“吾庐瓦数沟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾庐瓦数沟”出自哪首诗?
答案: “吾庐瓦数沟”出自: 宋代 刘弇的 《蒋沙庄居十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú lú wǎ shù gōu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“吾庐瓦数沟”的上一句是什么?
答案:
“吾庐瓦数沟”的上一句是: 他日蓬蒿地 , 诗句拼音为:tā rì péng hāo dì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“吾庐瓦数沟”的下一句是什么?
答案: “吾庐瓦数沟”的下一句是: 井泉甘胜乳 , 诗句拼音为: jǐng quán gān shèng rǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“吾庐瓦数沟”全诗
蒋沙庄居十首 其一 (jiǎng shā zhuāng jū shí shǒu qí yī)
他日蓬蒿地,吾庐瓦数沟。
井泉甘胜乳,庭竹冷先秋。
村落时情淡,田畴岁计优。
荆扉轮日掩,最喜近松楸。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“吾庐瓦数沟”繁体原文
蔣沙莊居十首 其一
他日蓬蒿地,吾廬瓦數溝。
井泉甘勝乳,庭竹冷先秋。
村落時情淡,田疇歲計優。
荆扉輪日掩,最喜近松楸。
“吾庐瓦数沟”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
他日蓬蒿地,吾庐瓦数沟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
井泉甘胜乳,庭竹冷先秋。
平仄平平仄,平平仄仄平。
村落时情淡,田畴岁计优。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
荆扉轮日掩,最喜近松楸。
“吾庐瓦数沟”全诗注音
他日蓬蒿地,吾庐瓦数沟。
井泉甘胜乳,庭竹冷先秋。
村落时情淡,田畴岁计优。
荆扉轮日掩,最喜近松楸。
“吾庐瓦数沟”全诗翻译
译文:
他日走过茅草铺就的土地,看到我家的房屋用瓦片覆盖着,围墙旁有数条沟渠。
井水清甜,胜过牛奶,庭院里的竹子早早地就凉爽如秋天。
村落里的时光流逝,情感变得淡薄,农田里的收成却年年有余。
我家的荆扉经年累月地轮换日夜掩关,但我最喜欢的是邻近的松树和楸树。
总结:作者描述了日常生活中的一些景物和感受,通过对井水、庭院竹子、村落情感和农田收成的描写,表现了自然和人情的变化,同时表达了对邻近松楸之景的喜爱。
“吾庐瓦数沟”总结赏析
这首《蒋沙庄居十首 其一》是刘弇的作品,属于写景诗。
赏析:这首古诗以蒋沙庄居为背景,通过自然景色和庄园生活的描写,展现了诗人内心的宁静和对田园生活的热爱。诗中运用了丰富的自然景物描写,表达了诗人对蓬蒿地、瓦数沟、井泉、庭竹等自然元素的感受。其中"井泉甘胜乳"形象地比喻了井水的甘美,"庭竹冷先秋"则用庭院中的竹子来描绘初秋的凉意,这些细腻的描写赋予了诗篇丰富的画面感。
诗人还通过村落、田畴、荆扉等词汇,展示了农村生活的宁静和节奏,以及对农田的热爱和向往。整首诗写景明快,情感平和,让人感受到一种淡泊、宁静、恬淡的田园生活氛围。
“吾庐瓦数沟”相关诗句:
- 吾庐瓦数沟 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其一 》
- 数间茅屋亦吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《暮春 》
- 数椽也复是吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《闲中戯书三首 其一 》
- 瓦沟闻落泉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜饮颐斋以灯前细雨檐花落爲韵分得前字又得花字赋二首 其一 》
- 瓦沟成暴流 出自 [宋] 张耒 ·《白乐天有渭上雨中独乐十余首仿渊明予寓宛丘居多暇日时屡秋雨仿白之作得三章 其二 》
- 洗清万沟瓦 出自 [宋] 杨万里 ·《丁未元日大庆殿拜表贺正 》
- 瓦沟填已遍 出自 [宋] 韩淲 ·《连日大雪 》
- 瓦沟急雨过 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵夏夜 》
- 瓦沟声磔索 出自 [宋] 张九成 ·《十一月忽见雪片居此七年未尝见也 》
- 瓦沟鸣急雪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清香十字作诗报之 其八 》
- 纵文瓦沟壠 出自 [宋] 范成大 ·《嘲峡石 》
- 急雨鸣瓦沟 出自 [宋] 陆游 ·《立秋後十日风雨凄冷独居有感 》
- 流下瓦窑沟 出自 [宋] 叶适 ·《端午行 》
- 瓦沟霜已曦 出自 [宋] 韩淲 ·《十月初十日 》
- 瓦沟那持盈 出自 [宋] 胡寅 ·《人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏 》
- 瓦沟集清响 出自 [宋] 释德洪 ·《予在龙安木蛇庵除夕微雪及晨未消作诗记之二首 其一 》
- 倏如瓦沟霜 出自 [唐] 白居易 ·《寓意诗五首 二 》
- 天河注瓦沟 出自 [宋] 虞俦 ·《喜雨 》
- 拂瓦暗平沟 出自 [宋] 宋祁 ·《立春前二日获雪 》
- 朱栏碧瓦沟 出自 [宋] 苏轼 ·《扶风天和寺 》