“旟隼衒丹青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旟隼衒丹青”出自哪首诗？
答案： “旟隼衒丹青”出自： 宋代 吕陶的 《送李公择同年赴嘉倅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú sǔn xuàn dān qīng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“旟隼衒丹青”的上一句是什么？
答案：
“旟隼衒丹青”的上一句是： 何须二千石 , 诗句拼音为： hé xū èr qiān shí
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“旟隼衒丹青”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“旟隼衒丹青”已经是最后一句了。
“旟隼衒丹青”全诗
送李公择同年赴嘉倅 (sòng lǐ gōng zé tóng nián fù jiā cuì)
极目三峨顶，浓岚切沓冥。
宦心甘似水，亲髪己如星。
寿几陪春斝，吟斋息昼铃。
何须二千石，旟隼衒丹青。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“旟隼衒丹青”繁体原文
送李公擇同年赴嘉倅
極目三峨頂，濃嵐切沓冥。
宦心甘似水，親髪己如星。
壽几陪春斝，吟齋息晝鈴。
何須二千石，旟隼衒丹青。
“旟隼衒丹青”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
极目三峨顶，浓岚切沓冥。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宦心甘似水，亲髪己如星。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寿几陪春斝，吟斋息昼铃。
平平仄平仄，平仄仄平平。
何须二千石，旟隼衒丹青。
“旟隼衒丹青”全诗注音
极目三峨顶，浓岚切沓冥。
宦心甘似水，亲髪己如星。
寿几陪春斝，吟斋息昼铃。
何须二千石，旟隼衒丹青。
“旟隼衒丹青”全诗翻译
译文：
极目望着高耸的三座山峰，茫茫浓雾犹如连绵不断的屏障。
官场的心愿愿意如同水般潇洒，亲情之中父母的发冠就如同璀璨的星星一般灿烂。
岁月已经有多少个春夏秋冬，在吟诗作对的闲室中，将白天的繁忙安置到一旁。
何须追求高官厚禄，倒不如骑着骏马展示自己的才艺。
总结：
全文描述了作者远望三座高峰，浓雾重重，心中官场心愿愿意如水潇洒，亲情珍贵如星辰，岁月静好在吟诗作对的时光中，无需追逐高官厚禄，宁愿骑着骏马自由自在地展现才华。
“旟隼衒丹青”总结赏析
赏析：此诗是吕陶以豪放笔调写的一篇送别诗，通过自然景色和作者个人感受的交融，表达了送别之情。诗中描绘了极目远眺，云雾缭绕的山峦，形成一幅苍茫的画卷。作者以宦心如水，亲情如星来表现他对离别的淡然接受，同时也流露出对友人的真挚之情。诗中还有寿宴、吟游的意象，突显了人生短暂，应当珍惜当下。最后两句则以夸张的修辞描绘友人的威仪和风采，为别去的友人祝福。
“旟隼衒丹青”相关诗句：
- 旟隼衒丹青 出自 [宋] 吕陶 ·《送李公择同年赴嘉倅 》
- 丹毂映隼旟 出自 [宋] 刘敞 ·《答君章誉两儿见寄 》
- 隼旟出临 出自 [宋] 葛胜仲 ·《嘲茶山 》
- 车旟舞飞隼 出自 [宋] 刘挚 ·《观音院饯送章子平出守郑州探得近字 》
- 将逢鸟隼旟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送辛都官知鄂州 》
- 樯乌集隼旟 出自 [唐] 马戴 ·《送吕郎中牧东海郡 》
- 谁云隼旟吏 出自 [唐] 张文规 ·《句 》
- 前旌鸟隼旟 出自 [宋] 刘攽 ·《送欧阳永叔留守南都 》
- 谁谓整隼旟 出自 [唐] 高适 ·《奉酬北海李太守丈人夏日平阴亭 》
- 鹑野隼旟新 出自 [宋] 司马光 ·《仲庶同年兄自成都移长安以诗寄贺 》
- 前驱画隼旟 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆凌职方知广州 》
- 旋闻建隼旟 出自 [宋] 司马光 ·《送吴驾部知真州 》
- 刺史旟翻隼 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》
- 复对隼双旟 出自 [宋] 刘敞 ·《访杨异寺丞 》
- 鳬鸥近隼旟 出自 [宋] 郑侠 ·《忘机亭 》
- 鱼轩从隼旟 出自 [宋] 楼钥 ·《宜人闻人氏挽词 》
- 登涂建隼旟 出自 [唐] 韦应物 ·《自尚书郎出爲滁州刺史 》
- 隼旟辞灞水 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送李策秀才还湖南因寄幕中亲故兼简衡州吕八郎中 》
- 时感隼旟来 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其四 》
- 使旟飞隼出 出自 [宋] 宋庠 ·《送荆南李学士 》