“只少行头宝剑装”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只少行头宝剑装”出自哪首诗?
答案: “只少行头宝剑装”出自: 宋代 文天祥的 《苏州洋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī shǎo xíng tou bǎo jiàn zhuāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只少行头宝剑装”的上一句是什么?
答案:
“只少行头宝剑装”的上一句是: 便如伍子当年苦 , 诗句拼音为: biàn rú wǔ zǐ dāng nián kǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只少行头宝剑装”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只少行头宝剑装”已经是最后一句了。
“只少行头宝剑装”全诗
苏州洋 (sū zhōu yáng)
一叶漂摇扬子江,白云尽处是苏洋。
便如伍子当年苦,只少行头宝剑装。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只少行头宝剑装”繁体原文
蘇州洋
一葉漂摇揚子江,白雲盡處是蘇洋。
便如伍子當年苦,只少行頭寶劍裝。
“只少行头宝剑装”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
一叶漂摇扬子江,白云尽处是苏洋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便如伍子当年苦,只少行头宝剑装。
“只少行头宝剑装”全诗注音
一叶漂摇扬子江,白云尽处是苏洋。
便如伍子当年苦,只少行头宝剑装。
“只少行头宝剑装”全诗翻译
译文:
一片叶子漂浮在扬子江上,白云绵延至远方正是苏洋地域。
就像伍子背负着往昔的艰辛,只缺少一身行装和宝剑。
总结:
诗人通过描述扬子江上的一片漂浮叶子和苏洋地域的壮丽景色,暗示了伍子(可能是历史人物)曾经历过艰苦困难,而现在只差一身行装和宝剑,就能完成他的使命。这种比喻表达了人生坎坷,以及在完成目标之前所需的努力和准备。
“只少行头宝剑装”相关诗句:
- 只少行头宝剑装 出自 [宋] 文天祥 ·《苏州洋 》
- 橐装随宝剑 出自 [宋] 魏了翁 ·《何府君挽诗 其二 》
- 金装宝剑值万千 出自 [宋] 孔平仲 ·《宝剑一首赠天觉 》
- 宝剑装留松影里 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗承事挽诗 》
- 子无橐装与宝剑 出自 [宋] 陆文圭 ·《题程子充少监家藏二诗遗墨 》
- 只疑函宝剑 出自 [宋] 苏轼 ·《雷巌 》
- 遥装行李少 出自 [宋] 魏野 ·《送王衢赴举 》
- 诗客行装少 出自 [宋] 吴龙翰 ·《晚舟泊长河 》
- 行装只担书 出自 [宋] 魏野 ·《送县宰王希之阙下 》
- 行装只縕袍 出自 [宋] 释文珦 ·《江路 》
- 宝剑欲断单于头 出自 [宋] 冯时行 ·《关山月 》
- 金刚宝剑当头截 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 须弥山。 》
- 金刚宝剑当头截 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其六 》
- 宝剑床头作雷吼 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 腰头宝剑祥光吐 出自 [宋] 李斗南 ·《题翠蛟亭 》
- 金刚宝剑当头截 出自 [宋] 释齐己 ·《偈颂二首 其一 》
- 催促行装愿少迟 出自 [宋] 郑侠 ·《元符放还谢英守何智翁 》
- 腰间宝剑重横行 出自 [唐] 顾况 ·《赠韦清将军 》
- 行装未办纒头帛 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵去非留别 》
- 只如双剑峰头月 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四二 》