“飘颻学仙侣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飘颻学仙侣”出自哪首诗?
答案: “飘颻学仙侣”出自: 宋代 朱熹的 《斋居感兴二十首 其一五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piāo yáo xué xiān lǚ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“飘颻学仙侣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“飘颻学仙侣”已经是第一句了。
问题3:“飘颻学仙侣”的下一句是什么?
答案: “飘颻学仙侣”的下一句是: 遗世在云山 , 诗句拼音为: yí shì zài yún shān ,诗句平仄:○仄仄平平。
“飘颻学仙侣”全诗
斋居感兴二十首 其一五 (zhāi jū gǎn xīng èr shí shǒu qí yī wǔ)
飘颻学仙侣,遗世在云山。
盗启元命秘,窃当生死关。
金鼎蟠龙虎,三年养神丹。
刀圭一入口,白日生羽翰。
我欲往从之,脱屣谅非难。
但恐逆天道,偷生讵能安。
平平仄平仄,○仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
平仄平平仄,○平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,仄仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
“飘颻学仙侣”繁体原文
齋居感興二十首 其一五
飄颻學仙侶,遺世在雲山。
盜啟元命秘,竊當生死關。
金鼎蟠龍虎,三年養神丹。
刀圭一入口,白日生羽翰。
我欲往從之,脫屣諒非難。
但恐逆天道,偷生詎能安。
“飘颻学仙侣”韵律对照
平平仄平仄,○仄仄平平。
飘颻学仙侣,遗世在云山。
仄仄平仄仄,仄○平仄平。
盗启元命秘,窃当生死关。
平仄平平仄,○平仄平平。
金鼎蟠龙虎,三年养神丹。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
刀圭一入口,白日生羽翰。
仄仄仄○平,仄仄仄平○。
我欲往从之,脱屣谅非难。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
但恐逆天道,偷生讵能安。
“飘颻学仙侣”全诗注音
飘颻学仙侣,遗世在云山。
盗启元命秘,窃当生死关。
金鼎蟠龙虎,三年养神丹。
刀圭一入口,白日生羽翰。
我欲往从之,脱屣谅非难。
但恐逆天道,偷生讵能安。
“飘颻学仙侣”全诗翻译
译文:
飘飘然学习仙侣之道,遗世隐居在云山之间。窃取启元的神秘命运,偷取涉及生死的关键。锻炼金鼎,镶嵌龙虎图案,三年炼制养神丹药。用刀片般锋利的仙器一口吞服,白天间便生出羽翰。我渴望前去追随仙侣的脚步,脱去凡俗的束缚不会有困难。但我忧虑逆天而行,窃取生命又岂能安稳。
总结:
这首古诗描写了一个追求仙侣之道的人,他隐居在云山之间,秘密窃取了关乎生死的启元命运,并用三年时间炼制了养神丹。他用锋利的仙器吞服养神丹后,白天间便生出羽翰。虽然他渴望成仙,但担忧自己的行为是否违背天道,窃取生命又是否会得到安宁。
“飘颻学仙侣”相关诗句:
- 飘颻学仙侣 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一五 》
- 飘飘学仙侣 出自 [宋] 彭止 ·《四贤古风寿帅阃 和安老人 》
- 仙鸟何飘颻 出自 [唐] 韦应物 ·《送洛阳韩丞东游 》
- 飘颻仙驭归 出自 [宋] 杨亿 ·《明德皇太后挽歌词五首 其二 》
- 飘颻若云仙 出自 [唐] 李白 ·《秋猎孟诸夜归置酒单父东楼观妓 》
- 飘颻仙山浮 出自 [唐] 王建 ·《酬栢侍御闻与韦处士同游灵台寺见寄 》
- 飘颻羣仙子 出自 [宋] 刘敞 ·《读列子赠几太博胜之殿丞君章监丞 》
- 飘颻若神仙 出自 [宋] 司马光 ·《奉同何济川迎吏未至秋暑方剧呈同舍 》
- 飘飘颻颻杨柳花 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五九 》
- 飘飘颻颻齐与鲁 出自 [宋] 张咏 ·《淮西有答 》
- 仙仗飘颻去不还 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一五 》
- 双节飘颻下仙步 出自 [唐] 韦应物 ·《汉武帝杂歌三首 一 》
- 仙驾飘颻不可期 出自 [唐] 韦应物 ·《燕李录事 》
- 仙驭飘颻不可寻 出自 [宋] 晁补之 ·《钦慈皇后挽辞二首 其一 》
- 风吹仙袂飘颻举 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 飘颻羣仙尚无恙 出自 [宋] 金履详 ·《唐丈命玉涧僧画金华三洞爲图障寿母玉涧有诗约和其韵 》
- 威凤飘颻感仙实 出自 [宋] 释永颐 ·《杉下聋僧 》
- 飘颻云驭聚群仙 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 方丈後聚仙亭 》
- 山中学仙侣 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其一○ 》
- 往岁学仙侣 出自 [唐] 元稹 ·《解秋十首 三 》