首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉谢龙山使君 > 灯前儿女自讙譁

“灯前儿女自讙譁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“灯前儿女自讙譁”出自哪首诗?

答案:灯前儿女自讙譁”出自: 宋代 马廷鸾 《奉谢龙山使君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng qián ér nǚ zì huān huá ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“灯前儿女自讙譁”的上一句是什么?

答案:灯前儿女自讙譁”的上一句是: 四美持来野老家 , 诗句拼音为:sì měi chí lái yě lǎo jiā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“灯前儿女自讙譁”的下一句是什么?

答案:灯前儿女自讙譁”的下一句是: 匙抄天上神仙饭 , 诗句拼音为: chí chāo tiān shàng shén xiān fàn ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“灯前儿女自讙譁”全诗

奉谢龙山使君 (fèng xiè lóng shān shǐ jūn)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

四美持来野老家,灯前儿女自讙譁
匙抄天上神仙饭,瓶插人间富贵花。
剡雪尚堪书茧纸,吴霜聊欲寄乌纱。
今朝新雨无人迹,莫向门前几个夸。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sì měi chí lái yě lǎo jiā , dēng qián ér nǚ zì huān huá 。
chí chāo tiān shàng shén xiān fàn , píng chā rén jiān fù guì huā 。
yǎn xuě shàng kān shū jiǎn zhǐ , wú shuāng liáo yù jì wū shā 。
jīn zhāo xīn yǔ wú rén jì , mò xiàng mén qián jǐ gè kuā 。

“灯前儿女自讙譁”繁体原文

奉謝龍山使君

四美持來野老家,燈前兒女自讙譁。
匙抄天上神仙飯,瓶插人間富貴花。
剡雪尚堪書繭紙,吳霜聊欲寄烏紗。
今朝新雨無人跡,莫向門前幾箇誇。

“灯前儿女自讙譁”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
四美持来野老家,灯前儿女自讙譁。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
匙抄天上神仙饭,瓶插人间富贵花。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
剡雪尚堪书茧纸,吴霜聊欲寄乌纱。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今朝新雨无人迹,莫向门前几个夸。

“灯前儿女自讙譁”全诗注音

sì měi chí lái yě lǎo jiā , dēng qián ér nǚ zì huān huá 。

四美持来野老家,灯前儿女自讙譁。

chí chāo tiān shàng shén xiān fàn , píng chā rén jiān fù guì huā 。

匙抄天上神仙饭,瓶插人间富贵花。

yǎn xuě shàng kān shū jiǎn zhǐ , wú shuāng liáo yù jì wū shā 。

剡雪尚堪书茧纸,吴霜聊欲寄乌纱。

jīn zhāo xīn yǔ wú rén jì , mò xiàng mén qián jǐ gè kuā 。

今朝新雨无人迹,莫向门前几个夸。

“灯前儿女自讙譁”全诗翻译

译文:

四美持来野老家,灯前儿女自欢呼。
匙抄天上神仙饭,瓶插人间富贵花。
剡雪尚堪书茧纸,吴霜聊欲寄乌纱。
今朝新雨无人迹,莫向门前几个夸。

总结:

诗人以饮食、天地、文房等题材,描绘了四美、匙、瓶、剡雪、吴霜等形象,通过这些描写抒发了对美好事物的喜悦和赞美,同时也寄托了对人生的深刻思考。诗歌以简洁的语言,表达了生活中的美好瞬间和对真实、质朴事物的感慨。

“灯前儿女自讙譁”诗句作者马廷鸾介绍:

马廷鸾(一二二二~一二八九)(生年据本集卷一八《老学道院记》“着雍困敦(戊子,元世祖至元二十五年,一二八八)之岁,余年六十有七”推算),字翔仲,晚年号玩芳病叟,饶州乐平(今属江西)人。端临父。理宗淳佑七年(一二四七)进士,调池州教授。开庆元年(一二五九)召爲校书郎。景定四年(一二六三)进中书舍人。五年,迁礼部侍郎。度宗咸淳元年(一二六五)进签书枢密院事。五年,拜右丞相兼枢密使。八年,因与贾似道不合,九疏乞罢。九年,爲浙东安抚使、知绍兴府。十年,辞免,奉祠(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》)。至元二十六年卒。着有《玩芳集》、《木心集》(明弘治《徽州府志》卷一○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《碧梧玩芳集》二十四卷,今人续辑《碧梧玩芳诗余》一卷。《宋史》卷四一四有传。 马廷鸾诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校《豫章丛书》本(简称豫章本)以及《永乐大典》、《诗渊》所收诗。另辑得集外诗编爲第四卷。更多...

“灯前儿女自讙譁”相关诗句: