“啼鸟枯松也解禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“啼鸟枯松也解禅”出自哪首诗？
答案： “啼鸟枯松也解禅”出自： 宋代 叶茵的 《头陀岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tí niǎo kū sōng yě jiě chán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“啼鸟枯松也解禅”的上一句是什么？
答案：
“啼鸟枯松也解禅”的上一句是： 空岩圣得头陀号 , 诗句拼音为： kōng yán shèng dé tóu tuó hào
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“啼鸟枯松也解禅”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“啼鸟枯松也解禅”已经是最后一句了。
“啼鸟枯松也解禅”全诗
头陀岩 (tóu tuó yán)
旧说头陀坐石巅，披肩坏衲不知年。
空岩圣得头陀号，啼鸟枯松也解禅。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“啼鸟枯松也解禅”繁体原文
頭陀巖
舊說頭陀坐石巔，披肩壞衲不知年。
空巖聖得頭陀號，啼鳥枯松也解禪。
“啼鸟枯松也解禅”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
旧说头陀坐石巅，披肩坏衲不知年。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
空岩圣得头陀号，啼鸟枯松也解禅。
“啼鸟枯松也解禅”全诗注音
旧说头陀坐石巅，披肩坏衲不知年。
空岩圣得头陀号，啼鸟枯松也解禅。
“啼鸟枯松也解禅”全诗翻译
译文：
头陀昔日坐在山巅，身披破烂的袈裟，岁月已难辨。
圣人在寂静的岩石间获得了头陀的尊号，哭泣的鸟儿与干枯的松树也都领悟了禅宗的解脱。
总结：
诗人描述了头陀在山巅修行的情景，头陀因其悟性而得到“圣”的称号，环境中的生物也似乎都受到他的影响而体会到了禅宗的境界。
“啼鸟枯松也解禅”相关诗句：
- 啼鸟枯松也解禅 出自 [宋] 叶茵 ·《头陀岩 》
- 莺也解啼花也发 出自 [唐] 司空图 ·《偶书五首 一 》
- 笑解枯禅篾肚皮 出自 [宋] 释正觉 ·《机禅人出丐求颂 》
- 山鸟不啼禅定处 出自 [宋] 释行海 ·《寄隆虚岩行人 》
- 啼鸟不惊禅入定 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿江州药王寺 》
- 啼鸟交加亦解顔 出自 [宋] 曾巩 ·《依韵和酬提刑都官寒食阻风见寄 》
- 解诵鸟啼春意深 出自 [宋] 刘子翬 ·《观二刘题壁 》
- 啼鸟多情解唤人 出自 [宋] 曹纬 ·《次韵曹好谦负春 》
- 啼鸟解招游客醉 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中上巳日会兴庆池二首 其二 》
- 不如啼鸟解留春 出自 [宋] 李光 ·《新年杂兴十首 其七 》
- 解写枯松润石 出自 [宋] 谢薖 ·《题陈阳树石二首 其二 》
- 鸟乌啼松行 出自 [宋] 陈造 ·《繁昌早发 》
- 啼鸟悦松筠 出自 [宋] 欧阳修 ·《题光化张氏园亭 》
- 始觉松风解说禅 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 心印 其六 》
- 风瘦青松啼鸟枝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《首夏 其三 》
- 啼鸟忘形松竹深 出自 [宋] 贺铸 ·《同王克慎宿清凉寺兼示和上人孙安之 》
- 松因雪折鸟惊啼 出自 [唐] 韩偓 ·《小隐 》
- 啼鸟逢人亦助啼 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 啼鸟休啼花莫笑 出自 [唐] 卢仝 ·《小妇吟 》
- 飞鸟旋生啼鸟在 出自 [唐] 薛能 ·《雨霁宿望喜驿 》