“昨日隼旟辞阙下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昨日隼旟辞阙下”出自哪首诗？
答案： “昨日隼旟辞阙下”出自： 唐代 罗隐的 《途中献晋州孟中丞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuó rì sǔn yú cí quē xià ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“昨日隼旟辞阙下”的上一句是什么？
答案：
“昨日隼旟辞阙下”的上一句是： 又委星郎养育功 , 诗句拼音为： yòu wěi xīng láng yǎng yù gōng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“昨日隼旟辞阙下”的下一句是什么？
答案： “昨日隼旟辞阙下”的下一句是： 今朝珠履在河中 , 诗句拼音为： jīn zhāo zhū lǚ zài hé zhōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“昨日隼旟辞阙下”全诗
途中献晋州孟中丞 (tú zhōng xiàn jìn zhōu mèng zhōng chéng)
太平天子念蒲东，又委星郎养育功。
昨日隼旟辞阙下，今朝珠履在河中。
楼移庾亮千山月，树待袁宏一扇风。
不及政成应入拜，晋州何足展清通。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“昨日隼旟辞阙下”繁体原文
途中獻晉州孟中丞
太平天子念蒲東，又委星郎養育功。
昨日隼旟辭闕下，今朝珠履在河中。
樓移庾亮千山月，樹待袁宏一扇風。
不及政成應入拜，晉州何足展清通。
“昨日隼旟辞阙下”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
太平天子念蒲东，又委星郎养育功。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
昨日隼旟辞阙下，今朝珠履在河中。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
楼移庾亮千山月，树待袁宏一扇风。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不及政成应入拜，晋州何足展清通。
“昨日隼旟辞阙下”全诗注音
太平天子念蒲东，又委星郎养育功。
昨日隼旟辞阙下，今朝珠履在河中。
楼移庾亮千山月，树待袁宏一扇风。
不及政成应入拜，晋州何足展清通。
“昨日隼旟辞阙下”全诗翻译
译文：
太平天子心念蒲东，又委托星郎培养有功。
昨天隼旗离开宫阙下，今天珠履踏入河中。
楼台移动庾亮千山月，树木等待袁宏一阵清风。
不及政务成就应该行拜，晋州何足以展示清明通达之才。
“昨日隼旟辞阙下”总结赏析
这首诗《途中献晋州孟中丞》是罗隐创作的，它表达了诗人对太平天子的敬仰以及对孟中丞的赞美之情。诗中以唐代政治背景为背景，诗意深远，可以分为以下几个方面来赏析：
首先，诗人提到太平天子念蒲东，太平天子指的是唐代皇帝，这里可能指代唐玄宗。蒲东是地名，表现出皇帝对国家的忧虑和关切，希望国家太平安定。这一句表现了诗人对太平盛世的向往，标签可以是"政治抒怀"。
其次，诗中提到昨日隼旟辞阙下，今朝珠履在河中。这里用昨日和今朝的对比，表现了孟中丞从政治职务的辞去到现在的重要地位，珠履象征高官显贵。这部分可以标签为"官员变迁"和"权力崇高"。
接着，诗中描写了楼移庾亮千山月，树待袁宏一扇风。这里通过山月和微风的描写，表现了自然景色与政治角色的结合，庾亮和袁宏都是历史上有名的政治家，他们的才能如同山月一样高远，如同微风一样清爽。标签可以是"山水抒怀"和"政治风云"。
最后，诗末提到不及政成应入拜，晋州何足展清通，表现了诗人对孟中丞的赞美之情，认为他的才干应该被政府充分利用，以使晋州变得更加繁荣昌盛。这一部分可以标签为"赞美"和"政府责任"。
综上所述，这首诗以抒发政治抱负和对杰出政治家的赞美为主题，融入了山水自然的描写，表现出诗人深刻的政治感慨和对时局的期望。标签包括"政治抒怀"、"官员变迁"、"权力崇高"、"山水抒怀"、"政治风云"、"赞美"和"政府责任"。
“昨日隼旟辞阙下”相关诗句：
- 昨日隼旟辞阙下 出自 [唐] 罗隐 ·《途中献晋州孟中丞 》
- 隼旟辞灞水 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送李策秀才还湖南因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中 》
- 樯乌旟隼下汀苹 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉送叔父都官知永州 》
- 却下乌台建隼旟 出自 [唐] 汤悦 ·《送季大夫牧舒州 》
- 却下乌台建隼旟 出自 [宋] 汤悦 ·《送季大夫牧舒州 》
- 尽日登临据隼旟 出自 [宋] 吕愿中 ·《刘仙岩 》
- 隼旟归洛知何日 出自 [唐] 白居易 ·《龙门送别皇甫泽州赴任韦山人南游 》
- 苍阙斗龙辞日下 出自 [宋] 王仲修 ·《送程给事知越州 》
- 隼旟出临 出自 [宋] 葛胜仲 ·《嘲茶山 》
- 时感隼旟来 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其四 》
- 行春拥隼旟 出自 [宋] 释简长 ·《感王太守见访 》
- 密竹碍隼旟 出自 [唐] 岑参 ·《酬成少尹骆谷行见呈 》
- 旟隼衒丹青 出自 [宋] 吕陶 ·《送李公择同年赴嘉倅 》
- 知傍隼旟明 出自 [宋] 释惠崇 ·《送安学士守睦州 》
- 隼旟新命重 出自 [宋] 戚维 ·《送何水部蒙出牧袁州 》
- 出建双隼旟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《濠梁感怀 》
- 旟隼当朝立 出自 [唐] 王湾 ·《秋夜寓直即事怀赠萧令公裴侍郎兼通简南省诸友人 》
- 寻僧却隼旟 出自 [宋] 魏野 ·《上知府赵侍郎二首 其一 》
- 怀章就隼旟 出自 [宋] 张方平 ·《送冀州李太傅 》
- 刺史旟翻隼 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》