“野客於今吊耒阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野客於今吊耒阳”出自哪首诗？
答案： “野客於今吊耒阳”出自： 宋代 姜仲谦的 《思杜亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě kè wū jīn diào lěi yáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“野客於今吊耒阳”的上一句是什么？
答案：
“野客於今吊耒阳”的上一句是： 诗翁至死忧唐室 , 诗句拼音为： shī wēng zhì sǐ yōu táng shì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“野客於今吊耒阳”的下一句是什么？
答案： “野客於今吊耒阳”的下一句是： 窻户云生山雨集 , 诗句拼音为： chuāng hù yún shēng shān yǔ jí ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“野客於今吊耒阳”全诗
思杜亭 (sī dù tíng)
十里松阴古道场，一亭还复枕潇湘。
诗翁至死忧唐室，野客於今吊耒阳。
窻户云生山雨集，岩溪花发晓风香。
不唯临眺添惆怅，自是年来鬓已霜。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“野客於今吊耒阳”繁体原文
思杜亭
十里松陰古道場，一亭還復枕瀟湘。
詩翁至死憂唐室，野客於今吊耒陽。
窻戶雲生山雨集，巖溪花發曉風香。
不唯臨眺添惆悵，自是年來鬢已霜。
“野客於今吊耒阳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
十里松阴古道场，一亭还复枕潇湘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诗翁至死忧唐室，野客於今吊耒阳。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
窻户云生山雨集，岩溪花发晓风香。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不唯临眺添惆怅，自是年来鬓已霜。
“野客於今吊耒阳”全诗注音
十里松阴古道场，一亭还复枕潇湘。
诗翁至死忧唐室，野客於今吊耒阳。
窻户云生山雨集，岩溪花发晓风香。
不唯临眺添惆怅，自是年来鬓已霜。
“野客於今吊耒阳”全诗翻译
译文：
十里松阴古道场，一座亭子依旧靠在潇湘江边。
诗人终身忧虑着唐室的衰落，如今野客们也为耒阳叹息。
窗户外云雾缭绕，山雨汇聚成河流，岩溪间花朵在晨风中散发着香气。
不仅眺望景色增添了忧伤，自己的发丝也因岁月的流逝而布满霜露。
全文总结：这首古诗描绘了一个十里松阴的古道场和靠在潇湘江边的一座亭子，同时表达了诗人对唐室衰落的忧虑，以及野客对耒阳的怀念。窗外云雾缭绕，山雨汇聚，岩溪花开香气袭人。眺望景色之余，诗人不禁感叹岁月的流逝，自己的发丝也已布满霜露。
“野客於今吊耒阳”相关诗句：
- 野客於今吊耒阳 出自 [宋] 姜仲谦 ·《思杜亭 》
- 今春偶客耒阳路 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》
- 从此耒阳休吊古 出自 [宋] 李之仪 ·《食牛炙 》
- 至今犹绕耒阳边 出自 [宋] 李龙高 ·《江梅 》
- 耒阳郴口今吾在 出自 [宋] 张舜民 ·《和答还卷 》
- 今於筒黍吊湘累 出自 [宋] 马廷鸾 ·《我辈小年端午给假蒲酒奉亲之外日游村田间致足乐也今老矣竹坞老友近馆授徒逢此小熟奉一酌道旧且有感於并汾旧事云 》
- 有客野於孟东野 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 期吊野王今几年 出自 [宋] 卫宗武 ·《和张石山古风约郊行 》
- 独倚斜阳吊今古 出自 [宋] 冯时行 ·《题泸南石 》
- 耒江千载吊诗魂 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送致远赴耒阳酒官 》
- 真於野客宜 出自 [唐] 刘得仁 ·《冬日骆家亭子 》
- 衡阳又耒阳 出自 [唐] 齐己 ·《次耒阳作 》
- 於今野趣成 出自 [宋] 释文珦 ·《野老 其一 》
- 茶具偏於野客宜 出自 [宋] 欧阳修 ·《答杜相公惠诗 》
- 於易见耒耜 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 钱鎛 》
- 耒耜见於易 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 耒耜 》
- 适遇野老传於今 出自 [宋] 罗 ·《蟠龙山 》
- 依阳野客舒 出自 [唐] 刘长卿 ·《酬包谏议佶见寄之什 》
- 来寻莘野耒 出自 [宋] 刘翼 ·《题平远轩呈竹溪玉堂 》
- 野雪深耕耒 出自 [宋] 方岳 ·《送章监丞守广信 其一 》