“将军此腹忍饥惯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“将军此腹忍饥惯”出自哪首诗？
答案： “将军此腹忍饥惯”出自： 宋代 方岳的 《报旱》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng jūn cǐ fù rěn jī guàn ，诗句平仄： ○平仄仄仄平仄 。
问题2：“将军此腹忍饥惯”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“将军此腹忍饥惯”已经是第一句了。
问题3：“将军此腹忍饥惯”的下一句是什么？
答案： “将军此腹忍饥惯”的下一句是： 时事乃尔当何如 , 诗句拼音为： shí shì nǎi ěr dāng hé rú ，诗句平仄：平仄仄仄○平○。
“将军此腹忍饥惯”全诗
报旱 (bào hàn)
将军此腹忍饥惯，时事乃尔当何如。
百骸受病惫甚矣，微此一脉民其鱼。
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平○。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平○平。
“将军此腹忍饥惯”繁体原文
報旱
將軍此腹忍饑慣，時事乃爾當何如。
百骸受病憊甚矣，微此一脈民其魚。
“将军此腹忍饥惯”韵律对照
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平○。
将军此腹忍饥惯，时事乃尔当何如。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平○平。
百骸受病惫甚矣，微此一脉民其鱼。
“将军此腹忍饥惯”全诗注音
将军此腹忍饥惯，时事乃尔当何如。
百骸受病惫甚矣，微此一脉民其鱼。
“将军此腹忍饥惯”全诗翻译
译文：
将军啊，你的腹部早已习惯了忍受饥饿，如今时局如何，你该如何应对呢？
百姓们身体疾病非常严重，只有微不足道的一丝气息，百姓就像是鱼儿一样脆弱。
总结：
诗中写将军习惯忍受饥饿，思考当前时局，同时描述百姓生病状况十分严重，一点点的生命气息也让他们如同脆弱的鱼儿。诗人通过此景写时代艰难和人民的困苦。
“将军此腹忍饥惯”相关诗句：
- 将军此腹忍饥惯 出自 [宋] 方岳 ·《报旱 》
- 从来此腹负将军 出自 [宋] 苏轼 ·《闻子由瘦 》
- 平生此腹负将军 出自 [宋] 王翊龙 ·《煎茶 》
- 从来此腹负将军 出自 [宋] 洪咨夔 ·《晚食 》
- 此腹却受将军讥 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵题沈传曜痩节堂 》
- 忍饥吾亦惯 出自 [宋] 方岳 ·《唐律十首 其七 》
- 頼是先生惯忍饥 出自 [宋] 虞俦 ·《归途庖人先去远甚饥甚戏书二绝句 其一 》
- 忍饥未惯愿岁丰 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰三雪 》
- 忍饥要惯无他术 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一三 》
- 惯忍饥穷即圣贤 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳斋中独坐五首 其五 》
- 雷动空肠惯忍饥 出自 [宋] 陆游 ·《朝饥示子聿 》
- 闭门惯忍日长饥 出自 [宋] 陆游 ·《新凉书怀四首 其一 》
- 不念全家惯忍饥 出自 [宋] 方回 ·《用五男儿再赋 》
- 伴得邻僧忍饥惯 出自 [宋] 吕本中 ·《即事四绝 其一 》
- 我方忍慾将忍饥 出自 [宋] 王炎 ·《次韵答简簿 》
- 眼饱诳他忍饥腹 出自 [宋] 刘克庄 ·《答吴□和梅百咏 》
- 腹饥眼寒君不忍 出自 [宋] 朱松 ·《汪彦允见和约游东山作荔枝次韵 》
- 屡游骑惯将军马 出自 [宋] 张弋 ·《汉东郡斋夕坐 》
- 运筹惯倚将军树 出自 [宋] 汪藻 ·《张徽猷挽诗二首 其一 》
- 惯将喉舌传军好 出自 [唐] 张祜 ·《送走马使 》