“只将诗句赠春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只将诗句赠春风”出自哪首诗?
答案: “只将诗句赠春风”出自: 宋代 徐积的 《除夜 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī jiāng shī jù zèng chūn fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“只将诗句赠春风”的上一句是什么?
答案:
“只将诗句赠春风”的上一句是: 待到平明无别事 , 诗句拼音为: dài dào píng míng wú bié shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“只将诗句赠春风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只将诗句赠春风”已经是最后一句了。
“只将诗句赠春风”全诗
除夜 其三 (chú yè qí sān)
一灯高照草堂中,大笑高歌送岁穷。
柳色花光将属我,雪寒霜凛任相攻。
铜壶漏促三更尽,白玉罇深一釂空。
待到平明无别事,只将诗句赠春风。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“只将诗句赠春风”繁体原文
除夜 其三
一燈高照草堂中,大笑高歌送歲窮。
柳色花光將屬我,雪寒霜凜任相攻。
銅壺漏促三更盡,白玉罇深一釂空。
待到平明無別事,只將詩句贈春風。
“只将诗句赠春风”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一灯高照草堂中,大笑高歌送岁穷。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
柳色花光将属我,雪寒霜凛任相攻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
铜壶漏促三更尽,白玉罇深一釂空。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
待到平明无别事,只将诗句赠春风。
“只将诗句赠春风”全诗注音
一灯高照草堂中,大笑高歌送岁穷。
柳色花光将属我,雪寒霜凛任相攻。
铜壶漏促三更尽,白玉罇深一釂空。
待到平明无别事,只将诗句赠春风。
“只将诗句赠春风”全诗翻译
译文:
《送岁穷》
草堂中,一盏明灯高照,我欢笑着高歌送走了逝去的岁月。柳树的嫩绿和鲜花的盛开都属于我,尽管寒雪凛冽,严寒的霜依然无法阻挡我前行。
铜壶中的滴水声催促着时光匆匆流逝,而白玉酒罇却深藏着一釂清酒的空虚。等待到了清晨,当一切事物都安然无恙,我只愿将这些诗句献给春风,以表达我内心的情感和思绪。
总结:
这首诗以草堂为背景,描述了作者欢送岁穷的场景。他坐在草堂中,明亮的灯光照亮了他的心情,他快乐地高歌送走了逝去的岁月。尽管外面的世界充满了寒雪和严寒的霜,但作者依然拥有柳树的嫩绿和鲜花的芬芳。诗中提到铜壶滴水的声音催促着时间的流逝,而白玉酒罇里却只剩下一釂空虚。然而,当平安的清晨到来时,作者将把这些诗句献给春风,以表达自己的情感和思绪。整首诗以简洁的语言展现了作者对岁月流转的态度和对春风的期待。
“只将诗句赠春风”相关诗句:
- 只将诗句赠春风 出自 [宋] 徐积 ·《除夜 其三 》
- 只将诗句閲风光 出自 [宋] 彭龟年 ·《和寿冈杨先生上丁四首 其三 》
- 赠行诗句妙风骚 出自 [宋] 项安世 ·《次韵新泸南张安抚送行 》
- 只将诗句写无聊 出自 [宋] 毕仲游 ·《和陈子思谢见过 》
- 只将诗句敌清秋 出自 [宋] 杨万里 ·《四印室长句效刘信夫作呈信夫 》
- 逸兴只将诗句遣 出自 [宋] 徐侨 ·《和吕巽伯韵 》
- 只将诗句傲烟霞 出自 [宋] 李端民 ·《题上方壁 》
- 只将诗句作梅看 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵二首 其二 》
- 只将诗句答年华 出自 [宋] 陈与义 ·《清明 》
- 只将诗句巧争新 出自 [宋] 王之道 ·《酬孔纯老送海错三首 其二 》
- 只凭诗句写风流 出自 [宋] 李流谦 ·《即事 其二 》
- 曾将诗句结风流 出自 [唐] 白居易 ·《微之到通州日授馆未安见尘壁间有数行字读之即仆旧诗其落句云渌水红莲一朵开千花百草无颜色然不知题者何人也微之吟叹不足因缀一章兼录仆诗本同寄省其诗乃十五年前初及第时赠长安妓人阿輭绝句缅思往事杳若梦中怀旧感今 》
- 荒村得句将谁赠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《即事 》
- 诗句如春风 出自 [宋] 郑刚中 ·《和赵晦之司户三首 其二 》
- 客吟诗句赠 出自 [宋] 萧元之 ·《西山道中 》
- 时贤赠诗句 出自 [宋] 李吕 ·《赠上官法师 》
- 可怜诗句落春风 出自 [唐] 赵嘏 ·《三像寺酬元秘书 》
- 将谓春风只城市 出自 [宋] 真山民 ·《山间早春 》
- 我诗赠君无杰句 出自 [宋] 释德洪 ·《王表臣忘机堂次蔡德符韵 》
- 可无诗句赠君行 出自 [宋] 徐积 ·《送张九掾兼简同事钱明府可与慎叔良蔡彦规同一笑也 》