“樗栎互亏蔽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樗栎互亏蔽”出自哪首诗?
答案: “樗栎互亏蔽”出自: 宋代 苏辙的 《葺居五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū lì hù kuī bì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“樗栎互亏蔽”的上一句是什么?
答案:
“樗栎互亏蔽”的上一句是: 草蔓半萦缠 , 诗句拼音为: cǎo màn bàn yíng chán
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“樗栎互亏蔽”的下一句是什么?
答案: “樗栎互亏蔽”的下一句是: 已令具刀镰 , 诗句拼音为: yǐ lìng jù dāo lián ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“樗栎互亏蔽”全诗
葺居五首 其三 (qì jū wǔ shǒu qí sān)
竹林失蕃养,春笋日琐细。
草蔓半萦缠,樗栎互亏蔽。
已令具刀镰,稍俟秋霜厉。
欲成林下饮,更种园东地。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平○,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○仄平平仄。
“樗栎互亏蔽”繁体原文
葺居五首 其三
竹林失蕃養,春筍日瑣細。
草蔓半縈纏,樗櫟互虧蔽。
已令具刀鐮,稍俟秋霜厲。
欲成林下飲,更種園東地。
“樗栎互亏蔽”韵律对照
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
竹林失蕃养,春笋日琐细。
仄仄仄平○,平仄仄平仄。
草蔓半萦缠,樗栎互亏蔽。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
已令具刀镰,稍俟秋霜厉。
仄平平仄仄,○仄平平仄。
欲成林下饮,更种园东地。
“樗栎互亏蔽”全诗注音
竹林失蕃养,春笋日琐细。
草蔓半萦缠,樗栎互亏蔽。
已令具刀镰,稍俟秋霜厉。
欲成林下饮,更种园东地。
“樗栎互亏蔽”全诗翻译
译文:
竹林失去了原本茂盛的养护,春天的笋变得纤细而琐碎。蔓草半卷着茎干,樗栎(树木)相互竞相遮掩。已经派人拿着刀镰来修剪,稍等秋霜一到就更加严寒。想要在林下畅饮,还要在东边的园地继续种植。
全诗描述了竹林的衰败,春笋的细小,樗栎和蔓草的繁茂。诗人希望通过修剪,期待秋霜的到来,以使竹林重新茂盛,同时在园地里继续种植。
“樗栎互亏蔽”总结赏析
赏析:苏辙的《葺居五首 其三》以简洁而富有意境的语言,描绘了竹林中的景象和自然的变化。诗人在这首诗中通过对竹林和自然元素的描写,表达了对生活的向往和对秋天的期待。
首先,诗中描述了竹林失去了原本的茂盛,春天的竹笋变得细小而稀疏。这一描写传达出竹林的凋零和枯萎,暗示了时间的流逝和生命的变化。
接着,诗人描绘了草蔓纠缠在竹林中,樗栎树木相互掩映,形成了一幅丰富多彩的自然画面。这些描写呈现出了自然界的交织和融合,展示了大自然的神奇之处。
诗中还提到了具刀镰,暗示了秋天即将来临,需要进行农事活动。这一描写将自然景象与农村生活相结合,强调了季节的更替和人们对丰收的期盼。
最后,诗人表达了对在竹林下饮酒的向往,并计划在园东地继续种植。这表现出了诗人对宁静和自然生活的渴望,以及对未来的希望和计划。
“樗栎互亏蔽”相关诗句:
- 樗栎互亏蔽 出自 [宋] 苏辙 ·《葺居五首 其三 》
- 回阡互亏蔽 出自 [宋] 刘挚 ·《游白云山 》
- 白日互亏蔽 出自 [宋] 张嵲 ·《奉和李元叔察院秋怀 》
- 松阴互蔽亏 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 长松迳 》
- 山川互蔽亏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 初入太湖 》
- 林峦互蔽亏 出自 [宋] 刘敞 ·《某往岁侍大人守丹阳粗知此郡之盛复戏成小诗呈子高 》
- 亭台互亏蔽 出自 [唐] 杨於陵 ·《登石伞峰 》
- 峰峦互亏蔽 出自 [宋] 文同 ·《入谷马上 其三 》
- 烟云互蔽亏 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 会景亭 》
- 轻霏互亏蔽 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 巽堂 》
- 葳蕤互亏蔽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《省试风光草际浮 》
- 林壑互蔽亏 出自 [宋] 郑獬 ·《寄题辰州沅阳馆 》
- 岩峦互蔽亏 出自 [宋] 徐铉 ·《送高起居之泾县 》
- 岩峦互蔽亏 出自 [唐] 徐铉 ·《送高起居之泾县 》
- 白日互蔽亏 出自 [宋] 刘攽 ·《西都大内作 》
- 世间樗与栎 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵胡德广书怀 》
- 偶随樗栎生 出自 [宋] 苏轼 ·《王仲至侍郎见惠稚栝种之礼曹北垣下今百余日矣蔚然有生意喜而作诗 》
- 不如樗与栎 出自 [宋] 苏过 ·《寄题任况之樗翁轩诗 》
- 不及栎与樗 出自 [宋] 谢逸 ·《豫章行 》
- 予如樗栎者 出自 [宋] 赵蕃 ·《种柏 》