“事去言自忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“事去言自忘”出自哪首诗?
答案: “事去言自忘”出自: 宋代 鲜于侁的 《洋州三十景 无言亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì qù yán zì wàng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“事去言自忘”的上一句是什么?
答案:
“事去言自忘”的上一句是: 物来言有应 , 诗句拼音为:wù lái yán yǒu yìng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“事去言自忘”的下一句是什么?
答案: “事去言自忘”的下一句是: 翛然一榻上 , 诗句拼音为: xiāo rán yī tà shàng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“事去言自忘”全诗
洋州三十景 无言亭 (yáng zhōu sān shí jǐng wú yán tíng)
物来言有应,事去言自忘。
翛然一榻上,聊可傲羲皇。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“事去言自忘”繁体原文
洋州三十景 無言亭
物來言有應,事去言自忘。
翛然一榻上,聊可傲羲皇。
“事去言自忘”韵律对照
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
物来言有应,事去言自忘。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
翛然一榻上,聊可傲羲皇。
“事去言自忘”全诗注音
物来言有应,事去言自忘。
翛然一榻上,聊可傲羲皇。
“事去言自忘”全诗翻译
译文:
物品来了就有应有的言语,事情过去了就会自然而然地忘记掉之前的言论。独自躺在榻上,心情倒也可以傲视羲皇(古代传说中的伟大君主)。
全诗表达了物事随缘自然,不必过多言语,人应保持内心的宁静与豁达。作者在悠闲的时刻,不拘束于世俗,自得其乐。诗意简练,蕴含着深远的哲理。
“事去言自忘”总结赏析
赏析:这首诗《洋州三十景 无言亭》出自鲜于侁之手,表达了一种超然物外、心境宁静的意境。诗中以"物来言有应,事去言自忘"开篇,意味着一切事物来临时都有应对之言,但事情过去了,言语却逐渐被忘却。这种观念反映了人生的短暂和虚幻,强调了言语的有限性。
接下来的两句"翛然一榻上,聊可傲羲皇"则表现了诗人在亭上悠然自得的心境。"翛然"意味着心情宁静,"一榻上"则暗示了诗人坐在亭子里,感受大自然的宁静和神秘。"聊可傲羲皇"中的"傲"显示了诗人内心的自豪和自信,仿佛置身于洋洋大自然之中,能够超越尘世的琐碎。
“事去言自忘”相关诗句:
- 事去言自忘 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 无言亭 》
- 事事忘言尽在诗 出自 [宋] 苏颂 ·《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙 其五 》
- 笑言每忘去 出自 [宋] 苏辙 ·《偶游大愚见余杭明雅照师旧识子瞻能言西湖旧游将行赋诗送之 》
- 此事已忘言 出自 [宋] 王柏 ·《送希夷之江西 》
- 忘言亦何事 出自 [唐] 羊士谔 ·《林塘腊候 》
- 世事忘言外 出自 [宋] 张嵲 ·《又次韵四首 其二 》
- 世间万事可忘言 出自 [宋] 孙应时 ·《赠闾丘道人 》
- 万事忘言付落潮 出自 [宋] 陈着 ·《城中赴范纯甫酒有感 》
- 饱谙世事欲忘言 出自 [宋] 韩元吉 ·《留别傅安道 其一 》
- 万事忘言君会否 出自 [宋] 孙应时 ·《再和 》
- 事非风月总忘言 出自 [宋] 项安世 ·《三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望 其二 》
- 适意自忘言 出自 [宋] 项安世 ·《寄韩丈兄弟 其二 》
- 忘言心自怡 出自 [宋] 朱岂 ·《采菊亭 》
- 相与自忘言 出自 [宋] 司马光 ·《宝监贻开叔 》
- 倚杖自忘言 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其一○ 》
- 忘言意自亲 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 忘言忽自笑 出自 [宋] 韩淲 ·《雪观 其一 》
- 忘言功自毕 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二 》
- 自可忘形言 出自 [宋] 邵雍 ·《宿延秋庄 》
- 忘言自点头 出自 [宋] 顾逢 ·《无弦琴 》