“峰峦互亏蔽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“峰峦互亏蔽”出自哪首诗？
答案： “峰峦互亏蔽”出自： 宋代 文同的 《入谷马上 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng luán hù kuī bì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“峰峦互亏蔽”的上一句是什么？
答案：
“峰峦互亏蔽”的上一句是： 有景乃天设 , 诗句拼音为： yǒu jǐng nǎi tiān shè
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“峰峦互亏蔽”的下一句是什么？
答案： “峰峦互亏蔽”的下一句是： 湍濑相绾结 , 诗句拼音为： tuān lài xiāng wǎn jié ，诗句平仄：平仄○仄仄。
“峰峦互亏蔽”全诗
入谷马上 其三 (rù gǔ mǎ shàng qí sān)
北谷气象佳，有景乃天设。
峰峦互亏蔽，湍濑相绾结。
珍条拂垂袂，芳草留去辙。
自顾尘满缨，安能住深绝。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
“峰峦互亏蔽”繁体原文
入谷馬上 其三
北谷氣象佳，有景乃天設。
峰巒互虧蔽，湍瀨相綰結。
珍條拂垂袂，芳草留去轍。
自顧塵滿纓，安能住深絕。
“峰峦互亏蔽”韵律对照
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
北谷气象佳，有景乃天设。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
峰峦互亏蔽，湍濑相绾结。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
珍条拂垂袂，芳草留去辙。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
自顾尘满缨，安能住深绝。
“峰峦互亏蔽”全诗注音
北谷气象佳，有景乃天设。
峰峦互亏蔽，湍濑相绾结。
珍条拂垂袂，芳草留去辙。
自顾尘满缨，安能住深绝。
“峰峦互亏蔽”全诗翻译
译文：
北谷气候宜人，风景如此美好，简直是上天特意安排的一般。山峰相互遮掩，江湖交织在一起。稀有的树条拂动着长袖，芳草留下了车辙。但我自顾领头巾上尘土满满，怎能安心居住在这深山幽谷呢。
全诗描绘了北谷的美丽景色，山峦叠嶂，江湖交错，景色秀丽。诗人身临其境，感叹自然之美，但也意识到自己作为旅人，难以久留在此，生活仍在继续，不由自主地留下了感慨。
“峰峦互亏蔽”总结赏析
赏析：这首诗《入谷马上 其三》描绘了北谷气象宜人的景色，表现了山峰叠嶂、溪水湍急的壮美景致。诗人以独特的视角观察大自然，通过峰峦相互遮掩、湍濑相互交织的描写，展现了大自然的壮美和磅礴。诗中珍条拂垂袂、芳草留去辙的形象描绘，使人仿佛置身其中，感受到了清新的空气和青青的草地。但与此同时，诗人又表现出对尘满缨、深绝之地的忧虑和无奈，显示了人与自然环境之间的对立和无法逃避的现实。
“峰峦互亏蔽”相关诗句：
- 峰峦互亏蔽 出自 [宋] 文同 ·《入谷马上 其三 》
- 岩峦互蔽亏 出自 [宋] 徐铉 ·《送高起居之泾县 》
- 林峦互蔽亏 出自 [宋] 刘敞 ·《某往岁侍大人守丹阳粗知此郡之盛复戏成小诗呈子高 》
- 岩峦互蔽亏 出自 [唐] 徐铉 ·《送高起居之泾县 》
- 平峦蔽亏 出自 [宋] 李廌 ·《月岩斋诗 》
- 山川互蔽亏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 初入太湖 》
- 回阡互亏蔽 出自 [宋] 刘挚 ·《游白云山 》
- 松阴互蔽亏 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 长松迳 》
- 亭台互亏蔽 出自 [唐] 杨於陵 ·《登石伞峰 》
- 轻霏互亏蔽 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 巽堂 》
- 烟云互蔽亏 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 会景亭 》
- 白日互蔽亏 出自 [宋] 刘攽 ·《西都大内作 》
- 白日互亏蔽 出自 [宋] 张嵲 ·《奉和李元叔察院秋怀 》
- 林壑互蔽亏 出自 [宋] 郑獬 ·《寄题辰州沅阳馆 》
- 樗栎互亏蔽 出自 [宋] 苏辙 ·《葺居五首 其三 》
- 葳蕤互亏蔽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《省试风光草际浮 》
- 蔽亏欧岌峰 出自 [宋] 李彭 ·《雨後望云居 》
- 峰峦互掩映 出自 [宋] 吕希纯 ·《灵香阁 》
- 峰峦互重掩 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 洞霄宫 》
- 诸峰互隠蔽 出自 [宋] 薛嵎 ·《方氏墓庐扁曰白云飞处 》