“惠化何及相民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惠化何及相民”出自哪首诗？
答案： “惠化何及相民”出自： 宋代 田锡的 《呈杨侍郎》， 诗句拼音为： huì huà hé jí xiāng mín 。
问题2：“惠化何及相民”的上一句是什么？
答案：
“惠化何及相民”的上一句是： 权分忧寄理漳滨 , 诗句拼音为：quán fēn yōu jì lǐ zhāng bīn
。
问题3：“惠化何及相民”的下一句是什么？
答案： “惠化何及相民”的下一句是： 条奏事宜思复古 , 诗句拼音为： tiáo zòu shì yí sī fù gǔ ，诗句平仄：平仄仄平○仄仄。
“惠化何及相民”全诗
呈杨侍郎 (chéng yáng shì láng)
权分忧寄理漳滨，惠化何及相民。
条奏事宜思复古，兴修风教望还淳。
静当细雨初封印，吟对余花自送春。
清蚊好陪池上酌，故人情分最相亲。
平○平仄仄平平，仄仄平仄○平。
平仄仄平○仄仄，○平平○仄平平。
仄○仄仄平○仄，○仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄，仄平平○仄○○。
“惠化何及相民”繁体原文
呈楊侍郎
權分憂寄理漳濱，惠化何及相民。
條奏事宜思復古，興修風教望還淳。
靜當細雨初封印，吟對餘花自送春。
清蚊好陪池上酌，故人情分最相親。
“惠化何及相民”全诗注音
权分忧寄理漳滨，惠化何及相民。
条奏事宜思复古，兴修风教望还淳。
静当细雨初封印，吟对余花自送春。
清蚊好陪池上酌，故人情分最相亲。
“惠化何及相民”全诗翻译
译文：
权分忧寄理漳滨，惠化何及相民。
条奏事宜思复古，兴修风教望还淳。
静当细雨初封印，吟对余花自送春。
清蚊好陪池上酌，故人情分最相亲。
权力分散，忧虑重压之下，寄托理想于漳滨。希望能够使恩德与仁政影响到普通百姓。
思考着以往的古代事务，期望重归于古时的复古之风，振兴并修正道德教育，希望能还原社会的纯朴。
宁静之时仿佛轻柔的细雨初次降临，我吟诵着诗句送走春天，迎接即将到来的夏季。
清风拂面，我喜欢在池塘边与清蚊共饮，这时与故友相聚，情谊最为亲近。
总结：
诗人表达了对权力分散和理想社会的向往，希望通过复古风尚和修正教育来重塑社会风气。他在宁静的时刻，吟咏自然之美，展现对季节变迁的感慨。最后，诗人以喜欢与清蚊共饮的场景，表达了对故友情谊的珍视。
“惠化何及相民”相关诗句：
- 惠化何及相民 出自 [宋] 田锡 ·《呈杨侍郎 》
- 惠兹政化及民功 出自 [宋] 郑侠 ·《仲常龙图自广中移帅闽 其二 》
- 惠爱及民深 出自 [宋] 余靖 ·《寄题广州田谏议颐堂 》
- 惠爱及民氓 出自 [宋] 沈辽 ·《代人上杭守赵资政生辰诗 》
- 实惠傥及民 出自 [宋] 吴芾 ·《送津儿之官丽水 》
- 惠爱及民难 出自 [宋] 司马光 ·《到任明年旨罢官有作 》
- 惠爱及齐民 出自 [宋] 杨亿 ·《魏奉礼昭文知吉州龙泉县 》
- 定知惠政及斯民 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁侍郎知抚州 》
- 欲令惠及生民远 出自 [宋] 汪藻 ·《题晋祠 》
- 惠及饶民几万家 出自 [宋] 李深 ·《题范文正公祠堂 其一 》
- 好及新春颁惠化 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄李审言龙图 》
- 惭无惠化及斯人 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵景伯宠示劝农新什 》
- 惠爱偏相及 出自 [唐] 清江 ·《宿严维宅简章八元 》
- 何以惠民 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 送神用《静安》。 》
- 何如惠我民 出自 [宋] 吴致尧 ·《五盖山 》
- 及人惠爱何胜数 出自 [宋] 陈淳 ·《送赵守备解南漳赴湖北仓 》
- 何独斯民怀惠爱 出自 [宋] 郭祥正 ·《淮南韩魏公新祠 》
- 化民何止圣 出自 [宋] 苏轼 ·《神宗皇帝挽词三首 其一 》
- 子惠穷民念民切 出自 [宋] 范浚 ·《叹旱 》
- 民安何待化潢池 出自 [宋] 陈鉴之 ·《守斋示予游问政山和陈广文诗予用韵呈守斋 》