“尸素空糜太仓粟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尸素空糜太仓粟”出自哪首诗?
答案: “尸素空糜太仓粟”出自: 宋代 林季仲的 《次韵沈叔权书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī sù kōng mí tài cāng sù ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“尸素空糜太仓粟”的上一句是什么?
答案:
“尸素空糜太仓粟”的上一句是: 漫学雕龙艺未成 , 诗句拼音为: màn xué diāo lóng yì wèi chéng
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“尸素空糜太仓粟”的下一句是什么?
答案: “尸素空糜太仓粟”的下一句是: 辛勤有愧老农耕 , 诗句拼音为: xīn qín yǒu kuì lǎo nóng gēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“尸素空糜太仓粟”全诗
次韵沈叔权书怀 (cì yùn shěn shū quán shū huái)
忽思身世怆然惊,漫学雕龙艺未成。
尸素空糜太仓粟,辛勤有愧老农耕。
只须鬓上看勳业,休向人前道姓名。
岁晚相从白岩下,一樽芳酒话深情。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“尸素空糜太仓粟”繁体原文
次韻沈叔權書懷
忽思身世愴然驚,漫學雕龍藝未成。
尸素空糜太倉粟,辛勤有愧老農耕。
只須鬢上看勳業,休向人前道姓名。
歲晚相從白岩下,一樽芳酒話深情。
“尸素空糜太仓粟”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
忽思身世怆然惊,漫学雕龙艺未成。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
尸素空糜太仓粟,辛勤有愧老农耕。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
只须鬓上看勳业,休向人前道姓名。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
岁晚相从白岩下,一樽芳酒话深情。
“尸素空糜太仓粟”全诗注音
忽思身世怆然惊,漫学雕龙艺未成。
尸素空糜太仓粟,辛勤有愧老农耕。
只须鬓上看勳业,休向人前道姓名。
岁晚相从白岩下,一樽芳酒话深情。
“尸素空糜太仓粟”全诗翻译
译文:
忽然想起自己的身世,不禁感到忧伤和震惊,多年来勤学苦练雕龙的技艺还未有所成就。
曾经许诺要奉献节俭的太仓粮食,但如今一无所有,对于自己的辛勤劳作感到愧疚。
只要在白发上看看自己的军功和业绩,就足够了,不需要在人前张扬自己的名字。
晚年时,与朋友们一起在白岩下,共饮芳醇美酒,畅谈深情厚意。
总结:诗人在岁末时感慨自己的身世和未完成的心愿,表达了对劳作的感慨和对名利的淡漠,最后展现了与朋友们共享美酒深情的场景。
“尸素空糜太仓粟”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵沈叔权书怀》是林季仲的创作,表达了诗人对自己身世的感慨和对农耕劳作的敬意,以及对勋业和深情友情的向往。
首节以"忽思身世怆然惊"开篇,表达了诗人内心的怅然感慨。诗人可能在某个特定时刻,突然想到了自己的生平,感到非常震惊和疑惑。这句话也反映了人生的无常和转瞬即逝。
接下来的节奏变得更加明快,诗人提到了自己未能掌握的雕龙艺,暗示了自己在艺术方面的不足之处。"漫学雕龙艺未成"表达了诗人对自己艺术成就的渴望,但又感到自己在这方面的不足。
第二节中,诗人提到了"尸素空糜太仓粟",意味着自己虽然年老,但还未能丰收,依然在农田中辛勤劳作。这里表现了诗人对农耕劳作的尊重和对老农的敬意。"辛勤有愧老农耕"这句话强调了诗人对农民勤劳的认可。
接下来的节奏中,诗人提到了自己的勋业,但却表示"休向人前道姓名",表达了一种淡泊名利的态度。诗人似乎更加注重内心的修养和深情友情。
最后一节中,诗人描述了岁晚时的情景,与友人一起品酒,"一樽芳酒话深情"。这表现了诗人对深厚友情的珍视和对美好时光的向往。
标签: 怀古、抒情、友情、农耕
“尸素空糜太仓粟”相关诗句:
- 尸素空糜太仓粟 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵沈叔权书怀 》
- 久糜太仓粟 出自 [宋] 苏辙 ·《送杨孟容朝奉西归 》
- 徒糜太仓粟 出自 [宋] 蔡戡 ·《琼花 》
- 徒糜太仓粟 出自 [宋] 蔡戡 ·《效白乐天体自咏二十韵 》
- 久惭旅饭糜仓粟 出自 [宋] 陆游 ·《入省 出省 》
- 坐糜太仓陈 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其一 》
- 不[啄]太仓粟 出自 [唐] 孟郊 ·《暮秋感思 二 》
- 相因太仓粟 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘希道龙图赴秦亭 》
- 坐偷太仓粟 出自 [宋] 张耒 ·《四月望日自孝悌坊迁冠盖孙氏第 》
- 粟饱太仓红 出自 [宋] 司马光 ·《复用三公燕集韵酬子骏尧夫 》
- 太仓岂无粟 出自 [宋] 苏舜钦 ·《悲二子联句 》
- 细甚太仓粟 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其一 》
- 浩如太仓粟 出自 [宋] 杨时 ·《鄱阳湖观打鱼 》
- 太仓一粒粟 出自 [宋] 陈烈 ·《题鼓门大灯笼 》
- 太仓五斗粟 出自 [宋] 郭印 ·《次杨拱辰韵兼简冯可当刘韶美 》
- 腹无太仓粟 出自 [唐] 皮日休 ·《蚊子 》
- 久耗太仓粟 出自 [宋] 陆游 ·《春晚怀故山 》
- 平分太仓粟 出自 [宋] 陈师道 ·《谢傅监 》
- 未识太仓粟 出自 [宋] 杨杰 ·《赠朱伯原 》
- 维监太仓粟 出自 [唐] 李颀 ·《送司农崔丞 》