“雨作年丰计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雨作年丰计”出自哪首诗？
答案： “雨作年丰计”出自： 宋代 吴锡畴的 《夏日》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ zuò nián fēng jì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“雨作年丰计”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“雨作年丰计”已经是第一句了。
问题3：“雨作年丰计”的下一句是什么？
答案： “雨作年丰计”的下一句是： 凉为午睡媒 , 诗句拼音为： liáng wèi wǔ shuì méi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“雨作年丰计”全诗
夏日 (xià rì)
雨作年丰计，凉为午睡媒。
不烦思饮露，已可洗飞埃。
延月帘高卷，看山牖尽开。
心闲逢事懒，褦襶且休来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“雨作年丰计”繁体原文
夏日
雨作年豐計，涼爲午睡媒。
不煩思飲露，已可洗飛埃。
延月簾高捲，看山牖盡開。
心閒逢事懶，褦襶且休來。
“雨作年丰计”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨作年丰计，凉为午睡媒。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不烦思饮露，已可洗飞埃。
平仄平平仄，平平仄仄平。
延月帘高卷，看山牖尽开。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
心闲逢事懒，褦襶且休来。
“雨作年丰计”全诗注音
雨作年丰计，凉为午睡媒。
不烦思饮露，已可洗飞埃。
延月帘高卷，看山牖尽开。
心闲逢事懒，褦襶且休来。
“雨作年丰计”全诗翻译
译文：
雨水滋润着丰收的希望，凉风成为午后安睡的使者。
不必忧虑去思考喝露水，已经足够清洗飞扬的尘埃。
拉开那垂挂高卷的月色帘幕，透过窗前山景尽情展现。
心境宁静时，遇事也懒得去操心，就悠然地放下烦恼吧。
“雨作年丰计”相关诗句：
- 雨作年丰计 出自 [宋] 吴锡畴 ·《夏日 》
- 甘雨作丰年 出自 [宋] 方回 ·《六月半屡雨 》
- 一雨作丰年 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 要公膏雨作丰年 出自 [宋] 苏过 ·《次韵少藴二首 其一 》
- 精神唤雨作年丰 出自 [宋] 魏了翁 ·《董侍郎生日 其一 》
- 愿施霖雨作年丰 出自 [宋] 姚勉 ·《宿珠桥见龙上天 》
- 连宵作雨知丰年 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周秀实田家行 》
- 生计年年乐岁丰 出自 [宋] 高质斋 ·《田园偶兴 》
- 尚及丰年计 出自 [宋] 陈造 ·《次韵罗春伯提举 》
- 归饱丰穰不计年 出自 [宋] 邹浩 ·《送米 其三 》
- 今年必定作丰年 出自 [宋] 虞俦 ·《下山雨骤 其三 》
- 今年雨足年亦丰 出自 [宋] 周紫芝 ·《题张元眀四鬼捕懒龙图 》
- 百年便作万年计 出自 [唐] 许浑 ·《凌歊台 》
- 勿作区区自丰计 出自 [宋] 张榘 ·《赠云竹一老琴师歌 》
- 能作丰年 出自 [宋] 释德洪 ·《曾逢原待制真赞 》
- 五风十雨作丰岁 出自 [宋] 张守 ·《丰岁行 》
- 爲人作年丰 出自 [宋] 孙伯温 ·《游麻姑山瀑布泉 》
- 爲渠作丰年 出自 [宋] 王迈 ·《寄惠州陈史君真卿 》
- 雪作丰年庆 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制义成校猎喜雪应制 》
- 又作丰年望 出自 [唐] 王驾 ·《夏雨 》