春茶。

qiū píng xiǎo xiǎo jiào shèng fù ， wǎng wǎng xiào yǔ chéng huān huá 。

楸枰小小较胜负，往往笑语成讙譁。

guī lái qīng fēng kǒng piāo mào ， yuè yǐng yǐ xiàng xī lóu xié 。

归来清风恐飘帽，月影已向西楼斜。

cháng shū liǎng jiǎo jiù zhěn diàn ， yī jué yǐ tīng qīng chén jiā 。

长舒两脚就枕簟，一觉已听清晨笳。

“往往笑语成讙譁”全诗翻译

译文：
城中势利的人如同聚集的蛙群，嘈杂声和鼓声穷于两个衙门。突然听说带着酒壶去，就能得到真正的赏赐，就像看见了大地涌出金莲花一样。

何况站在危亭上，俯瞰四方，望尽天涯边际。红蕖花盛开缭绕了几亩地，鲜艳的装扮和翠绿的帐篷相互辉映。舆肩不换，足已到达，距离与那遥远幽深之地只有一步之遥。

在此居住，便可摆脱尘世的纷扰，不必饮露食用晨霞。屋中没有门窗，不同于其他地方，没有任何拖欠和借贷。

幸运的时候有酒可以饮醉，若没有，先喝春茶。小小楸枰摆在那里较量胜负，往往笑语喧哗。

归来时清风怕吹飞帽子，月影已斜向西楼。舒舒服服地躺下，双脚枕着簟席，一觉醒来已听到清晨的笳声。

全诗通过描绘城中势利和纷扰的景象，与追求超凡脱俗、远离尘世的理想生活形成对比。诗人提倡隐逸生活，将其比喻为一幅清静自在的画卷，让人感受到清新、宁静的意境。同时，也表达了对现实社会虚浮、功利的批判态度。

“往往笑语成讙譁”总结赏析

这首诗《次韵种道行衙赏莲花》是郑侠创作的。诗人通过描绘一次赏莲之行，表达了对清幽田园和宁静生活的向往。以下是赏析：
在这首诗中，诗人以城市中的喧嚣和浮躁作为背景，通过与之对比，更加突出了乡村莲花园的宁静和美丽。首两句描述了城市中势利的景象，将城市比作聚集的蛙群，吵闹不休，与此形成鲜明对比的是后面提到的莲花园，给人一种静谧和高贵的感觉。
接着，诗人用“携樽命真赏”来强调莲花园的独特之处，仿佛是一片净土，金莲花更是象征着珍贵和纯洁。在接下来的句子中，诗人通过描写高亭和远景，强调了这个地方的壮丽景色。
诗中的红蕖、翠盖、舆肩、露衢等描写细节都增强了读者对景色的感知，同时也传递出一种富有诗意的乡村生活情趣。诗人还通过“不必饮露餐朝霞”来表达在这里生活的美好，不需要奢华的生活，自然的环境已经足够满足。
最后几句表达了诗人的满足和愉悦，他与朋友共饮，笑语盈盈，放松心情，享受着田园生活的宁静。诗人归来后，靠着窗边，享受着清风，度过宁静的夜晚。这首诗表现了诗人对自然、宁静和友情的向往，通过对比城市和乡村的差异，强调了乡村生活的价值和魅力。

“往往笑语成讙譁”诗句作者郑侠介绍：

郑侠（一○四一～一一一九），字介夫，号大庆居士，又号西塘老人，祖籍光州固始（今属河南），後入闽，爲福清（今属福建）人。英宗治平四年（一○六七）进士。调光州司法参军，入监安上门。神宗熙宁中，因绘《流民图》、，正直君子邪曲小人事业图迹》上奏，指斥新法弊窦，编管汀州，改英州。哲宗立，放还，除泉州教授。元佑八年（一○九三），授泉州录事参军。元符元年（一○九八），再窜英州。徽宗即位，复泉州教授，改监潭州南岳庙，未被敕，复追毁前命。崇宁五年（一一○六），复将仕郎，不复出。宣和元年卒，年七十九。光宗绍熙初，追赠朝奉郎。宁宗嘉定六年（一二一三），赐谥介。有《西塘集》十卷。《景定建康志》卷四八、《东都事略》卷一一七、《宋史》卷三二一有传。　郑侠诗，以影印文渊阁《四库全书·西塘集》爲底本，参校清吴自牧（宋诗钞二集·西塘诗钞）（简称诗钞）、清管庭芬《宋诗钞补·西塘集补钞》（简称补钞）。另辑得集外诗七首，合编一卷。更多...

“往往笑语成讙譁”相关诗句：

“往往笑语成讙譁”每个字的意思：

包含“往往笑语成讙譁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂