“连山画出暎禅扉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“连山画出暎禅扉”出自哪首诗？
答案： “连山画出暎禅扉”出自： 唐代 钱起的 《题礼上人壁画山水》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lián shān huà chū yìng chán fēi ，诗句平仄： 。
问题2：“连山画出暎禅扉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“连山画出暎禅扉”已经是第一句了。
问题3：“连山画出暎禅扉”的下一句是什么？
答案： “连山画出暎禅扉”的下一句是： 粉壁香筵满翠微 , 诗句拼音为： fěn bì xiāng yán mǎn cuì wēi ，诗句平仄：○平。
“连山画出暎禅扉”全诗
题礼上人壁画山水 (tí lǐ shàng rén bì huà shān shuǐ)
连山画出暎禅扉，粉壁香筵满翠微。
坐来鑪气萦空散，共指晴云向岭归。
平平仄仄？○平，仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
“连山画出暎禅扉”繁体原文
題禮上人壁畫山水
連山畫出暎禪扉，粉壁香筵滿翠微。
坐來鑪氣縈空散，共指晴雲向嶺歸。
“连山画出暎禅扉”韵律对照
平平仄仄？○平，仄仄平平仄仄平。
连山画出暎禅扉，粉壁香筵满翠微。
仄平平仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
坐来鑪气萦空散，共指晴云向岭归。
“连山画出暎禅扉”全诗注音
连山画出暎禅扉，粉壁香筵满翠微。
坐来鑪气萦空散，共指晴云向岭归。
“连山画出暎禅扉”全诗翻译
译文：
连山画出明净的禅房门扉，粉色的墙壁上摆满了翠绿的鲜花。坐在房中，炉火的气息在空中飘散，大家一起指着晴朗的云彩，朝向远处的山岭归去。
全诗简要总结：诗人描绘了一幅禅房的景象，山水环绕，墙壁美丽，众人坐在一起，共赏晴朗的云彩，心境宁静祥和。诗意表现出禅宗修行的宁静与人与自然融合的意境。
“连山画出暎禅扉”总结赏析
赏析：
这首诗《题礼上人壁画山水》是钱起创作的一首古诗，表现了壁画山水的景致和人物的情感。整首诗以写景和抒情为主题。
首先，诗人以"连山画出暎禅扉"开篇，通过描写壁画的连绵山脉，生动地展示了山水的壮丽景色。山脉延绵不绝，仿佛一幅画卷被展开在禅房的壁上，给人以视觉的享受。
接下来，诗中提到"粉壁香筵满翠微"，这里描绘了禅房内的场景。粉色的壁画和翠绿的微风下，香气四溢，给人一种宁静和幽雅的感觉。这里通过对颜色和氛围的描写，使读者能够感受到画面的美好。
诗的下半部分，"坐来鑪气萦空散，共指晴云向岭归"，将诗人与画中景物融为一体。诗人似乎置身于画中，与山水相互交流。他感受到了壁画中的鑪气，似乎是山水间的气息，而他与众人共指着晴云向远处的山岭，这个画面呈现出一种与自然融合的情感。
整首诗以描写壁画山水为主题，通过生动的描写和抒发情感，使读者仿佛能够亲临其境，感受到诗人的情感和对自然景致的赞美。
“连山画出暎禅扉”相关诗句：
- 连山画出暎禅扉 出自 [唐] 钱起 ·《题礼上人壁画山水 》
- 山暎千花出 出自 [唐] 钱起 ·《和刘明府宴县前山亭 》
- 恩袍出挂壮禅扉 出自 [宋] 陈襄 ·《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其一 》
- 禅翁爲我出岩扉 出自 [宋] 强至 ·《闲卿遽然云别因书二十八言奉送 》
- 山腹启禅扉 出自 [宋] 韩琦 ·《过甘泉寺 》
- 禅扉依玉山 出自 [宋] 李纲 ·《玉山道中五首 其五 》
- 玉山偷暇访禅扉 出自 [宋] 胡宿 ·《和春卿学士登定力寺北阁兼寄绦倅富彦国监丞 》
- 本禅画出人前 出自 [宋] 释祖先 ·《本禅人请赞 》
- 白髭画出石门禅 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵萧子植承务四首 其四 》
- 山扉连月款言巵 出自 [宋] 郑清之 ·《病後和黄玉泉韵 其一 》
- 画鷁连年出慰民 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中壬子三月十八日游御河二首 其一 》
- 暎水花连影 出自 [唐] 于武陵 ·《泛若耶宿云门 》
- 天连暎浦樯 出自 [唐] 耿湋 ·《津亭有怀 》
- 叠影重纹暎画堂 出自 [唐] 罗隐 ·《帘二首 一 》
- 画戟朱楼暎晚霞 出自 [唐] 钱起 ·《访李卿不遇 》
- 掩扉推出青山 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日三首 其一 》
- 袖诗两度出山扉 出自 [宋] 刘监 ·《贺周总管耐轩迁居回任 其二 》
- 六年不出山下扉 出自 [宋] 方岳 ·《三禽言 其二 》
- 连墙画山水 出自 [宋] 王安石 ·《送吴仲庶出守潭州 》
- 壁画连山润 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 二 》