“蓑衣箬笠更无华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓑衣箬笠更无华”出自哪首诗?
答案: “蓑衣箬笠更无华”出自: 宋代 黄今是的 《渔父词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suō yī ruò lì gèng wú huá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“蓑衣箬笠更无华”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蓑衣箬笠更无华”已经是第一句了。
问题3:“蓑衣箬笠更无华”的下一句是什么?
答案: “蓑衣箬笠更无华”的下一句是: 蓼岸苹洲亦有家 , 诗句拼音为: liǎo àn píng zhōu yì yǒu jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“蓑衣箬笠更无华”全诗
渔父词 (yú fǔ cí)
蓑衣箬笠更无华,蓼岸苹洲亦有家。
风雨满天愁不动,隔江犹唱後庭花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“蓑衣箬笠更无华”繁体原文
漁父詞
簑衣箬笠更無華,蓼岸蘋洲亦有家。
風雨滿天愁不動,隔江猶唱後庭花。
“蓑衣箬笠更无华”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蓑衣箬笠更无华,蓼岸苹洲亦有家。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
风雨满天愁不动,隔江犹唱後庭花。
“蓑衣箬笠更无华”全诗注音
蓑衣箬笠更无华,蓼岸苹洲亦有家。
风雨满天愁不动,隔江犹唱後庭花。
“蓑衣箬笠更无华”全诗翻译
译文:
蓑衣箬笠虽朴素无华,蓼岸苹洲也有居所。风雨充盈天际,愁苦难以动摇。隔江歌声依旧传唱,唱着后庭花儿的美好。
总结:
诗人以简朴的形象描绘了自己,强调即使在普通的地方也能找到家的温暖。风雨弥漫天空,诗人内心充满忧愁却难以消散。尽管隔着江水,依然能听到那动人的歌声,歌颂了后庭的花儿之美。这诗表达了诗人对生活的感悟和情感的表达。
“蓑衣箬笠更无华”相关诗句:
- 蓑衣箬笠更无华 出自 [宋] 黄今是 ·《渔父词 》
- 只无箬笠与蓑衣 出自 [宋] 朱松 ·《松江三首 其一 》
- 箬笠蓑衣 出自 [宋] 释了惠 ·《又 》
- 衣蓑笠箬 出自 [宋] 连文凤 ·《招隠吟 》
- 箬笠蓑衣真我事 出自 [宋] 孙应时 ·《舟自震泽道吴兴城外有感 》
- 篷蓑箬笠兴夷犹 出自 [宋] 汪藻 ·《观秋江捕鱼图 》
- 箬帽蓑衣自道宜 出自 [宋] 陆游 ·《秋日出游戏作二首 其一 》
- 闲携箬笠无人识 出自 [宋] 滕岑 ·《赠徐谷三绝 其一 》
- 青箬笠边无不可 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵颍叟弟耕堂杂兴六首 其一 》
- 青箬笠前无限事 出自 [宋] 释德淳 ·《偈 》
- 蒻笠青蓑衣 出自 [宋] 李光 ·《寄题余姚徐宰新作严公堂 》
- 戴笠蓑衣雨 出自 [宋] 晁说之 ·《书事 》
- 羡他蓑笠度年华 出自 [宋] 释居简 ·《酬王哦松八景 其八 》
- 去年蓑笠爲裳衣 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻吴中田妇叹 》
- 蓑衣篛笠尽有意 出自 [宋] 郑思肖 ·《张志和渔父图 》
- 蒻笠蓑衣只自如 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其九五 》
- 篛笠蓑衣宿苇丛 出自 [宋] 释德洪 ·《潇湘八景 潇湘夜雨 》
- 篛笠蓑衣一叶舟 出自 [宋] 朱翌 ·《揖翠轩 》
- 牢披蓑衣紧系笠 出自 [宋] 赵汝绩 ·《题黄存之春庄雨急图 》
- 笠子蓑衣自架犁 出自 [宋] 陆游 ·《穷居有感 》