“田壤仍登丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“田壤仍登丰”出自哪首诗?
答案: “田壤仍登丰”出自: 宋代 郭祥正的 《夏日游环碧亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tián rǎng réng dēng fēng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“田壤仍登丰”的上一句是什么?
答案:
“田壤仍登丰”的上一句是: 民财皆辨析 , 诗句拼音为: mín cái jiē biàn xī
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“田壤仍登丰”的下一句是什么?
答案: “田壤仍登丰”的下一句是: 关关禽声和 , 诗句拼音为: guān guān qín shēng hé ,诗句平仄:平平平平○。
“田壤仍登丰”全诗
夏日游环碧亭 (xià rì yóu huán bì tíng)
登山得斯亭,佳宾幸过从。
取笋苍玉林,置酒黄金锺。
愿言寿而康,泰运宁易逢。
孔孟陟三事,尧舜乘六龙。
民财皆辨析,田壤仍登丰。
关关禽声和,剪剪木影浓。
濯足就绿水,披衣揽清风。
微吟百忧散,达道千古同。
诸君况才豪,如罴复如熊。
莫辞烂醉归,皓月还生东。
平平仄平平,平平仄○○。
仄仄○仄平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
仄仄仄○仄,平仄○仄平。
平平平仄仄,平仄平平平。
平平平平○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,○平仄○平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
“田壤仍登丰”繁体原文
夏日遊環碧亭
登山得斯亭,佳賓幸過從。
取筍蒼玉林,置酒黄金鍾。
願言壽而康,泰運寧易逢。
孔孟陟三事,堯舜乘六龍。
民財皆辨析,田壤仍登豐。
關關禽聲和,剪剪木影濃。
濯足就綠水,披衣攬清風。
微吟百憂散,達道千古同。
諸君况才豪,如羆復如熊。
莫辭爛醉歸,皓月還生東。
“田壤仍登丰”韵律对照
平平仄平平,平平仄○○。
登山得斯亭,佳宾幸过从。
仄仄○仄平,仄仄平平平。
取笋苍玉林,置酒黄金锺。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
愿言寿而康,泰运宁易逢。
仄仄仄○仄,平仄○仄平。
孔孟陟三事,尧舜乘六龙。
平平平仄仄,平仄平平平。
民财皆辨析,田壤仍登丰。
平平平平○,仄仄仄仄平。
关关禽声和,剪剪木影浓。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
濯足就绿水,披衣揽清风。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
微吟百忧散,达道千古同。
平平仄平平,○平仄○平。
诸君况才豪,如罴复如熊。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
莫辞烂醉归,皓月还生东。
“田壤仍登丰”全诗注音
登山得斯亭,佳宾幸过从。
取笋苍玉林,置酒黄金锺。
愿言寿而康,泰运宁易逢。
孔孟陟三事,尧舜乘六龙。
民财皆辨析,田壤仍登丰。
关关禽声和,剪剪木影浓。
濯足就绿水,披衣揽清风。
微吟百忧散,达道千古同。
诸君况才豪,如罴复如熊。
莫辞烂醉归,皓月还生东。
“田壤仍登丰”全诗翻译
译文:
登上这斯亭高山,与美好的客人相聚欢欢喜喜地来往。采摘笋苗,茂密的玉竹林中,摆设着金色的酒杯。愿言说长寿健康,泰运常伴,福祉容易相逢。就像孔子和孟子那样升得高远,还有尧帝、舜帝乘着六龙驾车。百姓的财富都得到善意的分配,田地和土地都获得了丰盛的收获。鸟儿的歌声此起彼伏,树木的影子被浓密地剪切。洗足在绿水中,披衣感受清风。微微吟唱,百种忧虑都会散去,探索道路,与千古先贤心心相通。诸位君子才华横溢,勇猛如熊、机敏如罴。不要推辞,尽情痛饮而归,皓月将再次升起在东方。
“田壤仍登丰”相关诗句:
- 田壤仍登丰 出自 [宋] 郭祥正 ·《夏日游环碧亭 》
- 畲田击壤乐年丰 出自 [宋] 释绍昙 ·《老农 》
- 归田仍值岁丰穰 出自 [宋] 欧阳修 ·《答枢密吴给事见寄 》
- 旧岁丰登仍足油 出自 [宋] 孔平仲 ·《上元作 》
- 十色田利皆丰登 出自 [宋] 刘摰 ·《秋收 》
- 求田好趁丰登候 出自 [宋] 陈渊 ·《和参谋至日喜雪三首 其三 》
- 田工将毕岁丰登 出自 [宋] 韦骧 ·《和朱尉见招 》
- 田田皆沃壤 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 淤荫 》
- 课仆舁丰壤 出自 [宋] 姜特立 ·《乙卯种牡丹 》
- 击壤尧年丰 出自 [唐] 武元衡 ·《奉和圣制丰年多庆九日示怀 》
- 丰壤成污莱 出自 [宋] 宋庠 ·《有邑子夜宿话余先畴芜废 》
- 脆绿嫩紫仍田田 出自 [宋] 释居简 ·《续茤谷杨兄枯荷行 》
- 击壤至老歌元丰 出自 [宋] 王安石 ·《元丰行示德逢 》
- 鼓腹击壤歌年丰 出自 [宋] 卫宗武 ·《立秋喜雨 》
- 中有丰年击壤声 出自 [宋] 范成大 ·《插秧 》
- 丰年击壤已先知 出自 [宋] 仇远 ·《雪晴 》
- 遥和丰年击壤音 出自 [宋] 王安石 ·《歌元丰五首 其三 》
- 时丰自有壤歌人 出自 [宋] 元绦 ·《爱亭 》
- 不妨击壤和元丰 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵庾使左史中书行部二首 其一 》
- 村夫击壤荷丰年 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一九 》