“龟蒙鳬峄争趋势”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龟蒙鳬峄争趋势”出自哪首诗?
答案: “龟蒙鳬峄争趋势”出自: 宋代 陈梦良的 《登泰山 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī méng fú yì zhēng qū shì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“龟蒙鳬峄争趋势”的上一句是什么?
答案:
“龟蒙鳬峄争趋势”的上一句是: 觉来身世在蓬瀛 , 诗句拼音为: jué lái shēn shì zài péng yíng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“龟蒙鳬峄争趋势”的下一句是什么?
答案: “龟蒙鳬峄争趋势”的下一句是: 恒霍嵩华共仰兄 , 诗句拼音为: héng huò sōng huá gòng yǎng xiōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“龟蒙鳬峄争趋势”全诗
登泰山 其二 (dēng tài shān qí èr)
何处鸾笙凤管清,觉来身世在蓬瀛。
龟蒙鳬峄争趋势,恒霍嵩华共仰兄。
封禅幸无书献纳,洞天尚有路通名。
自惭游兴非司马,不扣天门空此生。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“龟蒙鳬峄争趋势”繁体原文
登泰山 其二
何處鸞笙鳳管清,覺來身世在蓬瀛。
龜蒙鳬嶧爭趨勢,恒霍嵩華共仰兄。
封禪幸無書獻納,洞天尚有路通名。
自慚游興非司馬,不扣天門空此生。
“龟蒙鳬峄争趋势”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
何处鸾笙凤管清,觉来身世在蓬瀛。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
龟蒙鳬峄争趋势,恒霍嵩华共仰兄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
封禅幸无书献纳,洞天尚有路通名。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自惭游兴非司马,不扣天门空此生。
“龟蒙鳬峄争趋势”全诗注音
何处鸾笙凤管清,觉来身世在蓬瀛。
龟蒙鳬峄争趋势,恒霍嵩华共仰兄。
封禅幸无书献纳,洞天尚有路通名。
自惭游兴非司马,不扣天门空此生。
“龟蒙鳬峄争趋势”全诗翻译
译文:
何处的鸾笙和凤管声音清脆悠扬,让我感觉自己的身世好像在神话传说中的蓬莱仙岛一般。
龟蒙和鳬峄争相向着那高远的方向奔去,仿佛要追求更高更大的机遇;而恒山、霍山和嵩山等名山也一同仰望着这位同样崇拜的兄长。
虽然我并未被封为王侯,不能享受封禅仪式的荣耀,但我心中仍怀有一份幸运,因为我知道隐藏的仙境仍有通往名声的道路。
我自愧游历的兴致并不像司马迁那样坚定,没有达到如此高远的境界,所以即便没有经过天门关,我这一生依旧是空虚的。
总结:
诗人觉得身世如同置身于神话仙境,仰望着高远的机遇和名山美景,虽未有功成名就,但仍有希望通往名声的道路,对于自己游历的兴致感到愧疚,认为自己的一生是空虚的。
“龟蒙鳬峄争趋势”相关诗句:
- 龟蒙鳬峄争趋势 出自 [宋] 陈梦良 ·《登泰山 其二 》
- 奄鳬绎兮龟蒙 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 周公 》
- 万玉争鳬趋 出自 [宋] 张伯玉 ·《会稽山 》
- 四山波澜势争趋 出自 [宋] 曾巩 ·《访石仙岩杜法师 》
- 登峄仰东蒙 出自 [宋] 王奕 ·《和元遗山太山古句 》
- 三日势蒙蒙 出自 [宋] 王禹偁 ·《合崖湫 》
- 远势望蒙蒙 出自 [宋] 苏辙 ·《腊雪五首 其一 》
- 争如云淡雨蒙蒙 出自 [宋] 范成大 ·《大风 》
- 鳬趋上高冈 出自 [宋] 孔武仲 ·《舍轿马而步 》
- 列国宜鳬趋 出自 [宋] 曹勋 ·《和程机宜见贻 》
- 吏若鳬鸭趋 出自 [宋] 宋祁 ·《七不堪诗七首 其七 》
- 殿趋鳬舄急 出自 [宋] 刘筠 ·《奉诏立春日祝太乙宫书事 》
- 快意鳬鹜趋 出自 [宋] 李光 ·《和徐漕苦雨之什 》
- 晨鳬化舄趋轩室 出自 [宋] 杨亿 ·《送张无梦归天台山 》
- 志高长说耻鳬趋 出自 [宋] 寇准 ·《寄漳川隠士 其一 》
- 龟跧鳬伏自磊砢 出自 [宋] 张栻 ·《李仁父寄茯苓酥赋长句谢之 》
- 龟跧鳬伏自磊砢 出自 [宋] 张鎡 ·《谢李仁父茯苓 》
- 已成鳬雁分飞势 出自 [宋] 徐积 ·《送倪敦复 其三 》
- 整棹鳬鷖横笔势 出自 [宋] 刘攽 ·《陆子履知颍州 》
- 鳬鷖争上下 出自 [宋] 司马光 ·《乐轩 》