“定知惠政及斯民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定知惠政及斯民”出自哪首诗?
答案: “定知惠政及斯民”出自: 宋代 吕本中的 《送晁侍郎知抚州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng zhī huì zhèng jí sī mín ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“定知惠政及斯民”的上一句是什么?
答案:
“定知惠政及斯民”的上一句是: 共喜朝廷有除拜 , 诗句拼音为: gòng xǐ cháo tíng yǒu chú bài
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“定知惠政及斯民”的下一句是什么?
答案: “定知惠政及斯民”的下一句是: 一洗从来州郡隘 , 诗句拼音为: yī xǐ cóng lái zhōu jùn ài ,诗句平仄:仄仄○平平仄仄。
“定知惠政及斯民”全诗
送晁侍郎知抚州 (sòng cháo shì láng zhī fǔ zhōu)
与君相从四十载,老病昏昏君不怪。
交游大半在鬼录,一时辈行惟君在。
前年簮笔侍明光,论议风流传梗概。
迩来同住此荒城,笑语澜翻绝机械。
薄酒重寻他日盟,新诗未了平生债。
今君奉诏作邻郡,共喜朝廷有除拜。
定知惠政及斯民,一洗从来州郡隘。
瓮头春色早晚熟,远寄还须例沾丐。
为君试草德政碑,萧何自昔文无害。
仄平○○仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄○平平仄。
平平平仄仄平平,○仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄仄○平平仄○,平平仄○平平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○仄○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
“定知惠政及斯民”繁体原文
送晁侍郎知撫州
與君相從四十載,老病昏昏君不怪。
交游大半在鬼錄,一時輩行惟君在。
前年簮筆侍明光,論議風流傳梗概。
邇來同住此荒城,笑語瀾翻絕機械。
薄酒重尋他日盟,新詩未了平生債。
今君奉詔作鄰郡,共喜朝廷有除拜。
定知惠政及斯民,一洗從來州郡隘。
甕頭春色早晚熟,遠寄還須例霑丐。
爲君試草德政碑,蕭何自昔文無害。
“定知惠政及斯民”韵律对照
仄平○○仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
与君相从四十载,老病昏昏君不怪。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄○平平仄。
交游大半在鬼录,一时辈行惟君在。
平平平仄仄平平,○仄平平○仄仄。
前年簮笔侍明光,论议风流传梗概。
仄平平仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
迩来同住此荒城,笑语澜翻绝机械。
仄仄○平平仄○,平平仄○平平仄。
薄酒重寻他日盟,新诗未了平生债。
平平仄仄仄平仄,仄仄平○仄○仄。
今君奉诏作邻郡,共喜朝廷有除拜。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
定知惠政及斯民,一洗从来州郡隘。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
瓮头春色早晚熟,远寄还须例沾丐。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
为君试草德政碑,萧何自昔文无害。
“定知惠政及斯民”全诗注音
与君相从四十载,老病昏昏君不怪。
交游大半在鬼录,一时辈行惟君在。
前年簮笔侍明光,论议风流传梗概。
迩来同住此荒城,笑语澜翻绝机械。
薄酒重寻他日盟,新诗未了平生债。
今君奉诏作邻郡,共喜朝廷有除拜。
定知惠政及斯民,一洗从来州郡隘。
瓮头春色早晚熟,远寄还须例沾丐。
为君试草德政碑,萧何自昔文无害。
“定知惠政及斯民”全诗翻译
译文:
与你相交已有四十年,你老了多病昏昏的,我并不怪你。我们交往的大半时间都在书鬼录中,只有你一人的名字留在其中。前年我侍奉明光皇帝,谈论风雅才情,传颂了许多有趣的故事。最近我们同住在这个荒凉的城市,你的笑声和谈话才令生活变得有趣,完全不像过去那般呆板刻板。
我们一起喝着薄酒,回忆起过去的誓言,但我的新诗却还没有写完,欠下了一生的债。现在你奉旨担任了邻郡的官职,我共同为朝廷的授官而高兴。相信你必定会施行惠政,造福百姓,洗去过去州郡的狭隘和困窘。
瓮头的春色早晚会成熟,我将远寄一些给你,以免你没有尝到好的食物。我将为你试写一块德政碑,像萧何那样,永远不会有坏处。
“定知惠政及斯民”总结赏析
《送晁侍郎知抚州》是吕本中创作的一首诗,表达了对友情和对朋友晁侍郎新职务的祝福。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗表现了作者与晁侍郎长期相伴的友情,共度四十载,不离不弃,无论是在风光明媚的时光还是在艰难困苦的岁月中,友情始终如一。晁侍郎前往抚州担任新职务,作者为他感到高兴,并为他未来的政绩和善政表示期待。诗中还提到了他们的交往和共同经历,以及对未来的美好展望。
标签:
友情、祝福、新职务、期待、善政、共同经历
“定知惠政及斯民”相关诗句:
- 定知惠政及斯民 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁侍郎知抚州 》
- 惠兹政化及民功 出自 [宋] 郑侠 ·《仲常龙图自广中移帅闽 其二 》
- 要知仁政在斯民 出自 [宋] 曹勋 ·《送曾谹父还朝十首 其二 》
- 惠民无政术 出自 [宋] 王禹偁 ·《官成武主簿作五首 其三 》
- 敷锡惠斯民 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴丙寅岁当郊祀积雨弥月已而大雪前事之夕雪霁月出越翌日天宇开霁日色晏温天子乃躬祀於郊丘赋诗二十韵 》
- 实惠活斯民 出自 [宋] 王十朋 ·《十八坊诗 皇华 》
- 仁风惠政已及物 出自 [宋] 张嵲 ·《题均州超然亭 》
- 惠而爲政及疲氓 出自 [宋] 卫宗武 ·《代饯行 其二 》
- 十二聚民行惠政 出自 [宋] 崔与之 ·《送时漕大卿淮西检法 其一 》
- 民贫惠政空叹嗟 出自 [宋] 李中师 ·《送程给事知越州 》
- 惠爱及齐民 出自 [宋] 杨亿 ·《魏奉礼昭文知吉州龙泉县 》
- 惠爱及民难 出自 [宋] 司马光 ·《到任明年旨罢官有作 》
- 实惠傥及民 出自 [宋] 吴芾 ·《送津儿之官丽水 》
- 惠爱及民氓 出自 [宋] 沈辽 ·《代人上杭守赵资政生辰诗 》
- 惠爱及民深 出自 [宋] 余靖 ·《寄题广州田谏议颐堂 》
- 惭无惠化及斯人 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵景伯宠示劝农新什 》
- 潜有惠泽均斯民 出自 [宋] 韦骧 ·《武夷游仙咏 》
- 何独斯民怀惠爱 出自 [宋] 郭祥正 ·《淮南韩魏公新祠 》
- 惠化何及相民 出自 [宋] 田锡 ·《呈杨侍郎 》
- 欲令惠及生民远 出自 [宋] 汪藻 ·《题晋祠 》