“客行终日厌区区”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客行终日厌区区”出自哪首诗?
答案: “客行终日厌区区”出自: 宋代 沈与求的 《次韵江元寿题宁境寺湖光亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè xíng zhōng rì yàn qū qū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“客行终日厌区区”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“客行终日厌区区”已经是第一句了。
问题3:“客行终日厌区区”的下一句是什么?
答案: “客行终日厌区区”的下一句是: 蹔借晴光照坐隅 , 诗句拼音为: zàn jiè qíng guāng zhào zuò yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“客行终日厌区区”全诗
次韵江元寿题宁境寺湖光亭 (cì yùn jiāng yuán shòu tí níng jìng sì hú guāng tíng)
客行终日厌区区,蹔借晴光照坐隅。
水漾龙鳞浮窣堵,蓴开雉尾供伊蒲。
欲随渔子飞双桨,似与仙翁在一壶。
目乱风埃知有几,肯来幽处濯缨无。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“客行终日厌区区”繁体原文
次韻江元壽題寧境寺湖光亭
客行終日厭區區,蹔借晴光照坐隅。
水漾龍鱗浮窣堵,蓴開雉尾供伊蒲。
欲隨漁子飛雙槳,似與仙翁在一壺。
目亂風埃知有幾,肯來幽處濯纓無。
“客行终日厌区区”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
客行终日厌区区,蹔借晴光照坐隅。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
水漾龙鳞浮窣堵,蓴开雉尾供伊蒲。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲随渔子飞双桨,似与仙翁在一壶。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
目乱风埃知有几,肯来幽处濯缨无。
“客行终日厌区区”全诗注音
客行终日厌区区,蹔借晴光照坐隅。
水漾龙鳞浮窣堵,蓴开雉尾供伊蒲。
欲随渔子飞双桨,似与仙翁在一壶。
目乱风埃知有几,肯来幽处濯缨无。
“客行终日厌区区”全诗翻译
译文:
客人整天都感到厌倦狭窄的住所,偶尔借来晴朗的阳光照在屋角。水面上波光粼粼,有龙鱼浮动,莲叶展开像雉尾,供奉给水中的神灵。
他想跟随渔夫一起划双桨,也好像与仙人一起在一个壶中。视线被风中的尘埃扰乱,不知道有多少,但是他不愿意前去幽静的地方洗涤头巾。
总结:全文:这段古文描写了客人对日常生活的厌倦,以及他希望能够与自然和神灵融合的渴望。
“客行终日厌区区”总结赏析
这首诗《次韵江元寿题宁境寺湖光亭》是沈与求创作的,表现了诗人游览宁境寺湖光亭时的景致和感受。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以游览宁境寺湖光亭为背景,通过描述自然景色和心境感受,展现了诗人内心的宁静和愉悦。首句中,诗人抒发了长时间旅行的疲倦,但突然间看到了晴朗的光景,令他感到一丝安宁。接着,诗人描绘了湖面上的水波荡漾,仿佛龙鳞在水中游动,湖中的蓴草如雉尾一般婉转。第三句中,诗人提到了渔子划船,似乎是在与仙翁共饮一壶仙酒,这里表达了一种与自然融合的愉悦感。最后两句强调了诗人目光迷乱于风尘之中,不愿离开这片幽静之地,象征着他对这一瞬间的珍惜和向往。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 游山玩水
“客行终日厌区区”相关诗句:
- 客行终日厌区区 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵江元寿题宁境寺湖光亭 》
- 终日区区亦可怜 出自 [宋] 吴芾 ·《王瞻叔参政寄惠云笈经因成四韵奉酬 》
- 尘劳终日谩区区 出自 [宋] 林之奇 ·《癸未冬至 》
- 区区终日困尘劳 出自 [宋] 吴芾 ·《安仁挹仙亭 》
- 终日区区弄文墨 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其三 》
- 区区深厌走红尘 出自 [宋] 范太中 ·《立春寄梅坛杨逸老 》
- 区区世路虽可厌 出自 [宋] 谢景温 ·《留题云门山雍熙院 》
- 未厌区区白首郎 出自 [宋] 廖行之 ·《次韵酬宋伯潜三首 其三 》
- 莫厌区区走只轮 出自 [宋] 杨亿 ·《十六兄赴韶州从事 》
- 我厌区区走名宦 出自 [宋] 苏舜钦 ·《大禹寺 》
- 从事区区厌独贤 出自 [宋] 曾布 ·《和陈倩游曾公岩韵 》
- 交新厌区区 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄充实春尽游南山 》
- 区区终有祝尧心 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪诸先辈题名登春台臞轩即席次故相陈魏公韵某继作 其二 》
- 终岁区区奉简书 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵二首 其二 》
- 区区奸智终何补 出自 [宋] 张耒 ·《读史二首 其一 》
- 区区就终尽 出自 [宋] 韩维 ·《偃仰 》
- 应笑区区未名客 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄郓城萧处士 》
- 墨客区区感荣遇 出自 [宋] 吕祖谦 ·《贺车驾幸秘书省二首 其二 》
- 区区曾有分辉客 出自 [宋] 韦骧 ·《咏萤 》
- 见客区区到白头 出自 [宋] 吕南公 ·《过洪州 》