首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 成名後献恩门 > 珑珑金锁甲

“珑珑金锁甲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“珑珑金锁甲”出自哪首诗？

答案： “珑珑金锁甲”出自： 唐代 曹邺的 《成名後献恩门》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lóng lóng jīn suǒ jiǎ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“珑珑金锁甲”的上一句是什么？

答案： “珑珑金锁甲”的上一句是： 轻如一毫髪 , 诗句拼音为： qīng rú yī háo fà ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“珑珑金锁甲”的下一句是什么？

答案： “珑珑金锁甲”的下一句是： 稍稍城乌绝 , 诗句拼音为： shāo shāo chéng wū jué ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“珑珑金锁甲”全诗

成名後献恩门 (chéng míng hòu xiàn ēn mén)

。 朝代：唐 。    作者： 曹邺。

为物稍有香，心遭蠹虫啮。
平人登太行，万万车轮折。
一辞桂岭猨，九泣东门月。
年年孟春时，看花不如雪。
僻居城南隅，颜子须泣血。
沈埋若九泉，谁肯开口说。
辛勤学机杼，坐对秋灯灭。
织锦花不常，见之尽云拙。
自怜孤生竹，出土便有节。
每听浮竞言，喉中似无舌。
忽然风雷至，惊起池中物。
拔上青云巅，轻如一毫髪。
珑珑金锁甲，稍稍城乌绝。
名字如鸟飞，数日便到越。
幽兰生虽晚，幽香亦难歇。
何以保此身，终身事无缺。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
平平平仄○，仄仄平平○。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄平平，○平仄○仄。
仄平平平平，平仄平仄仄。
○平仄仄平，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，仄平仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
仄○平仄平，平○仄平仄。
仄平平平仄，平仄平○仄。
仄仄平平平，○○仄○仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄○仄平，仄仄仄仄仄。
平平平平仄，平平仄○仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。

wèi wù shāo yǒu xiāng ， xīn zāo dù chóng niè 。
píng rén dēng tài háng ， wàn wàn chē lún zhé 。
yī cí guì lǐng yuán ， jiǔ qì dōng mén yuè 。
nián nián mèng chūn shí ， kàn huā bù rú xuě 。
pì jū chéng nán yú ， yán zǐ xū qì xuè 。
shěn mái ruò jiǔ quán ， shuí kěn kāi kǒu shuō 。
xīn qín xué jī zhù ， zuò duì qiū dēng miè 。
zhī jǐn huā bù cháng ， jiàn zhī jìn yún zhuō 。
zì lián gū shēng zhú ， chū tǔ biàn yǒu jié 。
měi tīng fú jìng yán ， hóu zhōng sì wú shé 。
hū rán fēng léi zhì ， jīng qǐ chí zhōng wù 。
bá shàng qīng yún diān ， qīng rú yī háo fà 。
lóng lóng jīn suǒ jiǎ ， shāo shāo chéng wū jué 。
míng zì rú niǎo fēi ， shù rì biàn dào yuè 。
yōu lán shēng suī wǎn ， yōu xiāng yì nán xiē 。
hé yǐ bǎo cǐ shēn ， zhōng shēn shì wú quē 。

“珑珑金锁甲”繁体原文

成名後獻恩門

爲物稍有香，心遭蠹虫嚙。
平人登太行，萬萬車輪折。
一辭桂嶺猨，九泣東門月。
年年孟春時，看花不如雪。
僻居城南隅，顏子須泣血。
沈埋若九泉，誰肯開口說。
辛勤學機杼，坐對秋燈滅。
織錦花不常，見之盡云拙。
自憐孤生竹，出土便有節。
每聽浮競言，喉中似無舌。
忽然風雷至，驚起池中物。
拔上青雲巔，輕如一毫髪。
瓏瓏金鎖甲，稍稍城烏絕。
名字如鳥飛，數日便到越。
幽蘭生雖晚，幽香亦難歇。
何以保此身，終身事無缺。

“珑珑金锁甲”韵律对照

平仄仄仄平，平平仄平仄。
为物稍有香，心遭蠹虫啮。

平平平仄○，仄仄平平○。
平人登太行，万万车轮折。

仄平仄仄平，仄仄平平仄。
一辞桂岭猨，九泣东门月。

平平仄平平，○平仄○仄。
年年孟春时，看花不如雪。

仄平平平平，平仄平仄仄。
僻居城南隅，颜子须泣血。

○平仄仄平，平仄平仄仄。
沈埋若九泉，谁肯开口说。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
辛勤学机杼，坐对秋灯灭。

仄仄平仄平，仄平仄平仄。
织锦花不常，见之尽云拙。

仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
自怜孤生竹，出土便有节。

仄○平仄平，平○仄平仄。
每听浮竞言，喉中似无舌。

仄平平平仄，平仄平○仄。
忽然风雷至，惊起池中物。

仄仄平平平，○○仄○仄。
拔上青云巅，轻如一毫髪。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
珑珑金锁甲，稍稍城乌绝。

平仄○仄平，仄仄仄仄仄。
名字如鸟飞，数日便到越。

平平平平仄，平平仄○仄。
幽兰生虽晚，幽香亦难歇。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
何以保此身，终身事无缺。

“珑珑金锁甲”全诗注音

wèi wù shāo yǒu xiāng ， xīn zāo dù chóng niè 。

为物稍有香，心遭蠹虫啮。

píng rén dēng tài háng ， wàn wàn chē lún zhé 。

平人登太行，万万车轮折。

yī cí guì lǐng yuán ， jiǔ qì dōng mén yuè 。

一辞桂岭猨，九泣东门月。

nián nián mèng chūn shí ， kàn huā bù rú xuě 。

年年孟春时，看花不如雪。

pì jū chéng nán yú ， yán zǐ xū qì xuè 。

僻居城南隅，颜子须泣血。

shěn mái ruò jiǔ quán ， shuí kěn kāi kǒu shuō 。

沈埋若九泉，谁肯开口说。

xīn qín xué jī zhù ， zuò duì qiū dēng miè 。

辛勤学机杼，坐对秋灯灭。

zhī jǐn huā bù cháng ， jiàn zhī jìn yún zhuō 。

织锦花不常，见之尽云拙。

zì lián gū shēng zhú ， chū tǔ biàn yǒu jié 。

自怜孤生竹，出土便有节。

měi tīng fú jìng yán ， hóu zhōng sì wú shé 。

每听浮竞言，喉中似无舌。

hū rán fēng léi zhì ， jīng qǐ chí zhōng wù 。

忽然风雷至，惊起池中物。

bá shàng qīng yún diān ， qīng rú yī háo fà 。

拔上青云巅，轻如一毫髪。

lóng lóng jīn suǒ jiǎ ， shāo shāo chéng wū jué 。

珑珑金锁甲，稍稍城乌绝。

míng zì rú niǎo fēi ， shù rì biàn dào yuè 。

名字如鸟飞，数日便到越。

yōu lán shēng suī wǎn ， yōu xiāng yì nán xiē 。

幽兰生虽晚，幽香亦难歇。

hé yǐ bǎo cǐ shēn ， zhōng shēn shì wú quē 。

何以保此身，终身事无缺。

“珑珑金锁甲”全诗翻译

译文：
为物稍有香，心遭蠹虫啮。
身处平凡之地，登上太行山，千万辆车轮损坏。
一只桂岭的猿猴告别，九次哭泣东门的明月。
每年孟春时节，看花也不如看雪。
我独自居住在城南的角落，颜子也要泪流满面。
沉默得像九泉之下，谁肯开口说话。
辛勤地学习机械纺织，坐在秋灯旁，灯火渐暗。
织出的锦花并非常久长久，看起来总觉得拙劣。
自我怜惜，像孤独生长的竹子，一出土就有节律。
每当听到虚浮的争辩之言，喉咙中仿佛失去了舌头。
突然风雷来临，惊动池塘中的生物。
如同托起青云巅峰，轻盈如毫发一丝。
闪烁的金锁甲，城市中的鸟儿都已飞离。
名字如同飞鸟一般，数日之间便传遍越国。
幽兰虽然迟开，幽香却难以消逝。
如何才能保全这个身体，终身无事可缺。



总结：

这首诗以对比的手法，表达了诗人对于生活的感慨和思考。诗人感叹自己的生活平凡而平淡，心灵却被外界的诱惑侵蚀。他登上太行山，却看到了车轮的损坏，暗示了人世间的无常和变幻。他道别桂岭的猿猴，流泪告别东门的明月，映衬了孟春时节雪花的美丽，传达了对于世俗美感的挣扎。诗人自比居住在城南角落的颜子，感到孤寂和无奈，渴望有人理解自己。他感到沉默无语，仿佛深埋九泉，无人理解他内心的苦楚。他勤奋学习，却感到成果有限，觉得自己的才华平庸。他自怜孤独生长的竹子，对于世俗争辩的声音漠不关心。但突然间风雷来临，打破了他的宁静，让他重新意识到自身的存在。他希望能够飞上青云巅峰，但同时也意识到名利如飞鸟，转瞬即逝。最后，他表达了对于生命的思考，幽兰虽迟开却散发出难以消逝的幽香，他希望能够保全自己的身体，度过一生无憾。整首诗意蕴深远，表达了诗人对于生活、名利、内心追求的思考和矛盾。

“珑珑金锁甲”诗句作者曹邺介绍：

曹邺，字业一作邺之，桂州人。登大中进士第，由天平幕府迁太常博士，历祠部郎中、洋州刺史。诗二卷。更多...

“珑珑金锁甲”相关诗句：

“珑珑金锁甲”每个字的意思：

包含“珑珑金锁甲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂