“唤起吹松火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唤起吹松火”出自哪首诗？
答案： “唤起吹松火”出自： 宋代 严粲的 《夜投荒店戏成》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huàn qǐ chuī sōng huǒ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“唤起吹松火”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“唤起吹松火”已经是第一句了。
问题3：“唤起吹松火”的下一句是什么？
答案： “唤起吹松火”的下一句是： 开门问带嗔 , 诗句拼音为： kāi mén wèn dài chēn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“唤起吹松火”全诗
夜投荒店戏成 (yè tóu huāng diàn xì chéng)
唤起吹松火，开门问带嗔。
随行曾有米，同伴几何人。
乱秆铺添荐，残篱拾作薪。
夜寒难得酒，烦扣隔山邻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“唤起吹松火”繁体原文
夜投荒店戲成
喚起吹松火，開門問带嗔。
隨行曾有米，同伴幾何人。
亂稈鋪添薦，殘籬拾作薪。
夜寒難得酒，煩扣隔山鄰。
“唤起吹松火”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
唤起吹松火，开门问带嗔。
平平平仄仄，平仄仄平平。
随行曾有米，同伴几何人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乱秆铺添荐，残篱拾作薪。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
夜寒难得酒，烦扣隔山邻。
“唤起吹松火”全诗注音
唤起吹松火，开门问带嗔。
随行曾有米，同伴几何人。
乱秆铺添荐，残篱拾作薪。
夜寒难得酒，烦扣隔山邻。
“唤起吹松火”全诗翻译
译文：
唤起吹松火，打开门问带着生气的人。
随行的人曾经带过米，同伴有几个人。
乱秆铺着添荐，残篱拾来做薪。
夜寒难得一杯酒，烦恼地敲门隔着山问邻居。
总结：
诗人唤起吹松火，开门询问带着生气的人。他曾和一些同伴一起带过米，如今伴随他的人又剩下几个？他将乱丢的秸秆堆起来增加火势，采集残篱做薪柴。夜晚寒冷，他难得有一杯酒，烦恼地敲门向山邻询问。
“唤起吹松火”相关诗句：
- 唤起吹松火 出自 [宋] 严粲 ·《夜投荒店戏成 》
- 唤起吹箫子 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其八 》
- 唤起吹笙王子晋 出自 [宋] 韩元吉 ·《自天封登华顶将自桐柏以归土人谓之望海尖 》
- 自吹灯火起来看 出自 [宋] 杨万里 ·《又追和功父病起寄谢之韵 》
- 沙场磷火风吹起 出自 [宋] 张至龙 ·《塞上曲 》
- 吹火起读残编书 出自 [宋] 陆游 ·《雪後龟堂独坐四首 其四 》
- 起吹松叶烬 出自 [宋] 杨万里 ·《再入城宿张氏庄早起进退格 》
- 铜瓶火熟起松风 出自 [宋] 陆游 ·《东斋夜兴 》
- 拨火唤劳饙 出自 [宋] 毛滂 ·《束装 》
- 赵州唤作火 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其八 》
- 吹竽唤我醒 出自 [宋] 范成大 ·《送子文杂言 》
- 唤汝作鼓吹 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其二 》
- 唤回灯火十年心 出自 [宋] 韩淲 ·《危坐 》
- 错认橘皮唤作火 出自 [宋] 释子益 ·《小师慧清游山 》
- 堕巢篝火唤煎茶 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其三 》
- 嫩火新烹唤客尝 出自 [宋] 袁说友 ·《和程泰之阁学咏雪十二题 煮雪 》
- 唤起来 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七五 》
- 唤起来 出自 [宋] 释了惠 ·《寒拾赞 》
- 烟陂吹笛唤牛归 出自 [宋] 陆游 ·《舟过樊江憩民家具食 》
- 短笛横吹唤不归 出自 [宋] 宋伯仁 ·《农家 》