“砧杵起江头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“砧杵起江头”出自哪首诗?
答案: “砧杵起江头”出自: 宋代 陆游的 《新秋晚归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn chǔ qǐ jiāng tóu ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“砧杵起江头”的上一句是什么?
答案:
“砧杵起江头”的上一句是: 吟余露华冷 , 诗句拼音为: yín yú lù huá lěng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“砧杵起江头”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“砧杵起江头”已经是最后一句了。
“砧杵起江头”全诗
新秋晚归 (xīn qiū wǎn guī)
玉粒尝新稻,金风作好秋。
雁回沙漠信,蝉噪夕阳愁。
立久云生岫,归迟月满楼。
吟余露华冷,砧杵起江头。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“砧杵起江头”繁体原文
新秋晚歸
玉粒嘗新稻,金風作好秋。
雁回沙漠信,蟬噪夕陽愁。
立久雲生岫,歸遲月滿樓。
吟餘露華冷,砧杵起江頭。
“砧杵起江头”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉粒尝新稻,金风作好秋。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雁回沙漠信,蝉噪夕阳愁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
立久云生岫,归迟月满楼。
平平仄平仄,平仄仄平平。
吟余露华冷,砧杵起江头。
“砧杵起江头”全诗注音
玉粒尝新稻,金风作好秋。
雁回沙漠信,蝉噪夕阳愁。
立久云生岫,归迟月满楼。
吟余露华冷,砧杵起江头。
“砧杵起江头”全诗翻译
译文:
在古文《玉粒尝新稻,金风作好秋。
雁回沙漠信,蝉噪夕阳愁。
立久云生岫,归迟月满楼。
吟余露华冷,砧杵起江头。》中,描绘了不同季节景色和情感变化。
第一句:“玉粒尝新稻,金风作好秋。”形容尝到新米的滋味,感受到秋季金风的美好。
第二句:“雁回沙漠信,蝉噪夕阳愁。”描写雁儿回归沙漠,蝉儿嘹亮鸣叫,夕阳西下,引发愁思之情。
第三句:“立久云生岫,归迟月满楼。”形容站立许久,云雾升腾在山峰之间,而归程拖延,月色已满楼台。
第四句:“吟余露华冷,砧杵起江头。”表达吟咏之余,露珠华冷,砧杵声起在江边。
整首诗透过自然景物,抒发了诗人对季节更迭和归程延迟的感慨之情。诗中运用了富有意境的描写,让读者能够感受到丰富的情感与意境。
“砧杵起江头”相关诗句:
- 砧杵起江头 出自 [宋] 陆游 ·《新秋晚归 》
- 江城砧杵入心寒 出自 [唐] 高蟾 ·《秋日北固晚望二首 二 》
- 江声砧杵入层楼 出自 [宋] 魏了翁 ·《次王万里愁霖 》
- 江上起孤砧 出自 [宋] 赵湘 ·《送到逢吉 》
- 四邻砧杵鸣 出自 [唐] 储光羲 ·《 》
- 砧杵十分秋 出自 [宋] 高翥 ·《富阳县秋日 》
- 砧杵万家衣 出自 [宋] 曹辅 ·《和邓慎思未试即事杂书 其一 》
- 月出砧杵动 出自 [唐] 白居易 ·《秋霁 》
- 砧杵别人家 出自 [宋] 李觏 ·《感秋 》
- 寒城砧杵愁 出自 [唐] 高适 ·《宋中十首 五 》
- 空闻砧杵声 出自 [唐] 李中 ·《依韵和友人秋夕见寄 》
- 邻家砧杵声 出自 [宋] 刘黻 ·《戍妇吟 》
- 富家鸣杵砧 出自 [唐] 于濆 ·《里中女 》
- 砧杵旋催衣 出自 [宋] 苏辙 ·《咏霜二首 其二 》
- 月杵鸣秋砧 出自 [宋] 王安中 ·《王摩诘钓鱼图 》
- 不闻砧杵动 出自 [唐] 李郢 ·《园居 》
- 蚕乡足砧杵 出自 [唐] 杜牧 ·《题池州弄水亭 》
- 砧杵万家舂 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其六 》
- 不闻砧杵动 出自 [唐] 许浑 ·《题韦隐居西斋 》
- 风疎砧杵鸣 出自 [唐] 白居易 ·《八月三日夜作 》