“飘颻蜕蝉轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飘颻蜕蝉轻”出自哪首诗?
答案: “飘颻蜕蝉轻”出自: 宋代 范成大的 《古风二首上汤丞相 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piāo yáo tuì chán qīng ,诗句平仄: 。
问题2:“飘颻蜕蝉轻”的上一句是什么?
答案:
“飘颻蜕蝉轻”的上一句是: 跪谢起再拜 , 诗句拼音为: guì xiè qǐ zài bài
,诗句平仄: 。
问题3:“飘颻蜕蝉轻”的下一句是什么?
答案: “飘颻蜕蝉轻”的下一句是: 飞升那敢学 , 诗句拼音为: fēi shēng nà gǎn xué ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“飘颻蜕蝉轻”全诗
古风二首上汤丞相 其二 (gǔ fēng èr shǒu shàng tāng chéng xiàng qí èr)
空山学仙子,穷年卧岩扃。
煮石不得饱,秋鬓苍已星。
道逢紫霄翁,示我餐霞经。
采采晨之华,涤濯腐与腥。
向来役薪水,终然槁柴荆。
跪谢起再拜,飘颻蜕蝉轻。
飞升那敢学,倘许学长生。
○平仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄○仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄仄仄,平平仄平○。
平平仄仄仄,?仄仄○平。
“飘颻蜕蝉轻”繁体原文
古風二首上湯丞相 其二
空山學仙子,窮年卧巖扃。
煮石不得飽,秋鬢蒼已星。
道逢紫霄翁,示我餐霞經。
采采晨之華,滌濯腐與腥。
向來役薪水,終然槁柴荆。
跪謝起再拜,飄颻蛻蟬輕。
飛升那敢學,倘許學長生。
“飘颻蜕蝉轻”韵律对照
○平仄平仄,平平仄平平。
空山学仙子,穷年卧岩扃。
仄仄仄仄仄,平仄○仄平。
煮石不得饱,秋鬓苍已星。
仄平仄平平,仄仄平平平。
道逢紫霄翁,示我餐霞经。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
采采晨之华,涤濯腐与腥。
仄平仄平仄,平平仄○平。
向来役薪水,终然槁柴荆。
仄仄仄仄仄,平平仄平○。
跪谢起再拜,飘颻蜕蝉轻。
平平仄仄仄,?仄仄○平。
飞升那敢学,倘许学长生。
“飘颻蜕蝉轻”全诗注音
空山学仙子,穷年卧岩扃。
煮石不得饱,秋鬓苍已星。
道逢紫霄翁,示我餐霞经。
采采晨之华,涤濯腐与腥。
向来役薪水,终然槁柴荆。
跪谢起再拜,飘颻蜕蝉轻。
飞升那敢学,倘许学长生。
“飘颻蜕蝉轻”全诗翻译
译文:
空山里学仙法的女子,整年都躺在岩石的门扃之上。
煮石头也不能填饱肚子,秋天的白发已经像星星一样苍苍。
路上遇到一位紫霄翁,向我展示了吃霞光的方法。
采集晨间的露华,洗涤腐烂和腥臭之物。
平日只知受辛劳和苦水,最终只变成干柴和荆棘。
跪下谢过,再次拜谢,心情如同飘动的蝉蜕一般轻快。
飞升到仙界那是何等的难以企及,如果有机会,我也愿意学习成为长生不老的仙人。
全诗描述了一个在空山学习仙法的女子。她长年躺在岩石上,煮石头也无法解除饥饿,秋天的白发如星辰一般苍苍。在旅途中,她遇到一位紫霄翁,向她展示了吃霞光的方法,帮助她净化身体。她平日里受苦受累,最终变得瘦弱不堪。在紫霄翁的指点下,她心情愉悦,心境轻松,希望能够飞升成为仙人,追求长生不老。整首诗表达了对仙道的追求和对长生不老的渴望。
“飘颻蜕蝉轻”相关诗句:
- 飘颻蜕蝉轻 出自 [宋] 范成大 ·《古风二首上汤丞相 其二 》
- 飘飘若蝉蜕 出自 [宋] 郭印 ·《题李彦泽紫云洞 》
- 飘颻翔轻毂 出自 [唐] 韦应物 ·《始除尚书郎别善福精舍 》
- 飘颻轻练裙 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞游梁王吹台有感 》
- 飘颻戏蝶轻 出自 [唐] 元友直 ·《小苑春望宫池柳色 》
- 飘颻弱翅轻 出自 [唐] 虞世南 ·《咏萤 》
- 飘颻倚轻颸 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶和胡西曹示顾贼曹 》
- 盍轻举兮蜕蝉 出自 [宋] 陈炳 ·《泛秋浦辞 》
- 身轻超脱如蜕蝉 出自 [宋] 李光 ·《坐忘吟 》
- 飘飘颻颻杨柳花 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五九 》
- 飘飘颻颻齐与鲁 出自 [宋] 张咏 ·《淮西有答 》
- 飘飘颻颻寒丁丁 出自 [唐] 牛殳 ·《琵琶行 》
- 蝉蜕高枝 出自 [宋] 李华 ·《鸱夷子皮赞 》
- 脱然蝉蜕 出自 [宋] 释德洪 ·《李伯时画弥陀像赞 》
- 飘颻而来 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祭风师五首 迎神用《欣安》。 》
- 飘颻羽服 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享懿德太子庙乐章 迎俎酌献 》
- 凉风飘颻 出自 [宋] 张玉娘 ·《鸣雁二章 其二 》
- 垂衣飘颻 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 尧铭 》
- 飘颻自天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 降神用《欣安》。 》
- 忘形已蜕蝉 出自 [宋] 李之仪 ·《腰痛医者馈药以酒爲使命酒对灯欲饮不能 》