“拥衾危坐待天明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拥衾危坐待天明”出自哪首诗?
答案: “拥衾危坐待天明”出自: 宋代 陆游的 《夜寒遣兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōng qīn wēi zuò dài tiān míng ,诗句平仄: 。
问题2:“拥衾危坐待天明”的上一句是什么?
答案:
“拥衾危坐待天明”的上一句是: 寒犬噤卧饥鼠啮 , 诗句拼音为: hán quǎn jìn wò jī shǔ niè
,诗句平仄: 。
问题3:“拥衾危坐待天明”的下一句是什么?
答案: “拥衾危坐待天明”的下一句是: 白首忍穷心似铁 , 诗句拼音为: bái shǒu rěn qióng xīn sì tiě ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“拥衾危坐待天明”全诗
夜寒遣兴 (yè hán qiǎn xīng)
道人頽然寄北窗,愁魔百万一笑降。
夜阑酒渇有奇梦,吞楚七泽吴三江。
孤村萧萧雨觧雪,寒犬噤卧饥鼠啮。
拥衾危坐待天明,白首忍穷心似铁。
仄平平平仄仄平,平平仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
平平平平仄?仄,平仄仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
“拥衾危坐待天明”繁体原文
夜寒遣興
道人頽然寄北窗,愁魔百萬一笑降。
夜闌酒渇有奇夢,吞楚七澤吴三江。
孤村蕭蕭雨觧雪,寒犬噤臥饑鼠齧。
擁衾危坐待天明,白首忍窮心似鐵。
“拥衾危坐待天明”韵律对照
仄平平平仄仄平,平平仄仄仄仄○。
道人頽然寄北窗,愁魔百万一笑降。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
夜阑酒渇有奇梦,吞楚七泽吴三江。
平平平平仄?仄,平仄仄仄平仄仄。
孤村萧萧雨觧雪,寒犬噤卧饥鼠啮。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
拥衾危坐待天明,白首忍穷心似铁。
“拥衾危坐待天明”全诗注音
道人頽然寄北窗,愁魔百万一笑降。
夜阑酒渇有奇梦,吞楚七泽吴三江。
孤村萧萧雨觧雪,寒犬噤卧饥鼠啮。
拥衾危坐待天明,白首忍穷心似铁。
“拥衾危坐待天明”全诗翻译
译文:
道士颓然地寄情于北窗,忧虑之魔千万个,一笑即降伏。
深夜酒渴时做了奇特的梦,饮下楚地七泽与吴国三江的水。
孤村凄凉,雨雪纷飞消解,寒冷的狗悄然躺下,饥饿的老鼠咬啮。
拥着被褥,危坐等待天明,白发苍苍,忍受着贫困的心有如铁般坚韧。
这首诗表达了道士在寂寞冷落的环境中,内心的愁苦与坚定。他忍受着孤独与贫困,面对种种困难,仍然保持着坚韧不拔的信念。在黑夜中,他饮酒解渴,产生了奇特的梦境,好像融合了楚地和吴国的水,暗示他对自己寂寞生涯的憧憬和希望。尽管环境困难,他仍然笑对愁魔,表现出一种豁达乐观的精神。整首诗描写了道士的内在世界与外在境遇,展现出对逆境的坚持和乐观态度。
“拥衾危坐待天明”相关诗句:
- 拥衾危坐待天明 出自 [宋] 陆游 ·《夜寒遣兴 》
- 拥衾危坐待天明 出自 [宋] 刘克庄 ·《目眚 》
- 拥衾危坐到天明 出自 [宋] 胡仲参 ·《秋意 》
- 拥衾坐待邻钟撞 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 拥衾龟息待窗明 出自 [宋] 李洪 ·《腊夕直宿枕上偶成 》
- 拥衾待得晓窗明 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其二 》
- 拥衾危坐夜沉沉 出自 [宋] 陆文圭 ·《仲冬雪夜偶书三绝句 其二 》
- 披衣危坐待窗明 出自 [宋] 陆游 ·《五鼓起坐待旦 》
- 孤拥秋衾坐五更 出自 [宋] 邓剡 ·《报先寺 》
- 独坐高斋寒拥衾 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙紫极宫雨夜愁坐 》
- 雪满鄱江坐拥衾 出自 [宋] 王十朋 ·《和宝印叔见寄 其二 》
- 坐拥遗衾百尺楼 出自 [宋] 钱默 ·《登书楼有感和秋思韵 》
- 夜深更拥寒衾坐 出自 [宋] 楼扶 ·《句 》
- 拥衾独坐谩空想 出自 [宋] 邓深 ·《中秋无月感而作歌 》
- 坐待天窗明 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其一 》
- 坐待到天明 出自 [宋] 彭汝砺 ·《某闻老母到叶未得平安家书作小诗寄君时弟 》
- 明夜灯前独拥衾 出自 [宋] 张耒 ·《倚声制曲三首 其三 》
- 揽衣起坐待天明 出自 [宋] 陆游 ·《梦断 》
- 拥衾天未晓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《水宿 》
- 危坐拥寒灰 出自 [宋] 戴栩 ·《官满寓济川馆得叶嘉仲和朱宰梅花诗次韵云作梅花诗当用欧公雪中酬唱今凡诗家常用字一切屏去乃佳朱令君仆未识面见足下道其语差强人意又与斯君德润善乃赓此诗以兴譬诸草木吾臭味也 其二 》