“请君下语勿匆匆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“请君下语勿匆匆”出自哪首诗?
答案: “请君下语勿匆匆”出自: 宋代 陆游的 《闲中颇自适戏书示客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐng jūn xià yǔ wù cōng cōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“请君下语勿匆匆”的上一句是什么?
答案:
“请君下语勿匆匆”的上一句是: 巢许夔龙竟谁是 , 诗句拼音为: cháo xǔ kuí lóng jìng shuí shì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“请君下语勿匆匆”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“请君下语勿匆匆”已经是最后一句了。
“请君下语勿匆匆”全诗
闲中颇自适戏书示客 (xián zhōng pō zì shì xì shū shì kè)
发犹半黑脸常红,老健应无似放翁。
烹野八珍邀父老,烧穷四和伴儿童。
剪纱新制簪花帽,乞竹寛编养鹤笼。
巢许夔龙竟谁是,请君下语勿匆匆。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“请君下语勿匆匆”繁体原文
閑中頗自適戲書示客
髮猶半黑臉常紅,老健應無似放翁。
烹野八珍邀父老,燒窮四和伴兒童。
剪紗新製簪花帽,乞竹寛編養鶴籠。
巢許夔龍竟誰是,請君下語勿匆匆。
“请君下语勿匆匆”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
发犹半黑脸常红,老健应无似放翁。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
烹野八珍邀父老,烧穷四和伴儿童。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
剪纱新制簪花帽,乞竹寛编养鹤笼。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
巢许夔龙竟谁是,请君下语勿匆匆。
“请君下语勿匆匆”全诗注音
发犹半黑脸常红,老健应无似放翁。
烹野八珍邀父老,烧穷四和伴儿童。
剪纱新制簪花帽,乞竹寛编养鹤笼。
巢许夔龙竟谁是,请君下语勿匆匆。
“请君下语勿匆匆”全诗翻译
译文:
发犹半黑脸常红,老健应无似放翁。
烹野八珍邀父老,烧穷四和伴儿童。
剪纱新制簪花帽,乞竹宽编养鹤笼。
巢许夔龙竟谁是,请君下语勿匆匆。
这首古文诗描写了一个富足而乐享晚年的老人。他面色虽然略显黑红,但仍然精神矍铄,不似寻常老人的模样。他邀请父老们品尝野外八珍之味,与儿童们一同烧煮贫困时所吃的简单而温暖的四和汤。他剪裁新纱制作花帽,用竹编养鹤,抒发对自然生活的热爱和自在悠闲的心境。他身居夔龙一带,而他的住处却是如此幽静,谁能知晓呢?请君细细品味其中的寓意,不要匆匆而过。
总结:
这首古文诗以质朴淳厚的文字,描绘了一位晚年生活富足、心境悠然的老者,他以自然为伴,乐享安逸与喜悦。通过野外美食、烹煮四和汤、制作花帽、养鹤等细节,表现了他对自然的热爱与对简朴生活的向往。整首诗通过细腻的描写,呈现了一幅和谐安详、恬淡自然的生活画卷。
“请君下语勿匆匆”相关诗句:
- 请君下语勿匆匆 出自 [宋] 陆游 ·《闲中颇自适戏书示客 》
- 匆匆下语不成章 出自 [宋] 王庭珪 ·《别後再和一首 》
- 君等勿匆匆 出自 [宋] 陆游 ·《示友 》
- 幸勿别去轻匆匆 出自 [宋] 廖行之 ·《呈武氏表兄 》
- 栋梁未具勿匆匆 出自 [宋] 苏辙 ·《筑室示三子 》
- 慎勿匆匆抚刀头 出自 [宋] 邓肃 ·《访丹霞 》
- 徐之勿匆匆 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻谪居三适 旦起理发 》
- 行路勿匆匆 出自 [宋] 傅察 ·《雪九首 其五 》
- 相戒勿匆匆 出自 [宋] 陆游 ·《初夏书感 》
- 匆匆游子匆匆去 出自 [宋] 范成大 ·《白莲堂 》
- 解衣未定语匆匆 出自 [宋] 杨万里 ·《玉壶饯客独赵达明末至云迓族长於龙山且谈道中事戏爲纪之二首 其二 》
- 况复匆匆欲语分 出自 [宋] 姜特立 ·《和巩教授访别二首 其二 》
- 行李匆匆还语离 出自 [宋] 张扩 ·《送彦材侄还乡 》
- 寄似匆匆无几语 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用伯修韵迓虞提刑 》
- 前年过语漫匆匆 出自 [宋] 赵蕃 ·《又次韵宋茂叔送行五绝兼谢修叔 其四 》
- 黄鸟匆匆隔林语 出自 [宋] 闻人武子 ·《丁角暮春 》
- 匆匆对语一笑粲 出自 [宋] 邓肃 ·《邂逅宇文 》
- 窥檐双鹊语匆匆 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其二 》
- 鶑语匆匆无意绪 出自 [宋] 卫博 ·《次何友直韵 》
- 傍窗幽鸟语匆匆 出自 [宋] 李彭 ·《对雪有怀庐山道中 》