“楚山争蔽亏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“楚山争蔽亏”出自哪首诗？
答案： “楚山争蔽亏”出自： 唐代 孟郊的 《梦泽中行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chǔ shān zhēng bì kuī ，诗句平仄： 。
问题2：“楚山争蔽亏”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“楚山争蔽亏”已经是第一句了。
问题3：“楚山争蔽亏”的下一句是什么？
答案： “楚山争蔽亏”的下一句是： 日月无全辉 , 诗句拼音为： rì yuè wú quán huī ，诗句平仄：仄仄平平平。
“楚山争蔽亏”全诗
梦泽中行 (mèng zé zhōng xíng)
楚山争蔽亏，日月无全辉。
楚路饶回惑，旅人有迷归。
骐骥思北首，鹧鸪愿南飞。
我怀京洛游，未厌风尘衣。
仄平平仄平，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
平仄○仄仄，？平仄平平。
仄平平仄平，仄仄平平○。
“楚山争蔽亏”繁体原文
夢澤中行
楚山爭蔽虧，日月無全輝。
楚路饒迴惑，旅人有迷歸。
騏驥思北首，鷓鴣願南飛。
我懷京洛遊，未厭風塵衣。
“楚山争蔽亏”韵律对照
仄平平仄平，仄仄平平平。
楚山争蔽亏，日月无全辉。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
楚路饶回惑，旅人有迷归。
平仄○仄仄，？平仄平平。
骐骥思北首，鹧鸪愿南飞。
仄平平仄平，仄仄平平○。
我怀京洛游，未厌风尘衣。
“楚山争蔽亏”全诗注音
楚山争蔽亏，日月无全辉。
楚路饶回惑，旅人有迷归。
骐骥思北首，鹧鸪愿南飞。
我怀京洛游，未厌风尘衣。
“楚山争蔽亏”全诗翻译
译文：
楚山争夺阳光，亏损了日月的光辉。
楚路曲折迷离，旅人容易迷失回家的路。
骐骥渴望向北奔跑，鹧鸪愿意向南飞翔。
我心中怀着游历京洛的愿望，对风尘的衣裳还未感到厌倦。
全诗写出了楚山云雾缭绕，日月光芒被遮蔽的景象，以及楚路蜿蜒曲折，让旅人容易迷失方向的困境。诗人通过对骐骥、鹧鸪的描写，抒发了自己对北去的向往和对南方自由翱翔的向往。最后，诗人表达了对游历京洛的向往之情，并表示自己对于旅途中的风尘并不感到疲倦。整首诗抒发了诗人对自然景观和旅行生活的情感，表达了对未知和远方的向往。
“楚山争蔽亏”相关诗句：
- 楚山争蔽亏 出自 [唐] 孟郊 ·《梦泽中行 》
- 蕙楼争蔽亏 出自 [唐] 皎然 ·《奉陪陆使君长源裴端公枢春游东西武丘寺 》
- 云山晚蔽亏 出自 [宋] 洪咨夔 ·《中春中澣後一日老人挈累下西市寓舍越三日某行感而赋诗呈友人 其一 》
- 山川互蔽亏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 初入太湖 》
- 连山巧蔽亏 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔武仲金陵九咏 见江亭 》
- 三山转亏蔽 出自 [唐] 李颀 ·《谒张果先生 》
- 草蔓漫天山蔽亏 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵叔衍兄贺生子 》
- 也知山岫遥亏蔽 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 山下阴睛只蔽亏 出自 [宋] 胡寅 ·《登上封三绝 其二 》
- 尚怜波月蔽亏山 出自 [宋] 陈傅良 ·《题钱宰吸光亭图 》
- 平峦蔽亏 出自 [宋] 李廌 ·《月岩斋诗 》
- 轻霏互亏蔽 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 巽堂 》
- 樗栎互亏蔽 出自 [宋] 苏辙 ·《葺居五首 其三 》
- 石崖前蔽亏 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 石壁 》
- 雪岭相蔽亏 出自 [宋] 晁公武 ·《句 其三 》
- 白日爲蔽亏 出自 [宋] 韩维 ·《治圃 》
- 峰峦互亏蔽 出自 [宋] 文同 ·《入谷马上 其三 》
- 檐影爲蔽亏 出自 [宋] 范成大 ·《秋日杂兴六首 其五 》
- 长林相蔽亏 出自 [宋] 曾巩 ·《李节推亭子 》
- 榛莽相蔽亏 出自 [唐] 薛据 ·《出青门往南山下别业 》