“举杯三酌後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“举杯三酌後”出自哪首诗？
答案： “举杯三酌後”出自： 宋代 张耒的 《齐安秋日》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǔ bēi sān zhuó hòu ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“举杯三酌後”的上一句是什么？
答案：
“举杯三酌後”的上一句是： 一榼奈芳醇 , 诗句拼音为： yī kē nài fāng chún
，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题3：“举杯三酌後”的下一句是什么？
答案： “举杯三酌後”的下一句是： 遥作葛天民 , 诗句拼音为： yáo zuò gě tiān mín ，诗句平仄：平仄仄平平。
“举杯三酌後”全诗
齐安秋日 (qí ān qiū rì)
齐安荒僻郡，平昔处放臣。
幸此公酒美，复此高秋晨。
百忧虽抢攘，一榼奈芳醇。
举杯三酌後，遥作葛天民。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
“举杯三酌後”繁体原文
齊安秋日
齊安荒僻郡，平昔處放臣。
幸此公酒美，復此高秋晨。
百憂雖搶攘，一榼奈芳醇。
舉杯三酌後，遙作葛天民。
“举杯三酌後”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄仄平。
齐安荒僻郡，平昔处放臣。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
幸此公酒美，复此高秋晨。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
百忧虽抢攘，一榼奈芳醇。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
举杯三酌後，遥作葛天民。
“举杯三酌後”全诗注音
齐安荒僻郡，平昔处放臣。
幸此公酒美，复此高秋晨。
百忧虽抢攘，一榼奈芳醇。
举杯三酌後，遥作葛天民。
“举杯三酌後”全诗翻译
译文：
齐安是一个偏远的郡县，我平时在这里随意自在地居住。今天幸运地喝到了这美酒，再次感受到了这高高的秋晨的清爽。纵然百般忧虑缠绕，但只需一榼芬芳醇美的酒，便能暂时忘却烦扰。举起酒杯，喝了三杯之后，仿佛置身于古时的葛天民，心境非常开阔愉悦。
总结：诗人身处偏远的郡县齐安，喜欢自由自在地居住。在这美丽的秋晨里，喝着美酒，忘却忧愁，心情舒畅，仿佛置身于古时的葛天民。整首诗抒发了诗人对自然和酒的喜爱，以及通过酒来解忧的心境。
“举杯三酌後”相关诗句：
- 举杯三酌後 出自 [宋] 张耒 ·《齐安秋日 》
- 举杯酌山灵 出自 [宋] 陈必复 ·《春日偕游响应山观瀑泉饮漱玉亭上分复磴拥危泉赋磴韵十四 》
- 举杯笑酌结邻仙 出自 [宋] 林景熙 ·《中秋山中对月 》
- 举杯酌君肝胆露 出自 [宋] 李流谦 ·《送杨嗣清国录出倅广汉 》
- 举杯欲酌还自愁 出自 [宋] 李弥逊 ·《仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明复知县有作姑两可之他日蹈元邀客置酒花下予不得无愧复用前韵以谢花云 》
- 小酌三杯足 出自 [宋] 陆游 ·《戏作野兴六首 其三 》
- 独酌三杯妙 出自 [宋] 戴复古 ·《郭伯秀约联骑春游不去有诗 》
- 三年屏杯酌 出自 [宋] 范成大 ·《子文见和云亦有小鬟能度曲复用韵戏赠 》
- 三酌酸文举世传 出自 [宋] 李庆孙 ·《句 其二 》
- 谩酌三杯求一醉 出自 [宋] 陈宓 ·《题延平招演堂 》
- 三杯云液花前酌 出自 [宋] 仇远 ·《饮陆静复山房分韵得时字 》
- 就渠斗柄酌三杯 出自 [宋] 苏泂 ·《夜句三首 其三 》
- 独酌三杯愁对影 出自 [宋] 陆游 ·《立春 》
- 浊酒三杯须满酌 出自 [宋] 李光 ·《林庭植虽已受代勉爲感思之行交印後即浩然归隐徜徉里巷间以棋自娱乐哉未易得也因成拙句赠行 》
- 跨着三门酌一杯 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其三 》
- 举杯三酹地 出自 [宋] 文天祥 ·《端午 》
- 三杯举白歌相和 出自 [宋] 韩维 ·《寓展江亭谢尧夫寄酒及花 》
- 酒杯一举必三升 出自 [宋] 陆游 ·《戏题 》
- 举杯邀月但成三 出自 [宋] 李弥逊 ·《题子阳监丞见一庵 》
- 不妨剩举两三杯 出自 [宋] 方回 ·《九日 》