“锺梵近僧坊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“锺梵近僧坊”出自哪首诗？
答案： “锺梵近僧坊”出自： 宋代 释道潜的 《和莘老初至温泉呈庆禅师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng fàn jìn sēng fāng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“锺梵近僧坊”的上一句是什么？
答案：
“锺梵近僧坊”的上一句是： 人风远城市 , 诗句拼音为： rén fēng yuǎn chéng shì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“锺梵近僧坊”的下一句是什么？
答案： “锺梵近僧坊”的下一句是： 九夏来投锡 , 诗句拼音为： jiǔ xià lái tóu xī ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“锺梵近僧坊”全诗
和莘老初至温泉呈庆禅师 (hé shēn lǎo chū zhì wēn quán chéng qìng chán shī)
年华行已老，林莽尚葱苍。
地胜连龙窟，泉温注鬼汤。
人风远城市，锺梵近僧坊。
九夏来投锡，栖心应更凉。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“锺梵近僧坊”繁体原文
和莘老初至溫泉呈慶禪師
年華行已老，林莽尚葱蒼。
地勝連龍窟，泉溫注鬼湯。
人風遠城市，鍾梵近僧坊。
九夏來投錫，棲心應更凉。
“锺梵近僧坊”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
年华行已老，林莽尚葱苍。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地胜连龙窟，泉温注鬼汤。
平平仄平仄，平仄仄平平。
人风远城市，锺梵近僧坊。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
九夏来投锡，栖心应更凉。
“锺梵近僧坊”全诗注音
年华行已老，林莽尚葱苍。
地胜连龙窟，泉温注鬼汤。
人风远城市，锺梵近僧坊。
九夏来投锡，栖心应更凉。
“锺梵近僧坊”全诗翻译
译文：
年华逝去已经老去，林莽依然茂盛苍翠。
这片土地胜过连绵的龙窟，温泉融汇着神秘的汤池。
人们的风俗远离繁华的城市，钟声和梵唱靠近僧坊。
九夏时节前来献上香火，寻求心灵的宁静。
栖身之地应当更加清凉宜人。
全文
总结：
诗人描述了岁月的流逝和大自然的青翠，以及人们追求宁静心灵的信仰与向往。
“锺梵近僧坊”总结赏析
赏析：这首诗以清新自然的语言展示了禅者对岁月的深刻体验以及他在大自然中寻求心灵寄托的旅程。作者释道潜以简洁而抒情的词句，表达了年老之时的思考和对自然、心灵的领悟。诗中林莽苍翠，地胜温泉的景象，让人感受到岁月流逝中大自然的恒久和坚定。与城市的喧嚣相比，温泉所代表的禅意更让人向往，突显了禅者追求内心净土的决心。最后两句表达了禅者在这样的环境中寻得心灵栖息的意愿，也传达了对心境清凉与平和的向往。
标签: 抒情、写景、禅意
“锺梵近僧坊”相关诗句：
- 锺梵近僧坊 出自 [宋] 释道潜 ·《和莘老初至温泉呈庆禅师 》
- 卜筑近僧坊 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 梵坊名能仁 出自 [宋] 董嗣杲 ·《宿嘉兴新城市 》
- 餔餐就梵坊 出自 [宋] 秦观 ·《次韵莘老初至汤泉 》
- 梵坊突兀鼓钟声 出自 [宋] 董嗣杲 ·《天池寺 》
- 鴈门市里梵坊通 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重入东林寺 》
- 铜官山下梵坊欹 出自 [宋] 董嗣杲 ·《铜陵县废寺 》
- 梵坊无侣献铙钲 出自 [宋] 胡寅 ·《挽杨训母荚氏 》
- 黄皮园上梵坊遥 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雷峯 》
- 锺步诸坊卷酒旗 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题太和宰赵嘉言勤民二图 题停罢坊场图 》
- 锺梵来有无 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和滕公游穿山洞 》
- 无心答锺梵 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠端禅师 》
- 锺梵规绳阔 出自 [宋] 朱槔 ·《九日与数客登善福院之绝顶晚饮茗饮阁予以病先归赋十二韵 》
- 锺梵破深寂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 道场山 》
- 锺鼓梵王家 出自 [宋] 欧阳修 ·《初晴独游东山寺五言六韵 》
- 锺梵岁云暮 出自 [宋] 范浚 ·《送袁上人还铜山 》
- 锺梵邻樵渔 出自 [宋] 程俱 ·《奉陪知府内翰至卞山有诗五首 庵居 》
- 锺梵声清圆 出自 [宋] 张孝祥 ·《重入昭亭赋二十韵 》
- 希声出锺梵 出自 [宋] 李弥逊 ·《五松寺 》
- 千秋锺梵已变响 出自 [宋] 王安石 ·《光宅寺 》