“更有一年孤负春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更有一年孤负春”出自哪首诗?
答案: “更有一年孤负春”出自: 宋代 程九万的 《证道寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng yǒu yī nián gū fù chūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“更有一年孤负春”的上一句是什么?
答案:
“更有一年孤负春”的上一句是: 甫能再上阳城考 , 诗句拼音为: fǔ néng zài shàng yáng chéng kǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“更有一年孤负春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更有一年孤负春”已经是最后一句了。
“更有一年孤负春”全诗
证道寺 (zhèng dào sì)
二载尘劳薄宦身,双峰几忆旧家邻。
甫能再上阳城考,更有一年孤负春。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“更有一年孤负春”繁体原文
證道寺
二載塵勞薄宦身,雙峰幾憶舊家鄰。
甫能再上陽城考,更有一年孤負春。
“更有一年孤负春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
二载尘劳薄宦身,双峰几忆旧家邻。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
甫能再上阳城考,更有一年孤负春。
“更有一年孤负春”全诗注音
二载尘劳薄宦身,双峰几忆旧家邻。
甫能再上阳城考,更有一年孤负春。
“更有一年孤负春”全诗翻译
译文:
二年来,我奔波劳累,官场之路薄弱无为,回首双峰之地,不禁怀念旧时邻里情谊。
刚刚得以再度登上阳城考场,却又将有一年孤独负荷春季之事。
总结:
诗人写下了过去两年在官场上的劳累和无所作为的经历,回忆起家乡双峰的美好时光和邻里情谊。他目睹了再次参加考试的机会,但同时也意识到了即将面对一个孤独负重的春季。这首诗反映了诗人对现实困境的反思和对未来的期待。
“更有一年孤负春”相关诗句:
- 更有一年孤负春 出自 [宋] 程九万 ·《证道寺 》
- 孤负今年半段春 出自 [宋] 杨万里 ·《祷雨报恩因到翟园四首 其二 》
- 一年孤负秋 出自 [宋] 严粲 ·《忆山中 》
- 孤负一年新 出自 [宋] 曾几 ·《尝建茗二首 其二 》
- 孤负清明又一年 出自 [宋] 释文珦 ·《清明 》
- 一年孤负倚阑干 出自 [宋] 范成大 ·《简毕叔滋觅牡丹 》
- 黄花更负一年中 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年张季良少卿馈家酿韵三首 其一 》
- 空负一年春 出自 [宋] 文天祥 ·《所怀 》
- 一年春色负归期 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一二三 》
- 一年春色负归期 出自 [唐] 罗邺 ·《看花 》
- 莫教虚负一年春 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄及诸弟寄顾渚茶二首 其二 》
- 一年乐事负春游 出自 [宋] 赵时韶 ·《闲居书怀 》
- 已拚花负一年春 出自 [宋] 方岳 ·《劝耕 其二 》
- 今年孤负隔年期 出自 [宋] 范成大 ·《中秋无月三首 其一 》
- 更有孤峰出一层 出自 [宋] 杨万里 ·《云际寺前山顶却望幡竿鹧鸪诸山二首 其二 》
- 更有孤山第一凉 出自 [宋] 姚勉 ·《孤山纳凉 》
- 孤负春昼 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贺明朝 二 》
- 孤负百年身 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春暮 》
- 孤负岁年长 出自 [宋] 袁说友 ·《古镜 》
- 孤负四郊春 出自 [宋] 楼钥 ·《史清翁次前韵觅酒以金川玉友一枕瓶西安酒一斗送之次韵 》