“儿啼妻号了不闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿啼妻号了不闻”出自哪首诗?
答案: “儿啼妻号了不闻”出自: 宋代 释德洪的 《张野人求诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér tí qī hào le bù wén ,诗句平仄: 平平○○○仄○ 。
问题2:“儿啼妻号了不闻”的上一句是什么?
答案:
“儿啼妻号了不闻”的上一句是: 得钱行沽付一醉 , 诗句拼音为: dé qián xíng gū fù yī zuì
,诗句平仄: 平平○○○仄○ 。
问题3:“儿啼妻号了不闻”的下一句是什么?
答案: “儿啼妻号了不闻”的下一句是: 孔仲山为阿里卒 , 诗句拼音为: kǒng zhòng shān wèi ā lǐ zú ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“儿啼妻号了不闻”全诗
张野人求诗 (zhāng yě rén qiú shī)
醉看湘山二十春,杖藜疾趋旋路尘。
儿童拍手呼不住,并行磨之不怒瞋。
人间祸福本无象,引手按之如有神。
草鞵不踏公卿门,术中玉石两俱焚。
不知世上有憎爱,一味但觉山林尊。
得钱行沽付一醉,儿啼妻号了不闻。
孔仲山为阿里卒,吴门亦藏梅子真。
何年笑跨紫云去,举手山头谢世人。
仄○平平仄仄平,仄平仄平平仄平。
平平仄仄平仄仄,○○○平仄仄平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄○○平仄仄仄,平平○○○仄○。
仄仄平平平仄仄,平平仄○平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“儿啼妻号了不闻”繁体原文
張野人求詩
醉看湘山二十春,杖藜疾趨旋路塵。
兒童拍手呼不住,並行磨之不怒瞋。
人間禍福本無象,引手按之如有神。
草鞵不踏公卿門,術中玉石兩俱焚。
不知世上有憎愛,一味但覺山林尊。
得錢行沽付一醉,兒啼妻號了不聞。
孔仲山爲阿里卒,吳門亦藏梅子真。
何年笑跨紫雲去,舉手山頭謝世人。
“儿啼妻号了不闻”韵律对照
仄○平平仄仄平,仄平仄平平仄平。
醉看湘山二十春,杖藜疾趋旋路尘。
平平仄仄平仄仄,○○○平仄仄平。
儿童拍手呼不住,并行磨之不怒瞋。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
人间祸福本无象,引手按之如有神。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄仄平平。
草鞵不踏公卿门,术中玉石两俱焚。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
不知世上有憎爱,一味但觉山林尊。
仄○○平仄仄仄,平平○○○仄○。
得钱行沽付一醉,儿啼妻号了不闻。
仄仄平平平仄仄,平平仄○平仄平。
孔仲山为阿里卒,吴门亦藏梅子真。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
何年笑跨紫云去,举手山头谢世人。
“儿啼妻号了不闻”全诗注音
醉看湘山二十春,杖藜疾趋旋路尘。
儿童拍手呼不住,并行磨之不怒瞋。
人间祸福本无象,引手按之如有神。
草鞵不踏公卿门,术中玉石两俱焚。
不知世上有憎爱,一味但觉山林尊。
得钱行沽付一醉,儿啼妻号了不闻。
孔仲山为阿里卒,吴门亦藏梅子真。
何年笑跨紫云去,举手山头谢世人。
“儿啼妻号了不闻”全诗翻译
译文:
醉观湘山二十春,扶着拐杖匆匆赶着回家的路,身上沾满了尘土。
孩童们拍手欢呼叫不回他,一起踢球玩耍时,他的脸上却没有丝毫怒色。
世间的祸福本来没有形象,他用手指轻按时却仿佛感受到了神灵的存在。
他从不踏进权贵的门前,却把术法中的玉石都烧成了灰烬。
他不明白世间的憎恶和爱恋,只觉得在山林间与自然融为一体才是最高的境界。
一旦得到钱财,就去买酒尽情痛饮,对于孩子的啼哭和妻子的哀号都听不见。
孔仲山为阿里卒,而吴门也埋葬了梅子真。
他不知道何时会笑着踏上紫云般的旅程,举手向山头告别世人。
总结:这段文字描写了一个颇为奇特的人物,他与世无争,追求着自己心中的境界。在世俗纷扰中,他像山林间的隐者一般,独自醉心于自然之美,不为名利所动。他拥有神秘的力量,能够以超然的姿态对待人间的得失,同时又在不经意间展现出非凡的能力。他的人生旅程似乎注定非同寻常,而他对未来的神秘遐想也使得整个故事笼罩着神秘色彩。
“儿啼妻号了不闻”相关诗句:
- 儿啼妻号了不闻 出自 [宋] 释德洪 ·《张野人求诗 》
- 妻啼儿号不敢怨 出自 [宋] 陆游 ·《秋赛 》
- 儿啼妻怒了不问 出自 [宋] 章甫 ·《戏简乐长卿 》
- 号啼莫怪妻儿疏 出自 [宋] 王之道 ·《按麦行和魏定父韵 》
- 妻啼儿号穷刮骨 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗仲仁试艺南宫 》
- 妻儿温饱忘啼号 出自 [宋] 郭印 ·《和许守丰年行 》
- 救得妻儿啼与号 出自 [宋] 葛立方 ·《和卢叔才食蛹 其一 》
- 妻啼儿号刺史怒 出自 [宋] 苏轼 ·《庆源宣义王丈以累举得官爲洪雅主簿雅州户掾遇吏民如家人人安乐之既谢事居眉之青神瑞草桥放怀自得有书来求红带既以遗之且作诗爲戏请黄鲁直秦少游各爲赋一首爲老人光华 》
- 儿啼妻病不出门 出自 [宋] 章甫 ·《张君明昆仲袖唱和诗见过 》
- 儿叫妻啼留不住 出自 [宋] 陈傅良 ·《忆筇杖 》
- 任从妻子相号啼 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容而自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴於长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 家居妻儿号 出自 [宋] 苏轼 ·《和穆父新凉 》
- 不闻儿啼饥 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿李仲明同知 》
- 辄使妻儿常号悲 出自 [宋] 乔梦符 ·《鼠莽草 》
- 妻愁儿号强相逐 出自 [宋] 司马光 ·《苦寒行 》
- 妻儿号寒剧雁鹅 出自 [宋] 张耒 ·《晨起苦寒 》
- 妻儿啼哭送 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六十三 》
- 放马儿啼渐不闻 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文姬归汉图 》
- 儿啼妇哭不闻声 出自 [唐] 白居易 ·《发商州 》
- 儿嚎妻啼付邻里 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和郭秘校苦寒 》