“拥衾坐待邻钟撞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拥衾坐待邻钟撞”出自哪首诗?
答案: “拥衾坐待邻钟撞”出自: 宋代 陆游的 《记梦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōng qīn zuò dài lín zhōng zhuàng ,诗句平仄: 。
问题2:“拥衾坐待邻钟撞”的上一句是什么?
答案:
“拥衾坐待邻钟撞”的上一句是: 忽然梦断已鸡唱 , 诗句拼音为: hū rán mèng duàn yǐ jī chàng
,诗句平仄: 。
问题3:“拥衾坐待邻钟撞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“拥衾坐待邻钟撞”已经是最后一句了。
“拥衾坐待邻钟撞”全诗
记梦 (jì mèng)
我梦结束游何邦,小憩野馆临幽窗。
千峰庐山锦绣谷,一水蜀道玻瓈江。
春耕叱犊翁眉厖,晓汲负盎女髻双。
忽然梦断已鸡唱,拥衾坐待邻钟撞。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄?平平。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
“拥衾坐待邻钟撞”繁体原文
記夢
我夢結束遊何邦,小憩野館臨幽窗。
千峰廬山錦繡谷,一水蜀道玻瓈江。
春耕叱犢翁眉厖,曉汲負盎女髻雙。
忽然夢斷已雞唱,擁衾坐待鄰鐘撞。
“拥衾坐待邻钟撞”韵律对照
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○平平。
我梦结束游何邦,小憩野馆临幽窗。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄?平平。
千峰庐山锦绣谷,一水蜀道玻瓈江。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
春耕叱犊翁眉厖,晓汲负盎女髻双。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
忽然梦断已鸡唱,拥衾坐待邻钟撞。
“拥衾坐待邻钟撞”全诗注音
我梦结束游何邦,小憩野馆临幽窗。
千峰庐山锦绣谷,一水蜀道玻瓈江。
春耕叱犊翁眉厖,晓汲负盎女髻双。
忽然梦断已鸡唱,拥衾坐待邻钟撞。
“拥衾坐待邻钟撞”全诗翻译
译文:
我梦里结束了在何处游玩,醒来后在野外小馆休息,坐在幽静的窗边。
千峰矗立的庐山锦绣谷,一条宛如玻璃般清澈的蜀道玻璃江。
春天,老农在怒吼着驱赶牛犊,他的眉毛浓密而厚重;清晨,年轻女子提着水桶汲水,她的发髻盈盈如云。
梦境忽然断了,已经传来了鸡鸣声,我拥着被褥坐起,等待着邻近寺庙的钟声敲响。
全诗描述了梦境与现实之间的流转,从梦中的游览到醒来后的小憩,再到听到鸡鸣和等待钟声的过程,描绘了一个富有诗意的场景。诗中景物描绘生动,通过描述庐山锦绣谷和蜀道玻璃江,展现了自然之美。同时,通过描写春耕景象和晓汲场面,呈现了农村的宁静和勤劳。最后,以听到鸡唱和等待钟声的画面,表现了梦境与现实的交替,给读者留下深刻的印象。整首诗通过对梦和现实不同场景的交织,抒发了对生活的感悟和对自然的热爱。
“拥衾坐待邻钟撞”相关诗句:
- 拥衾坐待邻钟撞 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 拥衾危坐待天明 出自 [宋] 陆游 ·《夜寒遣兴 》
- 拥衾危坐待天明 出自 [宋] 刘克庄 ·《目眚 》
- 洪钟并待撞 出自 [唐] 张祜 ·《投常州从兄中丞 》
- 待问如撞钟 出自 [宋] 仇远 ·《送杨志行赴徽州教授 》
- 膏车忍待晓钟撞 出自 [宋] 程公许 ·《谒告得归拜呈内机知府郎官五首 其五 》
- 列坐正撞钟 出自 [宋] 曹勋 ·《和次子耜久雨韵三首 其二 》
- 拥衾龟息待窗明 出自 [宋] 李洪 ·《腊夕直宿枕上偶成 》
- 拥衾待得晓窗明 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其二 》
- 撞钟撃鼓坐高堂 出自 [宋] 吕本中 ·《余病不能蔬食惧有五味口爽之责作诗自戒 》
- 撞钟惊起坐禅翁 出自 [宋] 朱翌 ·《登白衣寺钟楼 》
- 坐拥遗衾百尺楼 出自 [宋] 钱默 ·《登书楼有感和秋思韵 》
- 拥衾危坐到天明 出自 [宋] 胡仲参 ·《秋意 》
- 拥衾独坐谩空想 出自 [宋] 邓深 ·《中秋无月感而作歌 》
- 孤拥秋衾坐五更 出自 [宋] 邓剡 ·《报先寺 》
- 独坐高斋寒拥衾 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙紫极宫雨夜愁坐 》
- 雪满鄱江坐拥衾 出自 [宋] 王十朋 ·《和宝印叔见寄 其二 》
- 夜深更拥寒衾坐 出自 [宋] 楼扶 ·《句 》
- 僊钟撞撞近海日 出自 [唐] 李益 ·《登天坛夜见海 》
- 拥衾危坐夜沉沉 出自 [宋] 陆文圭 ·《仲冬雪夜偶书三绝句 其二 》