“子明丹竈封秋藓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子明丹竈封秋藓”出自哪首诗?
答案: “子明丹竈封秋藓”出自: 宋代 李虚己的 《寄化城寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ míng dān zào fēng qiū xiǎn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“子明丹竈封秋藓”的上一句是什么?
答案:
“子明丹竈封秋藓”的上一句是: 石楼钟磬半天闻 , 诗句拼音为: shí lóu zhōng qìng bàn tiān wén
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“子明丹竈封秋藓”的下一句是什么?
答案: “子明丹竈封秋藓”的下一句是: 李白书堂鏁暮云 , 诗句拼音为: lǐ bái shū táng suǒ mù yún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“子明丹竈封秋藓”全诗
寄化城寺 (jì huà chéng sì)
化城金地出人羣,瀑布峰前一径分。
宝塔香灯诸洞见,石楼钟磬半天闻。
子明丹竈封秋藓,李白书堂鏁暮云。
欲去未能还结念,展图时诵北山文。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“子明丹竈封秋藓”繁体原文
寄化城寺
化城金地出人羣,瀑布峰前一徑分。
寶塔香燈諸洞見,石樓鐘磬半天聞。
子明丹竈封秋蘚,李白書堂鏁暮雲。
欲去未能還結念,展圖時誦北山文。
“子明丹竈封秋藓”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
化城金地出人羣,瀑布峰前一径分。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
宝塔香灯诸洞见,石楼钟磬半天闻。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
子明丹竈封秋藓,李白书堂鏁暮云。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲去未能还结念,展图时诵北山文。
“子明丹竈封秋藓”全诗注音
化城金地出人羣,瀑布峰前一径分。
宝塔香灯诸洞见,石楼钟磬半天闻。
子明丹竈封秋藓,李白书堂鏁暮云。
欲去未能还结念,展图时诵北山文。
“子明丹竈封秋藓”全诗翻译
译文:
化城金地出人群,瀑布峰前一径分。
宝塔香灯诸洞见,石楼钟磬半天闻。
子明丹竈封秋藓,李白书堂锁暮云。
欲去未能还结念,展图时诵北山文。
化城的金地从人群中显现,瀑布的峰前有一条小径分开。
在宝塔中闻到香灯的气息,石楼中的钟声和磬声传遍半天。
子明在红炉里封印着秋天的青苔,李白的书堂被夕阳的云彩所困。
虽然想离开却未能如愿,展开图册时,朗诵北山的文学作品。
全诗概括:这首诗描绘了一个山水之地,城市中的喧嚣被化城的金地所取代。在瀑布峰前有一条小径,指引人们走进宁静的自然环境。宝塔中飘散着香灯的香气,石楼中传来钟声和磬声,增添了一种神秘的氛围。子明在丹炉里熬制着秋天的青苔,李白的书堂则被晚霞的云彩所笼罩。诗人意犹未尽地想要离开,但却未能如愿,只能通过展图的方式,回忆并朗诵北山的文学作品,寄托自己的思念之情。整首诗描绘了山水之间的宁静与神秘,以及诗人内心的渴望和回忆。
“子明丹竈封秋藓”相关诗句:
- 子明丹竈封秋藓 出自 [宋] 李虚己 ·《寄化城寺 》
- 苔藓绿埋丹竈 出自 [宋] 陈嘉言 ·《游霍童 其二 》
- 丹竈封苔老 出自 [宋] 古成之 ·《五僊观二首 其二 》
- 碧藓封丹室 出自 [宋] 曹勋 ·《淮南行二首 其二 》
- 树封药竈已无丹 出自 [宋] 高献民 ·《题九仙宫 》
- 苔封丹竈尚依然 出自 [宋] 刘克庄 ·《罗湖八首 其三 》
- 丹竈苔封人未归 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 渊明石床苍藓封 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄芸叟年兄 》
- 学养丹须明鼎竈 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村书窗韵四首 其四 》
- 藓色沿茶竈 出自 [宋] 文彦博 ·《游楚谏议园宅呈留守宣徽留台端明 》
- 藓室新开竈 出自 [唐] 刘得仁 ·《和段校书冬夕寄题庐山 》
- 谁烧丹竈汲丹井 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 茶竈泥崩古藓黏 出自 [宋] 释永颐 ·《杉下聋僧 》
- 明明天子御丹扆 出自 [宋] 许应龙 ·《饯王郎中赴湖南仓 》
- 秋夜封书上子岗 出自 [宋] 华岳 ·《寄江子岗 》
- 绦霞封药竈 出自 [唐] 舒道纪 ·《兰谿灵瑞观 》
- 封竈养黄金 出自 [唐] 卢仝 ·《寄赠含曦上人 》
- 绦霞封药竈 出自 [宋] 舒道纪 ·《题浩然观 》
- 烟香封药竈 出自 [唐] 白居易 ·《重修香山寺毕题二十二韵以纪之 》
- 封竈用六一 出自 [唐] 清昼 ·《还丹可成诗联句 》