“解衣未定语匆匆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“解衣未定语匆匆”出自哪首诗?
答案: “解衣未定语匆匆”出自: 宋代 杨万里的 《玉壶饯客独赵达明末至云迓族长於龙山且谈道中事戏为纪之二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiě yī wèi dìng yǔ cōng cōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“解衣未定语匆匆”的上一句是什么?
答案:
“解衣未定语匆匆”的上一句是: 公子从来火伞中 , 诗句拼音为:gōng zǐ cóng lái huǒ sǎn zhōng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“解衣未定语匆匆”的下一句是什么?
答案: “解衣未定语匆匆”的下一句是: 山行触热端何事 , 诗句拼音为: shān xíng chù rè duān hé shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“解衣未定语匆匆”全诗
玉壶饯客独赵达明末至云迓族长於龙山且谈道中事戏为纪之二首 其二 (yù hú jiàn kè dú zhào dá míng mò zhì yún yà zú zhǎng wū lóng shān qiě tán dào zhōng shì xì wèi jì zhī èr shǒu qí èr)
公子从来火伞中,解衣未定语匆匆。
山行触热端何事,夹路杨梅树树红。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“解衣未定语匆匆”繁体原文
玉壺餞客獨趙達明末至云迓族長於龍山且談道中事戲爲紀之二首 其二
公子從來火傘中,解衣未定語匆匆。
山行觸熱端何事,夾路楊梅樹樹紅。
“解衣未定语匆匆”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
公子从来火伞中,解衣未定语匆匆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山行触热端何事,夹路杨梅树树红。
“解衣未定语匆匆”全诗注音
公子从来火伞中,解衣未定语匆匆。
山行触热端何事,夹路杨梅树树红。
“解衣未定语匆匆”全诗翻译
译文:
公子从前在火伞下走过,解开衣服还未决定好说话匆忙。山中行走触到热端,怎么了,两旁路边的杨梅树都红了。
全诗表现了一个公子在山中行走的情景。他走在火伞下,似乎是在炎热的天气中。衣服还没脱完,口中的话就匆匆说了出来。在山中行走时,碰到热的地方,他好像遇到了什么烦心事。与此同时,路边的杨梅树都变得红了,可能是由于季节的变迁。整首诗通过自然景物的描写,折射出公子内心的烦闷和焦躁。
“解衣未定语匆匆”相关诗句:
- 解衣未定语匆匆 出自 [宋] 杨万里 ·《玉壶饯客独赵达明末至云迓族长於龙山且谈道中事戏爲纪之二首 其二 》
- 匆匆何事解朝衣 出自 [宋] 周弼 ·《送赵山台赴江阴 》
- 昨晚匆匆解画船 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过石门回望浄慧塔 》
- 今日匆匆又解携 出自 [宋] 赵友直 ·《赠别二首 其二 》
- 匆匆乘诏解行舟 出自 [宋] 王仲敏 ·《题虎丘次蒲章二公韵 其二 》
- 匆匆解缆搀程去 出自 [宋] 周弼 ·《将适毗陵道中遇居简上人 》
- 明年别去定匆匆 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其五 》
- 夏篁解箨匆匆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏子舟小山丛竹 》
- 匆匆游子匆匆去 出自 [宋] 范成大 ·《白莲堂 》
- 行李匆匆还语离 出自 [宋] 张扩 ·《送彦材侄还乡 》
- 匆匆对语一笑粲 出自 [宋] 邓肃 ·《邂逅宇文 》
- 请君下语勿匆匆 出自 [宋] 陆游 ·《闲中颇自适戏书示客 》
- 寄似匆匆无几语 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用伯修韵迓虞提刑 》
- 况复匆匆欲语分 出自 [宋] 姜特立 ·《和巩教授访别二首 其二 》
- 前年过语漫匆匆 出自 [宋] 赵蕃 ·《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔 其四 》
- 黄鸟匆匆隔林语 出自 [宋] 闻人武子 ·《丁角暮春 》
- 傍窗幽鸟语匆匆 出自 [宋] 李彭 ·《对雪有怀庐山道中 》
- 晓窗惊梦语匆匆 出自 [宋] 王琪 ·《句 其三 》
- 窥檐双鹊语匆匆 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其二 》
- 诗语匆匆不暇删 出自 [宋] 喻良能 ·《沿檄舟行出五云关 》