“孔子亦云非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孔子亦云非”出自哪首诗?
答案: “孔子亦云非”出自: 宋代 张耒的 《夏日杂感四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǒng zǐ yì yún fēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“孔子亦云非”的上一句是什么?
答案:
“孔子亦云非”的上一句是: 士而怀其居 , 诗句拼音为:shì ér huái qí jū
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“孔子亦云非”的下一句是什么?
答案: “孔子亦云非”的下一句是: 贤臣事晋侯 , 诗句拼音为: xián chén shì jìn hóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“孔子亦云非”全诗
夏日杂感四首 其二 (xià rì zá gǎn sì shǒu qí èr)
士而怀其居,孔子亦云非。
贤臣事晋侯,夜载使逃齐。
酖毒比晏安,君子不可怡。
乐小必害大,安近远之迷。
野刍养骐骥,当念和銮驰。
一饱愿即止,几何非犬鸡。
高贤意有在,汲汲不敢迟。
安能守槽枥,长伴儿曹嬉。
仄平平○平,仄仄仄平平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,○仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄平仄,○仄平平平。
“孔子亦云非”繁体原文
夏日雜感四首 其二
士而懷其居,孔子亦云非。
賢臣事晉侯,夜載使逃齊。
酖毒比晏安,君子不可怡。
樂小必害大,安近遠之迷。
野芻養騏驥,當念和鑾馳。
一飽願即止,幾何非犬雞。
高賢意有在,汲汲不敢遲。
安能守槽櫪,長伴兒曹嬉。
“孔子亦云非”韵律对照
仄平平○平,仄仄仄平平。
士而怀其居,孔子亦云非。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
贤臣事晋侯,夜载使逃齐。
平仄仄仄平,平仄仄仄平。
酖毒比晏安,君子不可怡。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
乐小必害大,安近远之迷。
仄平仄平仄,○仄○平平。
野刍养骐骥,当念和銮驰。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
一饱愿即止,几何非犬鸡。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
高贤意有在,汲汲不敢迟。
平平仄平仄,○仄平平平。
安能守槽枥,长伴儿曹嬉。
“孔子亦云非”全诗注音
士而怀其居,孔子亦云非。
贤臣事晋侯,夜载使逃齐。
酖毒比晏安,君子不可怡。
乐小必害大,安近远之迷。
野刍养骐骥,当念和銮驰。
一饱愿即止,几何非犬鸡。
高贤意有在,汲汲不敢迟。
安能守槽枥,长伴儿曹嬉。
“孔子亦云非”全诗翻译
译文:
士人虽然怀念自己的家乡,但孔子也说这并不是好的。
贤臣为晋侯效力,夜间驾车逃离齐国。
酒色毒药与晏子相比,君子不能心情愉悦。
追求小的快乐往往会导致大的灾难,要谨慎处理近期和远期的迷惑。
田野里的草料喂养着良马,应当想到合适的时候让它去接受君王的差遣。
满足于一餐的饱食,希望能够及时停止,不要如同狗和鸡一样贪婪。
有高尚的志向是重要的,要努力不敢拖延。
怎能守在马槽和马厩,长时间陪伴着儿童嬉戏呢。
全文总结:这篇古文通过多个对比和寓意,强调了君子应当具备高尚的志向和追求,不应贪恋小的享受,要懂得取舍,明辨是非,不贪图安逸而忘记了自己的责任与使命。
“孔子亦云非”总结赏析
赏析:这首《夏日杂感四首 其二》是张耒所作,诗中表达了君子之行与庶人之事的对比,以及人生追求的价值观。下面进行赏析:
首节,诗人提到孔子亦曾怀念自己的家园,表现出对故土的眷恋之情。与孔子类似,晋侯也拥有忠臣,诗中提到贤臣为晋侯事务,这是忠臣之行。
第二节,诗人以“酖毒比晏安”形容了某种危险的行为,强调了君子不应陷入危险之中。这里反映了对危险和不良行为的警示。
第三节,诗人谈到了小欢愉可能导致大不幸,警示人们追求小欢愉时要谨慎,不可贪欲无度。
第四节,诗人以野草养骐骥的比喻,寓意着对高贤之志的追求,暗示人们应该追求高尚的品质和目标。并提到“安能守槽枥”,强调了自律的重要性。
总体而言,这首诗表现了对高尚品德和行为的推崇,警示人们避免危险和不良行为,以及追求高尚目标的重要性。
“孔子亦云非”相关诗句:
- 孔子亦云非 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂感四首 其二 》
- 非以孔子心 出自 [宋] 王令 ·《谢客二首 其一 》
- 此非孔子居 出自 [宋] 刘敞 ·《秋月 》
- 孔子亦有言 出自 [宋] 刘敞 ·《韩文公画像分题 》
- 孔子亦遭毁 出自 [宋] 孔平仲 ·《辩言 》
- 孔子亦猎较 出自 [宋] 李之仪 ·《华阳洞天 》
- 又孔子师老子云 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 孔子生知非假习 出自 [宋] 邵雍 ·《诚明吟 》
- 朱子所疑非孔传 出自 [宋] 刘克庄 ·《题余干姚三锡书钞 》
- 非孔子兮孰却莱夷 出自 [宋] 乐雷发 ·《乌乌歌 》
- 非烟非云亦非雾 出自 [宋] 杨万里 ·《再和云龙歌留陆务观西湖小集且督战云 》
- 非云非雪亦非霞 出自 [宋] 释普济 ·《和静照诗韵 其一 》
- 非烟非雾亦非云 出自 [宋] 杨万里 ·《明发龙川二首 其一 》
- 孔子不云贱 出自 [宋] 张耒 ·《有所叹 》
- 笑云非病亦非狂 出自 [宋] 释居简 ·《凤翥行 》
- 子又乌知书非云而云非书 出自 [宋] 项安世 ·《江陵爲浏阳柳氏作云山书院歌 》
- 世无孔子今希孔 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄新衡阳徐使君左司山长 》
- 非烟亦非云 出自 [宋] 马元演 ·《游洞霄纪实 》
- 伏羲非画孔非编 出自 [宋] 钱时 ·《千古吟 》
- 非孔非顔莫知祖 出自 [宋] 郑刚中 ·《巨济弟书梦求诗爲赋古风云 》