“金锁珑璁凤尾齐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金锁珑璁凤尾齐”出自哪首诗?
答案: “金锁珑璁凤尾齐”出自: 宋代 陈造的 《徐南卿友竹轩二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn suǒ lóng cōng fèng wěi qí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“金锁珑璁凤尾齐”的上一句是什么?
答案:
“金锁珑璁凤尾齐”的上一句是: 啸风含月近窗扉 , 诗句拼音为:xiào fēng hán yuè jìn chuāng fēi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“金锁珑璁凤尾齐”的下一句是什么?
答案: “金锁珑璁凤尾齐”的下一句是: 况复頼君相引重 , 诗句拼音为: kuàng fù lài jūn xiāng yǐn chóng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“金锁珑璁凤尾齐”全诗
徐南卿友竹轩二首 其二 (xú nán qīng yǒu zhú xuān èr shǒu qí èr)
啸风含月近窗扉,金锁珑璁凤尾齐。
况复頼君相引重,一时同作辟尘犀。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“金锁珑璁凤尾齐”繁体原文
徐南卿友竹軒二首 其二
嘯風含月近窗扉,金鎖瓏璁鳳尾齊。
况復頼君相引重,一時同作辟塵犀。
“金锁珑璁凤尾齐”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
啸风含月近窗扉,金锁珑璁凤尾齐。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
况复頼君相引重,一时同作辟尘犀。
“金锁珑璁凤尾齐”全诗注音
啸风含月近窗扉,金锁珑璁凤尾齐。
况复頼君相引重,一时同作辟尘犀。
“金锁珑璁凤尾齐”全诗翻译
译文:
啸风吹着明亮的月光靠近窗户,金色的门锁闪耀着珑玺的光芒,像凤凰的尾巴一样美丽。况且还有您,我依赖您来引领我,我们一同成为避尘的犀牛,形影不离,紧密相随。
总结:
诗人借物抒怀,以“啸风含月近窗扉,金锁珑璁凤尾齐”形容窗外风月之景,寓意美好。接着以“况复頼君相引重,一时同作辟尘犀”表达对友人的倚重和依赖,共同追求避世安逸之境。通过描绘自然景色和人际情感,抒发了诗人的情感和愿望。
“金锁珑璁凤尾齐”相关诗句:
- 金锁珑璁凤尾齐 出自 [宋] 陈造 ·《徐南卿友竹轩二首 其二 》
- 满辔金珑璁 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 路臣恨 》
- 金镳玉辔珑璁 出自 [唐] 毛文锡 ·《接贤宾 》
- 珑珑金锁甲 出自 [唐] 曹邺 ·《成名後献恩门 》
- 腿脚玲珑尾要齐 出自 [宋] 贾似道 ·《长衣 》
- 戴玉珑璁 出自 [唐] 毛文锡 ·《赞成功 》
- 拂面珑璁 出自 [唐] 尹鹗 ·《江城子 》
- 珑璁照茅屋 出自 [宋] 范成大 ·《玉山道中 》
- 珑璁晚色归 出自 [宋] 吴泳 ·《霜朝 》
- 长佩奏璁珑 出自 [宋] 魏了翁 ·《袁参政挽诗 其三 》
- 花髻玉珑璁 出自 [唐] 温庭筠 ·《舞曲歌辞 屈柘词 》
- 静夜尤璁珑 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻塔铃及泉声 》
- 环玦亦璁珑 出自 [宋] 陆游 ·《次韵张季长题龙洞 》
- 归辔听璁珑 出自 [宋] 陆游 ·《朱子云园中观花 》
- 白玉珑璁髻 出自 [宋] 郑獬 ·《酴醿 》
- 雪让珑璁巧 出自 [宋] 宋无 ·《蕃厘观感琼花 》
- 璁珑缀珠鬘 出自 [宋] 陈克 ·《游善权山留题三首 乾洞 》
- 花髻玉珑璁 出自 [唐] 温庭筠 ·《握柘词 》
- 珑璁伸粉节 出自 [宋] 释德洪 ·《赋竹 》
- 佳树鬰珑璁 出自 [宋] 吕南公 ·《过巫师步 》