“一年孤负秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一年孤负秋”出自哪首诗?
答案: “一年孤负秋”出自: 宋代 严粲的 《忆山中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī nián gū fù qiū ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“一年孤负秋”的上一句是什么?
答案:
“一年孤负秋”的上一句是: 官事何时了 , 诗句拼音为: guān shì hé shí le
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“一年孤负秋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一年孤负秋”已经是最后一句了。
“一年孤负秋”全诗
忆山中 (yì shān zhōng)
山中桂香满,无复向来游。
官事何时了,一年孤负秋。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
“一年孤负秋”繁体原文
憶山中
山中桂香滿,無復向來遊。
官事何時了,一年孤負秋。
“一年孤负秋”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
山中桂香满,无复向来游。
平仄平平仄,仄平平仄平。
官事何时了,一年孤负秋。
“一年孤负秋”全诗注音
山中桂香满,无复向来游。
官事何时了,一年孤负秋。
“一年孤负秋”全诗翻译
译文:
山中的桂花香气充满,不再像从前那样游玩。官务何时才能了结,一整年都孤单地错过了秋天。
总结:
诗人描写了山中桂花香气满溢的景象,却又感叹因为官务缠身无法欣赏到美景,整个秋季都过得孤寂寥落。
“一年孤负秋”相关诗句:
- 一年孤负秋 出自 [宋] 严粲 ·《忆山中 》
- 孤负一年新 出自 [宋] 曾几 ·《尝建茗二首 其二 》
- 孤负清明又一年 出自 [宋] 释文珦 ·《清明 》
- 一年孤负倚阑干 出自 [宋] 范成大 ·《简毕叔滋觅牡丹 》
- 更有一年孤负春 出自 [宋] 程九万 ·《证道寺 》
- 客中虚负一年秋 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋九月十日 》
- 今年孤负隔年期 出自 [宋] 范成大 ·《中秋无月三首 其一 》
- 孤负秋来眼 出自 [宋] 文天祥 ·《病愈简刘小村 其二 》
- 孤负清风月白秋 出自 [宋] 袁思永 ·《诗一首 》
- 孤负江南风月秋 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後晓起问讯梅花 》
- 不知孤负秋多少 出自 [宋] 释居简 ·《闻笛 其二 》
- 月华孤负好中秋 出自 [宋] 赵崇槟 ·《中秋无月二绝同韵 其一 》
- 孤负百年身 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春暮 》
- 孤负岁年长 出自 [宋] 袁说友 ·《古镜 》
- 二年孤负北窗凉 出自 [宋] 李处权 ·《送二十兄还镇江 》
- 频年孤负惜芳心 出自 [宋] 释元肇 ·《春意 》
- 二年孤负烂柯行 出自 [宋] 赵拚 ·《谒青城山 》
- 孤负明年饱二红 出自 [宋] 陈造 ·《庚子冬望雪二首 其二 》
- 十年孤负醉花阴 出自 [宋] 胡铨 ·《除夜次庆符 》
- 孤负今年半段春 出自 [宋] 杨万里 ·《祷雨报恩因到翟园四首 其二 》