“玉辔珑珑出绦宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉辔珑珑出绦宫”出自哪首诗？
答案： “玉辔珑珑出绦宫”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和永叔久在病告近方赴直道怀见寄二章 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù pèi lóng lóng chū tāo gōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“玉辔珑珑出绦宫”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“玉辔珑珑出绦宫”已经是第一句了。
问题3：“玉辔珑珑出绦宫”的下一句是什么？
答案： “玉辔珑珑出绦宫”的下一句是： 青槐驰道晓烟中 , 诗句拼音为： qīng huái chí dào xiǎo yān zhōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“玉辔珑珑出绦宫”全诗
依韵和永叔久在病告近方赴直道怀见寄二章 其二 (yī yùn hé yǒng shū jiǔ zài bìng gào jìn fāng fù zhí dào huái jiàn jì èr zhāng qí èr)
玉辔珑珑出绦宫，青槐驰道晓烟中。
尘头尚裛洗车雨，马耳前趋吹鬣风。
闻说自将身许国，不须仍以醉为公。
我今才薄都无用，六十栖栖未叹穷。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“玉辔珑珑出绦宫”繁体原文
依韻和永叔久在病告近方赴直道懷見寄二章 其二
玉轡瓏瓏出絳宮，青槐馳道曉煙中。
塵頭尚裛洗車雨，馬耳前趨吹鬣風。
聞說自將身許國，不須仍以醉爲公。
我今才薄都無用，六十棲棲未歎窮。
“玉辔珑珑出绦宫”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
玉辔珑珑出绦宫，青槐驰道晓烟中。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
尘头尚裛洗车雨，马耳前趋吹鬣风。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻说自将身许国，不须仍以醉为公。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我今才薄都无用，六十栖栖未叹穷。
“玉辔珑珑出绦宫”全诗注音
玉辔珑珑出绦宫，青槐驰道晓烟中。
尘头尚裛洗车雨，马耳前趋吹鬣风。
闻说自将身许国，不须仍以醉为公。
我今才薄都无用，六十栖栖未叹穷。
“玉辔珑珑出绦宫”全诗翻译
译文：
玉辔明亮地从宫殿中出现，青槐树在清晨的雾中迅速驰过道路。
尘土还未来得及被雨水洗净，马耳边已经迎来了狂风的吹拂。
听说你将要嫁给国家，不必再以醉酒为乐。
我如今才知道自己的微薄无用，六十岁仍然过着贫穷的生活，尚未对此感到遗憾。
全诗概括：诗人描绘了玉辔从绦宫中出现、青槐树在晨雾中疾驰的景象。接着，他描述了尘土被雨水洗净前已经被风吹散的情景。然后，诗人听说了一个消息，说自己将要嫁给国家，他表示不再需要以醉酒作为他的生活方式。最后，诗人认识到自己的微薄无用，他已经六十岁了，仍然过着贫穷的生活，但他并未对此感到悲伤。
“玉辔珑珑出绦宫”总结赏析
赏析：这是梅尧臣的《依韵和永叔久在病告近方赴直道怀见寄二章 其二》。这首诗描述了一位高贵的人物，乘坐马车出行，场景清新而壮丽。
诗人以"玉辔珑珑出绦宫"开篇，以美丽的辔头和车马形象，勾勒出了一幅宫廷画面。接着，他描写了槐树成行，马匹飞驰的场景，清晨的雾气还未散去，给人以宁静和祥和的感觉。
在第三节，诗人表达了出行的不易，车辆被雨淋湿，但这位人物仍然坚定前行，旗帜飘扬，展现了他的坚毅和决心。
第四节中，诗人提到这位人物将要去为国家效力，不再追求醉酒欢乐，显示出他的忠诚和责任感。
最后一节中，诗人自言自语，感慨自己虽然年过六旬，但仍然没有达到这位高贵人物的境界，表现出一种自省和感慨之情。
“玉辔珑珑出绦宫”相关诗句：
- 玉辔珑珑出绦宫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔久在病告近方赴直道怀见寄二章 其二 》
- 金镳玉辔珑璁 出自 [唐] 毛文锡 ·《接贤宾 》
- 骨寒化出玉玲珑 出自 [宋] 王鎡 ·《白兰 》
- 春风吹出玉珑璁 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 橘渚 》
- 早梅飘雪细珑珑 出自 [宋] 刘攽 ·《承天寺翠景亭 其二 》
- 七宝欲动声珑珑 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易赋王秀才所藏梁织佛图诗邀同赋因次其韵 》
- 庭叶珑珑晓更青 出自 [宋] 陈与义 ·《玉堂儤直 》
- 坐觉隠耳声珑珑 出自 [宋] 楼钥 ·《再题行看子 》
- 黄金络马声珑珑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《高车再过谢永叔内翰 》
- 弹璈吹凤清珑珑 出自 [唐] 顾云 ·《华清词 》
- 云轩碾火声珑珑 出自 [唐] 庄南杰 ·《湘弦曲 》
- 山腰藏景石珑珑 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔游西湖入南屏山 》
- 客辔按玲珑 出自 [宋] 李新 ·《和许表民湔江驿四题 其四 》
- 寒辔摇冬珑 出自 [宋] 范成大 ·《次韵陈仲思经属西峰观雪 》
- 归辔听璁珑 出自 [宋] 陆游 ·《朱子云园中观花 》
- 满辔金珑璁 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 路臣恨 》
- 玲珑薄绦纱 出自 [唐] 万楚 ·《咏帘 》
- 珑珑晚花乾 出自 [唐] 韩愈 ·《感春三首 一 》
- 珑珑金锁甲 出自 [唐] 曹邺 ·《成名後献恩门 》
- 泉飞兮珑珑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《爱山楼歌 》