“雷动空肠惯忍饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雷动空肠惯忍饥”出自哪首诗?
答案: “雷动空肠惯忍饥”出自: 宋代 陆游的 《朝饥示子聿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: léi dòng kōng cháng guàn rěn jī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“雷动空肠惯忍饥”的上一句是什么?
答案:
“雷动空肠惯忍饥”的上一句是: 水云深处小茅茨 , 诗句拼音为:shuǐ yún shēn chù xiǎo máo cí
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“雷动空肠惯忍饥”的下一句是什么?
答案: “雷动空肠惯忍饥”的下一句是: 外物不移方是学 , 诗句拼音为: wài wù bù yí fāng shì xué ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“雷动空肠惯忍饥”全诗
朝饥示子聿 (cháo jī shì zǐ yù)
水云深处小茅茨,雷动空肠惯忍饥。
外物不移方是学,俗人犹爱未为诗。
生逢昭代虽虚过,死见先亲幸有辞。
八十到头终强项,欲将衣鉢付吾儿。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“雷动空肠惯忍饥”繁体原文
朝饑示子聿
水雲深處小茅茨,雷動空腸慣忍饑。
外物不移方是學,俗人猶愛未爲詩。
生逢昭代雖虛過,死見先親幸有辭。
八十到頭終强項,欲將衣鉢付吾兒。
“雷动空肠惯忍饥”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
水云深处小茅茨,雷动空肠惯忍饥。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
外物不移方是学,俗人犹爱未为诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生逢昭代虽虚过,死见先亲幸有辞。
仄仄仄平平平仄,仄平仄仄仄平平。
八十到头终强项,欲将衣鉢付吾儿。
“雷动空肠惯忍饥”全诗注音
水云深处小茅茨,雷动空肠惯忍饥。
外物不移方是学,俗人犹爱未为诗。
生逢昭代虽虚过,死见先亲幸有辞。
八十到头终强项,欲将衣鉢付吾儿。
“雷动空肠惯忍饥”全诗翻译
译文:
在深深的水云之中有一间小茅茨,雷声轰鸣,空腹已习惯忍受饥饿。
只有不受外界诱惑而坚定地专心学问,才是真正的学问;然而世俗之人还是更喜欢追求未曾成为诗人。
生活在昭代,虽然虚度了时光,但在死后见到了早已去世的亲人,幸好有诗句能表达我内心的感慨。
八十岁高龄,终于有了一点过人之处,希望能把我的僧袍和钵传给我的儿子。
总结:
诗人生活在清贫之中,虽然忍受着饥饿和艰辛,但他内心坚守学问的道路,不为世俗所动。在他晚年,终于获得了一些成就,并有愿望将自己的衣鉢传给后代。诗中反映了诗人的勤奋和坚守,以及对家人的眷恋之情。
“雷动空肠惯忍饥”相关诗句:
- 雷动空肠惯忍饥 出自 [宋] 陆游 ·《朝饥示子聿 》
- 饥肠惯作晴雷吼 出自 [宋] 方岳 ·《秋热 其二 》
- 饥肠未惯犹空吼 出自 [宋] 张耒 ·《大雪中李提举惠玻璃泉两榼二首 其一 》
- 饥肠雷动且吟诗 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏日睡起 》
- 饥肠雷动寻常事 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚戏作绝句八首 其三 》
- 饥肠转空雷 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其四 》
- 忍饥吾亦惯 出自 [宋] 方岳 ·《唐律十首 其七 》
- 龟肠惯饥虚 出自 [宋] 方岳 ·《采菌 》
- 闭门惯忍日长饥 出自 [宋] 陆游 ·《新凉书怀四首 其一 》
- 将军此腹忍饥惯 出自 [宋] 方岳 ·《报旱 》
- 惯忍饥穷即圣贤 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳斋中独坐五首 其五 》
- 忍饥未惯愿岁丰 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰三雪 》
- 頼是先生惯忍饥 出自 [宋] 虞俦 ·《归途庖人先去远甚饥甚戏书二绝句 其一 》
- 伴得邻僧忍饥惯 出自 [宋] 吕本中 ·《即事四绝 其一 》
- 不念全家惯忍饥 出自 [宋] 方回 ·《用五男儿再赋 》
- 忍饥要惯无他术 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一三 》
- 饥肠未惯饱甘脆 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 忍饥危肠吼 出自 [宋] 葛立方 ·《题盐仓壁 》
- 忍饥搜枯肠 出自 [宋] 程公许 ·《和景韩赠子敬末章韵 》
- 方君忍饥雷 出自 [宋] 陈造 ·《蔡秀才求予所作记作诗赠之时蔡移居 》