“五字投精鉴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“五字投精鉴”出自哪首诗?

答案:五字投精鉴”出自: 唐代 刘得仁 《山中舒怀寄上丁学士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ zì tóu jīng jiàn ,诗句平仄: 仄仄平平○

问题2:“五字投精鉴”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“五字投精鉴”已经是第一句了。

问题3:“五字投精鉴”的下一句是什么?

答案:五字投精鉴”的下一句是: 慙非大雅词 , 诗句拼音为: cán fēi dà yǎ cí ,诗句平仄:平平仄仄平

“五字投精鉴”全诗

山中舒怀寄上丁学士 (shān zhōng shū huái jì shàng dīng xué shì)

朝代:唐    作者: 刘得仁

五字投精鉴,慙非大雅词。
本求闲赐览,岂料便蒙知。
幽拙欣殊幸,提携更不疑。
弱苗须雨长,懒翼在风吹。
砺镞端杨叶,光门待桂枝。
计闻尘里誉,因和禁中诗。

仄仄平平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄○,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平○○○平。

wǔ zì tóu jīng jiàn , cán fēi dà yǎ cí 。
běn qiú xián cì lǎn , qǐ liào biàn méng zhī 。
yōu zhuō xīn shū xìng , tí xié gèng bù yí 。
ruò miáo xū yǔ cháng , lǎn yì zài fēng chuī 。
lì zú duān yáng yè , guāng mén dài guì zhī 。
jì wén chén lǐ yù , yīn hé jìn zhōng shī 。

“五字投精鉴”繁体原文

山中舒懷寄上丁學士

五字投精鑒,慙非大雅詞。
本求閑賜覽,豈料便蒙知。
幽拙欣殊幸,提攜更不疑。
弱苗須雨長,懶翼在風吹。
礪鏃端楊葉,光門待桂枝。
計聞塵裏譽,因和禁中詩。

“五字投精鉴”韵律对照

仄仄平平○,平平仄仄平。
五字投精鉴,慙非大雅词。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
本求闲赐览,岂料便蒙知。

平仄平平仄,平平○仄平。
幽拙欣殊幸,提携更不疑。

仄平平仄○,仄仄仄平○。
弱苗须雨长,懒翼在风吹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
砺镞端杨叶,光门待桂枝。

仄○平仄仄,平○○○平。
计闻尘里誉,因和禁中诗。

“五字投精鉴”全诗注音

wǔ zì tóu jīng jiàn , cán fēi dà yǎ cí 。

五字投精鉴,慙非大雅词。

běn qiú xián cì lǎn , qǐ liào biàn méng zhī 。

本求闲赐览,岂料便蒙知。

yōu zhuō xīn shū xìng , tí xié gèng bù yí 。

幽拙欣殊幸,提携更不疑。

ruò miáo xū yǔ cháng , lǎn yì zài fēng chuī 。

弱苗须雨长,懒翼在风吹。

lì zú duān yáng yè , guāng mén dài guì zhī 。

砺镞端杨叶,光门待桂枝。

jì wén chén lǐ yù , yīn hé jìn zhōng shī 。

计闻尘里誉,因和禁中诗。

“五字投精鉴”全诗翻译

译文:
投精鉴,我愧非大雅之词。我原本只求您闲暇时赐予一览,岂料却得到了您的知遇之恩。我对于自己的幽拙之处感到欣喜不已,更加感激您的悉心栽培而不再怀疑。弱小的苗儿需要雨水的滋润,懒散的翅膀需要风的吹拂。我像是那端端正正的杨叶,等待着砺剑的锋利;如同光辉之门,等待着桂枝的拱卫。有幸听闻尘世间对您的赞誉,并因为与您在禁中共同创作的诗歌而感到荣幸。

“五字投精鉴”总结赏析

赏析:
这首诗是刘得仁创作的《山中舒怀寄上丁学士》。全诗以自谦之辞开篇,表明自己的诗文只是粗糙之作,不足以称为大雅之词,同时表现出诗人的谦逊之情。接下来,诗人表达了自己对丁学士的感激之情,因为丁学士赏识他的诗作,让他感到非常幸运和荣幸。诗人以幽拙来形容自己,幽拙代表了他的生活状态,即居于山中,过着清静朴素的生活。然而,正是这种幽拙的生活状态,让他能够有更多的时间和精力来培养自己的文学才华,因此他欣然接受。诗中还有对弱苗需要雨水滋润、懒翼需要风吹扶持的意象,形象地表达了诗人的成长之路,以及他对于文学的执着追求。接着,诗人用“砺镞端杨叶,光门待桂枝”来比喻自己,表现出他对于自己将来前途的期待。最后两句提到“计闻尘里誉,因和禁中诗”,意味着诗人希望自己的诗文能够传播开来,被更多的人所称赞和传颂。

“五字投精鉴”诗句作者刘得仁介绍:

刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子。补诗一首。更多...

“五字投精鉴”相关诗句: