“寒江不疗风雅渴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒江不疗风雅渴”出自哪首诗?
答案: “寒江不疗风雅渴”出自: 宋代 周孚的 《次韵士美求予旧诗之句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán jiāng bù liáo fēng yǎ kě ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“寒江不疗风雅渴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寒江不疗风雅渴”已经是第一句了。
问题3:“寒江不疗风雅渴”的下一句是什么?
答案: “寒江不疗风雅渴”的下一句是: 一读新诗黑华发 , 诗句拼音为: yī dú xīn shī hēi huá fà ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“寒江不疗风雅渴”全诗
次韵士美求予旧诗之句 (cì yùn shì měi qiú yǔ jiù shī zhī jù)
寒江不疗风雅渴,一读新诗黑华发。
鸣冈雏凤固自谐,历块名驹宁复蹶。
十年韬缩不愿售,须信柙藏定干越。
昔人羁穷正坐此,落落君心抵金铁。
蛰虫欲作雷破柱,大胜秋蛩吊寒月。
猗那清庙君所知,莫学杜陵老翁穷彻骨。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄○仄平仄。
仄平平平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄仄,仄○平平仄平仄。
平仄平仄平仄平,仄仄仄平仄平平仄仄。
“寒江不疗风雅渴”繁体原文
次韻士美求予舊詩之句
寒江不療風雅渴,一讀新詩黑華髮。
鳴岡雛鳳固自諧,歷塊名駒寧復蹶。
十年韜縮不願售,須信柙藏定干越。
昔人羈窮正坐此,落落君心抵金鐵。
蟄蟲欲作雷破柱,大勝秋蛩弔寒月。
猗那清廟君所知,莫學杜陵老翁窮徹骨。
“寒江不疗风雅渴”韵律对照
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
寒江不疗风雅渴,一读新诗黑华发。
平平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
鸣冈雏凤固自谐,历块名驹宁复蹶。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄○仄平仄。
十年韬缩不愿售,须信柙藏定干越。
仄平平平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
昔人羁穷正坐此,落落君心抵金铁。
仄平仄仄平仄仄,仄○平平仄平仄。
蛰虫欲作雷破柱,大胜秋蛩吊寒月。
平仄平仄平仄平,仄仄仄平仄平平仄仄。
猗那清庙君所知,莫学杜陵老翁穷彻骨。
“寒江不疗风雅渴”全诗注音
寒江不疗风雅渴,一读新诗黑华发。
鸣冈雏凤固自谐,历块名驹宁复蹶。
十年韬缩不愿售,须信柙藏定干越。
昔人羁穷正坐此,落落君心抵金铁。
蛰虫欲作雷破柱,大胜秋蛩吊寒月。
猗那清庙君所知,莫学杜陵老翁穷彻骨。
“寒江不疗风雅渴”全诗翻译
译文:
寒江不治疗风雅之渴,一读新诗心情愈发沉郁。
鸣冈上的雏凤固然自和谐,走过坎坷的名驹却也不再跌倒。
十年来隐藏自己,不愿轻易示人,就像囤积在柜中的干越酒。
古时的人困顿贫穷时曾坐在这里,他们的心境坚韧如金属与铁石。
蛰虫渴望穿越雷声劈断柱木,胜过秋天的蛩蛩哀鸣寒冷的月夜。
哪个清净的庙宇不是君所熟知,切莫效仿杜陵的老翁穷尽一生。
总结:
诗人以寒江之景,抒发了对清新雅致生活的渴望,对新诗的赞叹以及对历经坎坷却能重新振作的人生态度的讴歌。他呼唤着人们不要藏匿才华,应该像保存美酒一样将才情沉淀,同时也提醒人们不可忘记古人的智慧,不可轻易放弃,要坚韧如金铁。他将蛰虫与秋蛩作对比,表达了对勇敢与坚韧的敬仰,最后以杜陵老翁的故事告诫人们不要盲目追求穷困,而应有所取舍。整首诗情感丰富,语言华丽,启示人们在生活中应保持自信与坚韧,珍惜才华与智慧。
“寒江不疗风雅渴”相关诗句:
- 寒江不疗风雅渴 出自 [宋] 周孚 ·《次韵士美求予旧诗之句 》
- 疗我平生风雅渴 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王编修二首 其一 》
- 清江不疗渴相如 出自 [宋] 陆游 ·《初春书怀七首 其六 》
- 不疗亭午渴 出自 [宋] 张孝祥 ·《泛湘江 》
- 徒有风雅渴 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教章宰喜雪 其一 》
- 以救风雅渴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《碾建溪第一奉邀徐天隠奉议并效建除体 》
- 疗饥兼解渴 出自 [唐] 白居易 ·《早夏游平原回 》
- 琼枝虽疗渴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠李彦深 》
- 酒渴何方疗 出自 [唐] 韦庄 ·《酒渴爱江清 》
- 真堪疗渴羌 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 幽澜泉 》
- 捻盐宁疗渴 出自 [宋] 陈造 ·《遣兴次前韵 》
- 渴肺喜因秋水疗 出自 [宋] 强至 ·《以诗还府推杨学士无爲编辱佳篇见答谨次元韵和酬 》
- 涤烦疗渴名虽着 出自 [宋] 朱翌 ·《黄守不饮茶 》
- 每日将何疗饥渴 出自 [唐] 白居易 ·《题李山人 》
- 疗饥消渴资黔黎 出自 [宋] 华镇 ·《题桃源图 》
- 何但疗我渴与饥 出自 [宋] 晁说之 ·《赠江子和兄弟 》
- 闻名已疗渴相如 出自 [宋] 曾几 ·《消梅花 》
- 烟萝不疗寒 出自 [宋] 薛嵎 ·《入京逢故人 》
- 微官元不疗寒饥 出自 [宋] 萧立之 ·《和张倅韵 》
- 半生不疗饥寒苦 出自 [宋] 苏泂 ·《苕溪杂兴四首 其三 》