“今年新笋不胜繁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今年新笋不胜繁”出自哪首诗?
答案: “今年新笋不胜繁”出自: 宋代 杨万里的 《初夏三绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn nián xīn sǔn bù shèng fán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“今年新笋不胜繁”的上一句是什么?
答案:
“今年新笋不胜繁”的上一句是: 手种琅玕劣十年 , 诗句拼音为:shǒu zhǒng láng gān liè shí nián
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“今年新笋不胜繁”的下一句是什么?
答案: “今年新笋不胜繁”的下一句是: 不知明早添多少 , 诗句拼音为: bù zhī míng zǎo tiān duō shǎo ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“今年新笋不胜繁”全诗
初夏三绝句 其二 (chū xià sān jué jù qí èr)
手种琅玕劣十年,今年新笋不胜繁。
不知明早添多少,日暮闲来数一番。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“今年新笋不胜繁”繁体原文
初夏三絕句 其二
手種琅玕劣十年,今年新筍不勝繁。
不知明早添多少,日暮閑來數一番。
“今年新笋不胜繁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
手种琅玕劣十年,今年新笋不胜繁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知明早添多少,日暮闲来数一番。
“今年新笋不胜繁”全诗注音
手种琅玕劣十年,今年新笋不胜繁。
不知明早添多少,日暮闲来数一番。
“今年新笋不胜繁”全诗翻译
译文:
手种了十年的琅玕,今年新生的笋子繁多到难以胜过。
不知明天早晨还会增加多少,傍晚闲暇时再来数数。
全诗描述了作者种植琅玕竹子十年来,今年的新笋生长异常茂盛,数量之多令人惊叹。作者对未来笋子的增长情况不得而知,只能在傍晚时分闲暇时再来观察、计数。这首诗通过描写竹子生长的景象,表达了对自然生态的关注和对时间流逝的感慨。
“今年新笋不胜繁”相关诗句:
- 今年新笋不胜繁 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏三绝句 其二 》
- 已繁不用饶新笋 出自 [宋] 文同 ·《和吴龙图韵五首 洗竹 》
- 新枝已自不胜繁 出自 [宋] 杨万里 ·《过广济圩三首 其二 》
- 繁阴一豁新笋地 出自 [宋] 苏辙 ·《求黄家紫竹杖 》
- 便觉繁华胜似今 出自 [宋] 方回 ·《杭正月十三夜 》
- 今年六月不胜凉 出自 [宋] 杨万里 ·《初秋行圃四首 其一 》
- 今年白发不胜梳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《辱粹道兄弟寄书久不作报以长句谢不敏 》
- 今年清瘦不胜春 出自 [宋] 何梦桂 ·《梅影 》
- 今年须鬓不胜疏 出自 [宋] 周紫芝 ·《北湖暮春十首 其二 》
- 年来新笋尽成竿 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻题寒林渭川二图二首 其二 》
- 明年新笋成林後 出自 [宋] 李昉 ·《齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款 其一 》
- 更侍明年新笋出 出自 [宋] 李昉 ·《修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮 其二 》
- 明年新笋拂云长 出自 [宋] 苏过 ·《题王进之绿荫轩 》
- 今年笋又生 出自 [宋] 黄庭坚 ·《慈竹 》
- 今年笋又生 出自 [宋] 乐史 ·《慈竹 》
- 苦笋今年少 出自 [宋] 张孝祥 ·《简寂观 》
- 风定不胜繁 出自 [宋] 欧阳修 ·《对雪十韵 》
- 当昼不胜繁 出自 [宋] 晏殊 ·《海棠 其二 》
- 霜鬓不胜繁 出自 [宋] 陆游 ·《新寒 》
- 丝竹不胜繁 出自 [宋] 欧阳修 ·《题滁州醉公亭 》