首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 短歌行 > 何爲不学金仙侣

“何爲不学金仙侣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何爲不学金仙侣”出自哪首诗？

答案： “何爲不学金仙侣”出自： 唐代 皎然的 《短歌行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ rén ruò bù sǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“何爲不学金仙侣”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“何爲不学金仙侣”已经是第一句了。

问题3：“何爲不学金仙侣”的下一句是什么？

答案： “何爲不学金仙侣”的下一句是： 吾亦何所悲 , 诗句拼音为： wú yì hé suǒ bēi ，诗句平仄：平仄平仄平。

“何爲不学金仙侣”全诗

短歌行 (duǎn gē xíng)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

古人若不死，吾亦何所悲。
萧萧烟雨九原上，白杨青松葬者谁。
贵贱同一尘，死生同一指。
人生在世共如此，何异浮云与流水。
短歌行，短歌无穷日已倾。
邺宫梁苑徒有名，春草秋风伤我情。
何为不学金仙侣，一悟空王无死生。

仄平仄仄仄，平仄平仄平。
平平平仄仄平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
仄平○，仄平平平仄仄平。
仄平平仄平仄平，平仄平平平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄○○平仄平。

gǔ rén ruò bù sǐ ， wú yì hé suǒ bēi 。
xiāo xiāo yān yǔ jiǔ yuán shàng ， bái yáng qīng sōng zàng zhě shuí 。
guì jiàn tóng yī chén ， sǐ shēng tóng yī zhǐ 。
rén shēng zài shì gòng rú cǐ ， hé yì fú yún yǔ liú shuǐ 。
duǎn gē xíng ， duǎn gē wú qióng rì yǐ qīng 。
yè gōng liáng yuàn tú yǒu míng ， chūn cǎo qiū fēng shāng wǒ qíng 。
hé wèi bù xué jīn xiān lǚ ， yī wù kōng wáng wú sǐ shēng 。

“何爲不学金仙侣”繁体原文

短歌行

古人若不死，吾亦何所悲。
蕭蕭煙雨九原上，白楊青松葬者誰。
貴賤同一塵，死生同一指。
人生在世共如此，何異浮雲與流水。
短歌行，短歌無窮日已傾。
鄴宮梁苑徒有名，春草秋風傷我情。
何爲不學金仙侶，一悟空王無死生。

“何爲不学金仙侣”韵律对照

仄平仄仄仄，平仄平仄平。
古人若不死，吾亦何所悲。

平平平仄仄平仄，仄平平平仄仄平。
萧萧烟雨九原上，白杨青松葬者谁。

仄仄平仄平，仄平平仄仄。
贵贱同一尘，死生同一指。

平平仄仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
人生在世共如此，何异浮云与流水。

仄平○，仄平平平仄仄平。
短歌行，短歌无穷日已倾。

仄平平仄平仄平，平仄平平平仄平。
邺宫梁苑徒有名，春草秋风伤我情。

平平仄仄平平仄，仄仄○○平仄平。
何为不学金仙侣，一悟空王无死生。

“何爲不学金仙侣”全诗注音

gǔ rén ruò bù sǐ ， wú yì hé suǒ bēi 。

古人若不死，吾亦何所悲。

xiāo xiāo yān yǔ jiǔ yuán shàng ， bái yáng qīng sōng zàng zhě shuí 。

萧萧烟雨九原上，白杨青松葬者谁。

guì jiàn tóng yī chén ， sǐ shēng tóng yī zhǐ 。

贵贱同一尘，死生同一指。

rén shēng zài shì gòng rú cǐ ， hé yì fú yún yǔ liú shuǐ 。

人生在世共如此，何异浮云与流水。

duǎn gē xíng ， duǎn gē wú qióng rì yǐ qīng 。

短歌行，短歌无穷日已倾。

yè gōng liáng yuàn tú yǒu míng ， chūn cǎo qiū fēng shāng wǒ qíng 。

邺宫梁苑徒有名，春草秋风伤我情。

hé wèi bù xué jīn xiān lǚ ， yī wù kōng wáng wú sǐ shēng 。

何为不学金仙侣，一悟空王无死生。

“何爲不学金仙侣”全诗翻译

译文：
古人若不死，我也无所悲。
烟雨飘荡在九原上，白杨和青松埋葬着谁。
无论贵贱都化为尘土，生死都归于同一个指引。
人生在世都是如此，就像浮云和流水一样无异。
这首《短歌行》唱起来不停，无穷无尽地倾泻着日光。
邺宫和梁苑只剩下虚名，春草和秋风伤透了我的情感。
何必追求不朽的仙侣，一悟之间，孙悟空已经超越了生死。

全诗概括：这首诗表达了对古人的敬佩和对生死的淡然态度。作者认为如果古人不曾离世，他也无需悲伤。诗中描绘了九原上飘荡的烟雨，白杨和青松下谁安葬着谁成谜。作者通过表达人生中贵贱与死生的平等，以及人生如浮云和流水般虚无的观点，表明了对世事的洞察。《短歌行》唱出了无尽的哀伤，邺宫和梁苑的荣耀只剩下虚名，春草和秋风伤透了作者的情感。最后，作者表达了无需追求不朽仙侣的观点，通过一悟，孙悟空已经超越了生死。整首诗以古人和生死为主题，展现了对人生和世事的深思。

“何爲不学金仙侣”诗句作者皎然介绍：

皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧，此爲另一人）更多...

“何爲不学金仙侣”相关诗句：

“何爲不学金仙侣”每个字的意思：

包含“何爲不学金仙侣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂