首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 叹旱 > 子惠穷民念民切

“子惠穷民念民切”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“子惠穷民念民切”出自哪首诗？

答案： “子惠穷民念民切”出自： 宋代 范浚的 《叹旱》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ huì qióng mín niàn mín qiè ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“子惠穷民念民切”的上一句是什么？

答案： “子惠穷民念民切”的上一句是： 为陈天子有深仁 , 诗句拼音为： wèi chén tiān zǐ yǒu shēn rén ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“子惠穷民念民切”的下一句是什么？

答案： “子惠穷民念民切”的下一句是： 况今官府皆时贤 , 诗句拼音为： kuàng jīn guān fǔ jiē shí xián ，诗句平仄：仄平平仄平平平。

“子惠穷民念民切”全诗

叹旱 (tàn hàn)

。 朝代：宋 。    作者： 范浚。

我行田间叹且惊，田间旱块丝纵横。
荆榛恶草亦枯瘁，虽有稷黍何由生。
田边老人为予语，欲语先愁泪如雨。
老儿百指住山西，世业农桑不工贾。
年年此田收好谷，玉粒长腰舂百斛。
公私取给有赢余，作饭为麋肥口腹。
今年旱种良辛苦，抱瓮浇畦宁入土。
囷倾旧谷已无余，新谷疏芜复如许。
年年百指无忧畏，今年百指俱憔悴。
饿死填沟自不辞，只愁逋负官家税。
即今官税催输入，督吏临门如火急。
老儿可是乐徵呼，其奈黍头无一粒。
我感翁言情激烈，却笑老翁言太拙。
为陈天子有深仁，子惠穷民念民切。
况今官府皆时贤，会将租责都蠲捐。
庶几俭岁亦得饱，且与尔曹图醉眠。

仄○平○○○平，平○仄仄平仄○。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄平平仄仄，仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄平○仄仄，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄平平，平仄○平仄○仄。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄平，仄平平仄平平仄。
仄平平仄平○仄，仄仄○平○仄仄。
仄平仄仄仄平平，○仄仄平平仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，仄○平仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄，○仄仄平平仄平。

wǒ xíng tián jiān tàn qiě jīng ， tián jiān hàn kuài sī zòng héng 。
jīng zhēn è cǎo yì kū cuì ， suī yǒu jì shǔ hé yóu shēng 。
tián biān lǎo rén wéi yǔ yǔ ， yù yǔ xiān chóu lèi rú yǔ 。
lǎo ér bǎi zhǐ zhù shān xī ， shì yè nóng sāng bù gōng jiǎ 。
nián nián cǐ tián shōu hǎo gǔ ， yù lì cháng yāo chōng bǎi hú 。
gōng sī qǔ gěi yǒu yíng yú ， zuò fàn wèi mí féi kǒu fù 。
jīn nián hàn zhǒng liáng xīn kǔ ， bào wèng jiāo qí níng rù tǔ 。
qūn qīng jiù gǔ yǐ wú yú ， xīn gǔ shū wú fù rú xǔ 。
nián nián bǎi zhǐ wú yōu wèi ， jīn nián bǎi zhǐ jù qiáo cuì 。
è sǐ tián gōu zì bù cí ， zhī chóu bū fù guān jiā shuì 。
jí jīn guān shuì cuī shū rù ， dū lì lín mén rú huǒ jí 。
lǎo ér kě shì lè zhǐ hū ， qí nài shǔ tóu wú yī lì 。
wǒ gǎn wēng yán qíng jī liè ， què xiào lǎo wēng yán tài zhuō 。
wèi chén tiān zǐ yǒu shēn rén ， zǐ huì qióng mín niàn mín qiè 。
kuàng jīn guān fǔ jiē shí xián ， huì jiāng zū zé dōu juān juān 。
shù jī jiǎn suì yì dé bǎo ， qiě yǔ ěr cáo tú zuì mián 。

“子惠穷民念民切”繁体原文

歎旱

我行田間歎且驚，田間旱塊絲縱橫。
荆榛惡草亦枯瘁，雖有稷黍何由生。
田邊老人爲予語，欲語先愁淚如雨。
老兒百指住山西，世業農桑不工賈。
年年此田收好穀，玉粒長腰舂百斛。
公私取給有贏餘，作飯爲麋肥口腹。
今年旱種良辛苦，抱甕澆畦寧入土。
囷傾舊穀已無餘，新穀疏蕪復如許。
年年百指無憂畏，今年百指俱憔悴。
餓死填溝自不辭，只愁逋負官家稅。
即今官稅催輸入，督吏臨門如火急。
老兒可是樂徵呼，其奈黍頭無一粒。
我感翁言情激烈，却笑老翁言太拙。
爲陳天子有深仁，子惠窮民念民切。
况今官府皆時賢，會將租責都蠲捐。
庶幾儉歲亦得飽，且與爾曹圖醉眠。

“子惠穷民念民切”韵律对照

仄○平○○○平，平○仄仄平仄○。
我行田间叹且惊，田间旱块丝纵横。

平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
荆榛恶草亦枯瘁，虽有稷黍何由生。

平平仄平平仄仄，仄仄平平仄○仄。
田边老人为予语，欲语先愁泪如雨。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
老儿百指住山西，世业农桑不工贾。

平平仄平○仄仄，仄仄○平平仄仄。
年年此田收好谷，玉粒长腰舂百斛。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
公私取给有赢余，作饭为麋肥口腹。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
今年旱种良辛苦，抱瓮浇畦宁入土。

○平仄仄仄平平，平仄○平仄○仄。
囷倾旧谷已无余，新谷疏芜复如许。

平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。
年年百指无忧畏，今年百指俱憔悴。

仄仄○平仄仄平，仄平平仄平平仄。
饿死填沟自不辞，只愁逋负官家税。

仄平平仄平○仄，仄仄○平○仄仄。
即今官税催输入，督吏临门如火急。

仄平仄仄仄平平，○仄仄平平仄仄。
老儿可是乐徵呼，其奈黍头无一粒。

仄仄平平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
我感翁言情激烈，却笑老翁言太拙。

平平平仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
为陈天子有深仁，子惠穷民念民切。

仄平平仄平平平，仄○平仄平平平。
况今官府皆时贤，会将租责都蠲捐。

仄仄仄仄仄仄仄，○仄仄平平仄平。
庶几俭岁亦得饱，且与尔曹图醉眠。

“子惠穷民念民切”全诗注音

wǒ xíng tián jiān tàn qiě jīng ， tián jiān hàn kuài sī zòng héng 。

我行田间叹且惊，田间旱块丝纵横。

jīng zhēn è cǎo yì kū cuì ， suī yǒu jì shǔ hé yóu shēng 。

荆榛恶草亦枯瘁，虽有稷黍何由生。

tián biān lǎo rén wéi yǔ yǔ ， yù yǔ xiān chóu lèi rú yǔ 。

田边老人为予语，欲语先愁泪如雨。

lǎo ér bǎi zhǐ zhù shān xī ， shì yè nóng sāng bù gōng jiǎ 。

老儿百指住山西，世业农桑不工贾。

nián nián cǐ tián shōu hǎo gǔ ， yù lì cháng yāo chōng bǎi hú 。

年年此田收好谷，玉粒长腰舂百斛。

gōng sī qǔ gěi yǒu yíng yú ， zuò fàn wèi mí féi kǒu fù 。

公私取给有赢余，作饭为麋肥口腹。

jīn nián hàn zhǒng liáng xīn kǔ ， bào wèng jiāo qí níng rù tǔ 。

今年旱种良辛苦，抱瓮浇畦宁入土。

qūn qīng jiù gǔ yǐ wú yú ， xīn gǔ shū wú fù rú xǔ 。

囷倾旧谷已无余，新谷疏芜复如许。

nián nián bǎi zhǐ wú yōu wèi ， jīn nián bǎi zhǐ jù qiáo cuì 。

年年百指无忧畏，今年百指俱憔悴。

è sǐ tián gōu zì bù cí ， zhī chóu bū fù guān jiā shuì 。

饿死填沟自不辞，只愁逋负官家税。

jí jīn guān shuì cuī shū rù ， dū lì lín mén rú huǒ jí 。

即今官税催输入，督吏临门如火急。

lǎo ér kě shì lè zhǐ hū ， qí nài shǔ tóu wú yī lì 。

老儿可是乐徵呼，其奈黍头无一粒。

wǒ gǎn wēng yán qíng jī liè ， què xiào lǎo wēng yán tài zhuō 。

我感翁言情激烈，却笑老翁言太拙。

wèi chén tiān zǐ yǒu shēn rén ， zǐ huì qióng mín niàn mín qiè 。

为陈天子有深仁，子惠穷民念民切。

kuàng jīn guān fǔ jiē shí xián ， huì jiāng zū zé dōu juān juān 。

况今官府皆时贤，会将租责都蠲捐。

shù jī jiǎn suì yì dé bǎo ， qiě yǔ ěr cáo tú zuì mián 。

庶几俭岁亦得饱，且与尔曹图醉眠。

“子惠穷民念民切”全诗翻译

译文：

我行走在田间，叹息并惊讶，田间干旱裂成丝状纵横交错。荆棘和恶草也都干枯憔悴，即使有稷和黍，也难以生长。
田边的老人对我说，欲言又忧愁，眼泪如雨般落下。老人指着附近的山西地方，说他们世代以农业为业，不从商贾。
每年这片田地都能收获好谷物，玉米粒长得又大又饱满，一百斛粮食堆积如山。公私收入有剩余，煮饭给麋鹿都吃得饱饱的。
但今年因旱灾种植艰辛辛苦，挑着水瓮浇灌田地也无济于事。谷仓里的旧谷已经所剩无几，新谷还稀稀疏疏。
往年我百指无忧无虑，而今年百指皆憔悴瘦弱。饿死填沟我也无怨言，只是担心欠下官府的赋税。
眼下官府催促赋税交纳，督吏来到家门口急如火。老人可是喜欢呼朋唤友痛饮作乐，然而黍头谷粒却一个也没有。
我感叹老人言辞激烈动人，却也忍不住笑他言谈太过直率。
他为陈天子感到深深的仁爱，关心百姓，怀念百姓的艰辛。而现在官府都是明君贤相，决定免除租税。
或许在这样的政策下，我们终将度过艰难的岁月，共享美酒与安稳的睡眠。

“子惠穷民念民切”诗句作者范浚介绍：

范浚（一一○二～一一五○），字茂明，兰谿（今属浙江）人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年（一一三一）举贤良方正，不起，闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》，由是知名。二十年卒，年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。　范浚诗，以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。更多...

“子惠穷民念民切”相关诗句：

“子惠穷民念民切”每个字的意思：

包含“子惠穷民念民切”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂